“四海杨诚斋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四海杨诚斋”出自哪首诗?
答案: “四海杨诚斋”出自: 宋代 陈傅良的 《送宋伯潜宰高安》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì hǎi yáng chéng zhāi ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“四海杨诚斋”的上一句是什么?
答案:
“四海杨诚斋”的上一句是: 而为稻粱谋 , 诗句拼音为: ér wèi dào liáng móu
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“四海杨诚斋”的下一句是什么?
答案: “四海杨诚斋”的下一句是: 吾道得自由 , 诗句拼音为: wú dào dé zì yóu ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“四海杨诚斋”全诗
送宋伯潜宰高安 (sòng sòng bǎi qián zǎi gāo ān)
秋风日来谂,役车何时休。
有鸣丘中琴,玉瓒怀黄流。
此腰不可折,此笏未忍抽。
亦入鴈鹜行,而为稻粱谋。
四海杨诚斋,吾道得自由。
悠哉思万端,哿矣试一筹。
风诗讫於豳,易象重以周。
当知横空翮,不若逆水舟。
平平仄平仄,仄平平平平。
仄平平○平,仄仄平平平。
仄平仄仄○,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平平仄平平。
仄仄平平平,平仄仄仄平。
平平○仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄○仄平。
○平○○仄,仄仄仄仄平。
“四海杨诚斋”繁体原文
送宋伯潛宰高安
秋風日來諗,役車何時休。
有鳴丘中琴,玉瓚懷黄流。
此腰不可折,此笏未忍抽。
亦入鴈鶩行,而爲稻粱謀。
四海楊誠齋,吾道得自由。
悠哉思萬端,哿矣試一籌。
風詩訖於豳,易象重以周。
當知橫空翮,不若逆水舟。
“四海杨诚斋”韵律对照
平平仄平仄,仄平平平平。
秋风日来谂,役车何时休。
仄平平○平,仄仄平平平。
有鸣丘中琴,玉瓒怀黄流。
仄平仄仄○,仄仄仄仄平。
此腰不可折,此笏未忍抽。
仄仄仄仄○,平平仄平平。
亦入鴈鹜行,而为稻粱谋。
仄仄平平平,平仄仄仄平。
四海杨诚斋,吾道得自由。
平平○仄平,仄仄仄仄平。
悠哉思万端,哿矣试一筹。
平平仄平平,仄仄○仄平。
风诗讫於豳,易象重以周。
○平○○仄,仄仄仄仄平。
当知横空翮,不若逆水舟。
“四海杨诚斋”全诗注音
秋风日来谂,役车何时休。
有鸣丘中琴,玉瓒怀黄流。
此腰不可折,此笏未忍抽。
亦入鴈鹜行,而为稻粱谋。
四海杨诚斋,吾道得自由。
悠哉思万端,哿矣试一筹。
风诗讫於豳,易象重以周。
当知横空翮,不若逆水舟。
“四海杨诚斋”全诗翻译
译文:
秋风日渐凉,劳役的车辆何时才能停歇。
在鸣丘之间有琴声响起,那玉瓒里怀揣着美酒。
这腰带不能随意松解,这笏板也未忍心丢弃。
虽然加入了猎鸟捕鱼的行列,但内心却是为谋生计而忧虑。
四海间有杨诚斋的人,我所追求的道路得到了自由。
心中思虑万端,心情高昂,不妨试着出一计策。
风华之诗终结于豳,易经的卦象重现于周。
当明白横空飞翔的大鹏鸟,还不如逆水行舟地前进。
全诗表达了作者对于时世之繁华与功利的无奈和追求自由心志的坚持。同时,以古典修辞手法和象征手法,对于人生的思索和抒发显得深沉而有力。
“四海杨诚斋”相关诗句:
- 四海杨诚斋 出自 [宋] 陈傅良 ·《送宋伯潜宰高安 》
- 四海诚斋老 出自 [宋] 王迈 ·《山中读诚斋诗 》
- 四海诚斋独霸诗 出自 [宋] 项安世 ·《又用韵酬赠潘杨二首 其二 》
- 诚斋四海一先生 出自 [宋] 项安世 ·《送杨主簿 其一 》
- 九州四海一诚斋 出自 [宋] 王迈 ·《山中读诚斋诗 》
- 又若杨诚斋 出自 [宋] 陆游 ·《送子龙赴吉州掾 》
- 平生杨诚斋 出自 [宋] 楼钥 ·《送杨廷秀秘监赴江东漕 》
- 却爲杨诚斋 出自 [宋] 杨万里 ·《双峰定水璘老送木犀香五首 其四 》
- 近代独有杨诚斋 出自 [宋] 葛天民 ·《寄杨诚斋 》
- 诚斋诗传杨长孺 出自 [宋] 方回 ·《送康彦博文夫吉州教长句二十韵 》
- 诚斋四集新板开 出自 [宋] 张鎡 ·《杨秘监爲余言初不识谭德称国正因陆务观书方知爲西蜀名士继得秘监与国正唱和诗因次韵呈教 》
- 忽忆诚斋南海藁 出自 [宋] 方岳 ·《月中观梅 》
- 四海齐斋翁 出自 [宋] 程公许 ·《吊齐斋先生尚书文节倪公 其一 》
- 四海知心悦斋老 出自 [宋] 程公许 ·《别冯伯昭新班归三荣末句乞呈似使君王万里年兄 》
- 杨君画眼空四海 出自 [宋] 何梦桂 ·《芸窗集画图 》
- 《诚斋集》卷一一四《诗话》ff 出自 [宋] 萧德藻 ·《句 其一 》
- 诚斋则贤 出自 [宋] 周必大 ·《高沙曾良臣筑思堂以念亲傍辟书阁肖杨诚斋及予像求赞 》
- 斋敬毕诚 出自 [唐] 源光裕 ·《祭汾阴乐章 》
- 参《四友斋丛说》卷二十四 出自 [唐] 李君武 ·《咏泥 》
- 斋居祓至诚 出自 [宋] 宋庠 ·《郊报纪事奏御 》