“五岭不遮鸾凤诏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五岭不遮鸾凤诏”出自哪首诗?
答案: “五岭不遮鸾凤诏”出自: 宋代 乐雷发的 《送桂帅锺尚书赴召》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ lǐng bù zhē luán fèng zhào ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“五岭不遮鸾凤诏”的上一句是什么?
答案:
“五岭不遮鸾凤诏”的上一句是: 又折梅花话别思 , 诗句拼音为: yòu zhé méi huā huà bié sī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“五岭不遮鸾凤诏”的下一句是什么?
答案: “五岭不遮鸾凤诏”的下一句是: 四方都诵鳟鲂诗 , 诗句拼音为: sì fāng dōu sòng zūn fáng shī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“五岭不遮鸾凤诏”全诗
送桂帅锺尚书赴召 (sòng guì shuài zhōng shàng shū fù zhào)
老依牙纛捻吟髭,又折梅花话别思。
五岭不遮鸾凤诏,四方都诵鳟鲂诗。
人才晋魏凋零後,国事江淮倥偬时。
頼有老臣经济在,快呼桂醑饯篙师。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“五岭不遮鸾凤诏”繁体原文
送桂帥鍾尚書赴召
老依牙纛撚吟髭,又折梅花話別思。
五嶺不遮鸞鳳詔,四方都誦鱒魴詩。
人才晉魏凋零後,國事江淮倥傯時。
頼有老臣經濟在,快呼桂醑餞篙師。
“五岭不遮鸾凤诏”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
老依牙纛捻吟髭,又折梅花话别思。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
五岭不遮鸾凤诏,四方都诵鳟鲂诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
人才晋魏凋零後,国事江淮倥偬时。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
頼有老臣经济在,快呼桂醑饯篙师。
“五岭不遮鸾凤诏”全诗注音
老依牙纛捻吟髭,又折梅花话别思。
五岭不遮鸾凤诏,四方都诵鳟鲂诗。
人才晋魏凋零後,国事江淮倥偬时。
頼有老臣经济在,快呼桂醑饯篙师。
“五岭不遮鸾凤诏”全诗翻译
译文:
老依牙纛捻吟髭,又折梅花话别思。
五岭不遮鸾凤诏,四方都诵鳟鲂诗。
人才晋魏凋零后,国事江淮倥偬时。
赖有老臣经济在,快呼桂醑饯篙师。
总结:
诗人以老依牙纛捻髭、折梅花话别为引子,描绘了五岭不遮鸾凤诏、四方传颂鳟鲂之诗。表现了人才凋零、国事倥偬的时局,同时赞颂有老臣经济在,呼唤快来呼桂醑,为篙师送行。整体表达了对时局变迁的感慨,对老臣的敬佩,以及送别篙师的情感。
“五岭不遮鸾凤诏”相关诗句:
- 五岭不遮鸾凤诏 出自 [宋] 乐雷发 ·《送桂帅锺尚书赴召 》
- 紫书下诏鸾凤迎 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠潜山伊居哲先生 》
- 鸾山配凤岭 出自 [宋] 彭天益 ·《句 》
- 莫道梅花遮五岭 出自 [宋] 牟巘 ·《送程茂叔 其二 》
- 五色诏书丹凤降 出自 [宋] 魏野 ·《谢呈寇相公召宴 》
- 五色诏容瞻凤阙 出自 [宋] 陆佃 ·《琼林苑御筵奉诏送文太师致政归西都四首 其三 》
- 五色彩毫裁凤诏 出自 [唐] 黄滔 ·《喜侯舍人蜀中新命三首 一 》
- 鸾凤巢高隔五云 出自 [宋] 释善珍 ·《少陵 》
- 五色金光鸾凤飞 出自 [唐] 权德舆 ·《河南崔尹即安喜从兄宜于室家四十余岁一昨寓书病传永写告身既枉善祝因成绝句 》
- 八鸾五凤纷在御 出自 [唐] 李益 ·《登天坛夜见海 》
- 五山鸾凤骨毛寒 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 不着红鸾扇遮 出自 [唐] 王建 ·《宫中三台词二首 一 》
- 不着红鸾扇遮 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 宫中三台二首 一 》
- 不着红鸾扇遮 出自 [唐] 王建 ·《三台 一 》
- 不是鸾台勤再诏 出自 [宋] 岳珂 ·《六月二十一日内引赐对缉熙殿玉音宣问漏下数刻将退赐金币香茗有差既而御笔除长地官将旨八路复赐一札兼镇姑孰敬纪感遇以昭恩荣四首 其三 》
- 梅岭不遮梦逢迎 出自 [宋] 曾丰 ·《递呈余干郭主簿子敬 》
- 无限岭云遮不断 出自 [宋] 刘豫 ·《杂诗六首 其六 》
- 断岭不遮西望眼 出自 [宋] 苏轼 ·《送蜀人张师厚赴殿试二首 其一 》
- 丹凤诏不起 出自 [宋] 田况 ·《句 其二 》
- 鸾凤招不来 出自 [宋] 李纲 ·《古意四首 其一 》