“亭馆迎秋夜夜凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亭馆迎秋夜夜凉”出自哪首诗?
答案: “亭馆迎秋夜夜凉”出自: 宋代 张耒的 《夏日池上三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tíng guǎn yíng qiū yè yè liáng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“亭馆迎秋夜夜凉”的上一句是什么?
答案:
“亭馆迎秋夜夜凉”的上一句是: 何人纨扇生新恨 , 诗句拼音为: hé rén wán shàn shēng xīn hèn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“亭馆迎秋夜夜凉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“亭馆迎秋夜夜凉”已经是最后一句了。
“亭馆迎秋夜夜凉”全诗
夏日池上三首 其二 (xià rì chí shàng sān shǒu qí èr)
落日鸣蝉夏木荒,芙蓉半落柳成行。
何人纨扇生新恨,亭馆迎秋夜夜凉。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“亭馆迎秋夜夜凉”繁体原文
夏日池上三首 其二
落日鳴蟬夏木荒,芙蓉半落柳成行。
何人紈扇生新恨,亭館迎秋夜夜凉。
“亭馆迎秋夜夜凉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
落日鸣蝉夏木荒,芙蓉半落柳成行。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
何人纨扇生新恨,亭馆迎秋夜夜凉。
“亭馆迎秋夜夜凉”全诗注音
落日鸣蝉夏木荒,芙蓉半落柳成行。
何人纨扇生新恨,亭馆迎秋夜夜凉。
“亭馆迎秋夜夜凉”全诗翻译
译文:
落日时分,蝉鸣不止,夏季的树木显得荒凉。芙蓉花儿半开半谢,垂柳排成一行。
不知道是谁,手持纨扇生起新的愁苦。在亭馆里迎来秋天的夜晚,夜夜感受着凉意。
“亭馆迎秋夜夜凉”总结赏析
赏析:这首古诗《夏日池上三首 其二》描绘了夏日傍晚池塘边景色,以及作者内心对时节变迁的感慨。首句“落日鸣蝉夏木荒”,表现了夏日傍晚时分,夕阳西下,蝉鸣声响,树木渐显荒凉之景象。句中的“鸣蝉”展示了夏日的氛围,凸显了季节的特征。接着描述“芙蓉半落柳成行”,用芙蓉半凋谐比,柳树成行形象勾勒了秋日的临近,暗示时光不停流逝,生命不断变迁。
接下来的两句“何人纨扇生新恨,亭馆迎秋夜夜凉”,表达了作者对光阴流逝的惋惜和对新事物的疑惧。诗人感慨时光飞逝,已经过去的夏天让他有了新的遗憾和感伤。同时,描绘了人们在亭馆中迎接凉爽的秋夜,夏日渐行渐远,秋意渐浓,时节交替的变化,又引起对新时节的期待与思考。
“亭馆迎秋夜夜凉”相关诗句:
- 亭馆迎秋夜夜凉 出自 [宋] 张耒 ·《夏日池上三首 其二 》
- 楚馆夜衾凉 出自 [宋] 赵拚 ·《和戴天使重阳前一夕宿长沙驿二首 其二 》
- 亭馆无人午夜开 出自 [宋] 华岳 ·《新市杂咏 其四 》
- 夜凉溪馆留僧话 出自 [唐] 杜牧 ·《八月十二日得替後移居霅溪馆因题长句四韵 》
- 江馆夜凉风乍起 出自 [宋] 王随 ·《句 其二五 》
- 山亭凉夜永 出自 [唐] 王勃 ·《山亭夜宴 》
- 夜凉亭下藕花风 出自 [宋] 释道举 ·《丹丘道中寄钱大资二首 其二 》
- 夜凉时到此亭中 出自 [宋] 袁复一 ·《昨暮侍玉霄亭坐新月初上凉风叠至配以丹荔白醑景物且美赋诗呈知府丈 》
- 投宿茅亭得夜凉 出自 [宋] 华岳 ·《矮斋杂咏 宿茅亭 》
- 夜静乘凉坐水亭 出自 [宋] 白玉蟾 ·《孤萤 》
- 旧馆秋寒夜梦长 出自 [唐] 刘兼 ·《梦归故园 二 》
- 迎秋夜更长 出自 [唐] 白居易 ·《夜泊旅望 》
- 昨夜夜凉凉似水 出自 [宋] 苏泂 ·《荷花 》
- 秋夜凉 出自 [宋] 吴芾 ·《续潘仲严秋夜叹 》
- 秋夜凉 出自 [宋] 吴芾 ·《续潘仲严秋夜叹 》
- 夜典凉秋 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 夕月乐章 雍和 》
- 津亭秋月夜 出自 [唐] 王勃 ·《江亭夜月送别二首 一 》
- 秋风生夜凉 出自 [宋] 张玉娘 ·《秋夜长 》
- 天汉凉秋夜 出自 [唐] 刘云 ·《望月 》
- 秋风生夜凉 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其五六 》