“四海诚斋老”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“四海诚斋老”出自哪首诗?

答案:四海诚斋老”出自: 宋代 王迈 《山中读诚斋诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì hǎi chéng zhāi lǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“四海诚斋老”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“四海诚斋老”已经是第一句了。

问题3:“四海诚斋老”的下一句是什么?

答案:四海诚斋老”的下一句是: 千年百卷诗 , 诗句拼音为: qiān nián bǎi juàn shī ,诗句平仄:平平仄仄平

“四海诚斋老”全诗

山中读诚斋诗 (shān zhōng dú chéng zhāi shī)

朝代:宋    作者: 王迈

四海诚斋老,千年百卷诗。
不亲门下炙,却恨我生迟。
嚼句有何味,班荆坐许时。
大羹元淡泊,妙处少人知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

sì hǎi chéng zhāi lǎo , qiān nián bǎi juàn shī 。
bù qīn mén xià zhì , què hèn wǒ shēng chí 。
jiáo jù yǒu hé wèi , bān jīng zuò xǔ shí 。
dà gēng yuán dàn bó , miào chù shǎo rén zhī 。

“四海诚斋老”繁体原文

山中讀誠齋詩

四海誠齋老,千年百卷詩。
不親門下炙,却恨我生遲。
嚼句有何味,班荆坐許時。
大羹元淡泊,妙處少人知。

“四海诚斋老”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
四海诚斋老,千年百卷诗。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不亲门下炙,却恨我生迟。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
嚼句有何味,班荆坐许时。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
大羹元淡泊,妙处少人知。

“四海诚斋老”全诗注音

sì hǎi chéng zhāi lǎo , qiān nián bǎi juàn shī 。

四海诚斋老,千年百卷诗。

bù qīn mén xià zhì , què hèn wǒ shēng chí 。

不亲门下炙,却恨我生迟。

jiáo jù yǒu hé wèi , bān jīng zuò xǔ shí 。

嚼句有何味,班荆坐许时。

dà gēng yuán dàn bó , miào chù shǎo rén zhī 。

大羹元淡泊,妙处少人知。

“四海诚斋老”全诗翻译

译文:

四海真正的诚斋老先生,传颂千年的百卷诗篇。虽然没有得到亲自进入门下学习的机会,但我却深感懊悔自己生辰迟到。品味这些诗句,究竟有怎样的滋味呢?就像班荆一样,静坐片刻。大羹的精髓在于淡泊,其中的妙处只有少数人知晓。

总结:

诗人表达了对古代名士的景仰,以及对自己未能早日学习的遗憾之情。通过班荆的例子,强调了静坐默思的重要性,同时指出真正的妙处往往只有少数人能够领悟。

“四海诚斋老”诗句作者王迈介绍:

王迈(《永乐大典》引作王君实)(一一八四~一二四八),字实之,一作贯之,号臞轩,仙游(今属福建)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调潭州观察推官,改浙西安抚司干官。理宗绍定三年(一二三○)爲考试官,因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授,时真德秀知福州,力爲之助。端平元年(一二三四)召试馆职,次年,爲秘书省正字(《南宋馆阁续录》卷九),轮对直言,忤旨,出通判漳州。又因应诏言事,削秩免官。久之,复通判漳州。淳佑元年(一二四一)通判吉州,迁知邵武军。八年卒,年六十五(《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》)。有《臞轩集》二十卷(《续文献通考》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷,其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。 王迈诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“四海诚斋老”相关诗句: