“乳窦云腴凝石髓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乳窦云腴凝石髓”出自哪首诗?
答案: “乳窦云腴凝石髓”出自: 宋代 欧阳修的 《三游洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rǔ dòu yún yú níng shí suǐ ,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题2:“乳窦云腴凝石髓”的上一句是什么?
答案:
“乳窦云腴凝石髓”的上一句是: 谁知一室烟霞里 , 诗句拼音为: shuí zhī yī shì yān xiá lǐ
,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题3:“乳窦云腴凝石髓”的下一句是什么?
答案: “乳窦云腴凝石髓”的下一句是: 苍崖一径横查渡 , 诗句拼音为: cāng yá yī jìng héng chá dù ,诗句平仄:○平仄仄○平仄。
“乳窦云腴凝石髓”全诗
三游洞 (sān yóu dòng)
漾檝泝清川,舍舟缘翠岭。
探奇冒层嶮,因以穷人境。
弄舟终日爱云山,徒见青苍杳霭间。
谁知一室烟霞里,乳窦云腴凝石髓。
苍崖一径横查渡,翠壁千寻当户起。
昔人心赏为谁留,人去山阿迹更幽。
青萝绿桂何岑寂,山鸟嘐嘐不惊客。
松鸣涧底自生风,月出林间来照席。
仙境难寻复易迷,山回路转向人知。
惟应洞口春花落,流出岩前百丈谿。
仄仄仄平平,仄平○仄仄。
平平仄平仄,平仄平平仄。
仄平平仄仄平平,平仄平○仄仄○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平○仄仄。
○平仄仄○平仄,仄仄平平○仄仄。
仄平平仄平平○,平仄平平仄○平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平○平仄仄。
平仄○平仄仄平,平○仄仄仄平平。
平○仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“乳窦云腴凝石髓”繁体原文
三遊洞
漾檝泝清川,捨舟緣翠嶺。
探奇冒層嶮,因以窮人境。
弄舟終日愛雲山,徒見青蒼杳靄間。
誰知一室煙霞裏,乳竇雲腴凝石髓。
蒼崖一徑橫查渡,翠壁千尋當戶起。
昔人心賞爲誰留,人去山阿跡更幽。
青蘿綠桂何岑寂,山鳥嘐嘐不驚客。
松鳴澗底自生風,月出林間來照席。
仙境難尋復易迷,山回路轉向人知。
惟應洞口春花落,流出巖前百丈谿。
“乳窦云腴凝石髓”韵律对照
仄仄仄平平,仄平○仄仄。
漾檝泝清川,舍舟缘翠岭。
平平仄平仄,平仄平平仄。
探奇冒层嶮,因以穷人境。
仄平平仄仄平平,平仄平○仄仄○。
弄舟终日爱云山,徒见青苍杳霭间。
平平仄仄平平仄,仄仄平平○仄仄。
谁知一室烟霞里,乳窦云腴凝石髓。
○平仄仄○平仄,仄仄平平○仄仄。
苍崖一径横查渡,翠壁千寻当户起。
仄平平仄平平○,平仄平平仄○平。
昔人心赏为谁留,人去山阿迹更幽。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
青萝绿桂何岑寂,山鸟嘐嘐不惊客。
平平仄仄仄平平,仄仄平○平仄仄。
松鸣涧底自生风,月出林间来照席。
平仄○平仄仄平,平○仄仄仄平平。
仙境难寻复易迷,山回路转向人知。
平○仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
惟应洞口春花落,流出岩前百丈谿。
“乳窦云腴凝石髓”全诗注音
漾檝泝清川,舍舟缘翠岭。
探奇冒层嶮,因以穷人境。
弄舟终日爱云山,徒见青苍杳霭间。
谁知一室烟霞里,乳窦云腴凝石髓。
苍崖一径横查渡,翠壁千寻当户起。
昔人心赏为谁留,人去山阿迹更幽。
青萝绿桂何岑寂,山鸟嘐嘐不惊客。
松鸣涧底自生风,月出林间来照席。
仙境难寻复易迷,山回路转向人知。
惟应洞口春花落,流出岩前百丈谿。
“乳窦云腴凝石髓”全诗翻译
译文:
漾檝泝清川,舍舟缘翠岭。
探奇冒层嶮,因以穷人境。
弄舟终日爱云山,徒见青苍杳霭间。
谁知一室烟霞里,乳窦云腴凝石髓。
苍崖一径横查渡,翠壁千寻当户起。
昔人心赏为谁留,人去山阿迹更幽。
青萝绿桂何岑寂,山鸟嘐嘐不惊客。
松鸣涧底自生风,月出林间来照席。
仙境难寻复易迷,山回路转向人知。
惟应洞口春花落,流出岩前百丈谿。
【全诗总结:】
这首古文描写了一个迷人的山水仙境。诗人乘船泛舟在清澈的江水上,经过翠绿的山岭,探奇冒险,穿越贫瘠的山间之地。他在船上整日欣赏着云山的美景,只能看见青蓝的山峦隐现在杳然的雾气间。谁知道在那片云雾之中,隐藏着一个美丽的所在,宛如仙境般,里面有山里的景色,丰美的气息,如同凝结的石脂。在崖壁之上有一条横跨的小径,在翠绿的壁上千寻百迹,正对着门户之处。曾经有人心甘情愿地欣赏这里的美景,留下了一些痕迹,可是如今人去山空,迹象更加幽深。青葛绿桂覆盖了这片寂静,山中的鸟儿欢快地啁啾,不为游客所惊扰。松树在涧底低语,自生自长的风在林间吹过,月亮从树林中升起,照耀着诗人的席帐。这个仙境虽然美丽,却难以寻找,容易迷失方向,只有洞口处的春花落下,流向百丈高的峡谷,成为唯一的线索。
“乳窦云腴凝石髓”相关诗句:
- 乳窦云腴凝石髓 出自 [宋] 欧阳修 ·《三游洞 》
- 石窦寒凝髓 出自 [宋] 周行己 ·《重游仙岩 》
- 石乳云腴拨不开 出自 [宋] 艾性夫 ·《题四皓对奕瀹茶图各一绝 其二 》
- 凝然乳窦滴泉旒 出自 [宋] 谭粹 ·《建中靖国辛巳八月十日独游碧落洞遂成拙句 》
- 石罅滴乳髓 出自 [宋] 赵彦假 ·《翠蛟亭和巩栗斋韵 》
- 石窦垂寒乳 出自 [唐] 张乔 ·《送韩处士归少室山 》
- 石乳滴空窦 出自 [宋] 欧阳修 ·《嵩山十二首 玉女窗 》
- 石髓分流乳泉裂 出自 [宋] 黄庚 ·《白酒歌爲岩翁赋 》
- 洞庭乳窦皆泉石 出自 [宋] 释重显 ·《送宗朴禅者 》
- 石坛乳窦自相通 出自 [宋] 黄常吉 ·《游洞霄宫 其一 》
- 石髓凝秦洞 出自 [宋] 杨亿 ·《樱桃 》
- 恐爲石髓凝 出自 [宋] 李流谦 ·《予旧服术迂其效弃去比过临邛蒙李丈分惠并副以诗次其韵以自警 》
- 云腴浮乳英 出自 [宋] 刘挚 ·《石生煎茶 》
- 石骨千年凝绿髓 出自 [宋] 孙应时 ·《同邱直长和欧公三游洞韵 》
- 乳窦流云液 出自 [宋] 高竦 ·《送梵才大师归天台 》
- 雪乳云腴何可无 出自 [宋] 王炎 ·《次韵韩毅伯谢人惠茶 》
- 窦乳云泉矢路深 出自 [宋] 乐咸 ·《澹山岩 》
- 冰凝石乳寒流竭 出自 [宋] 朱庆弼 ·《仙水洞 》
- 天滑云腴凝不流 出自 [宋] 李纲 ·《童子驿见梅花 其一 》
- 云腴凝贮碧琉璃 出自 [宋] 李纲 ·《题石井慈济泉二首 其一 》