“结爲冰面更晶明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“结爲冰面更晶明”出自哪首诗?
答案: “结爲冰面更晶明”出自: 宋代 张扩的 《文之雪霰落砚诗戱用其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuán bì wú chén zhōng zuò hóng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“结爲冰面更晶明”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“结爲冰面更晶明”已经是第一句了。
问题3:“结爲冰面更晶明”的下一句是什么?
答案: “结爲冰面更晶明”的下一句是: 偏宜净几集飞霙 , 诗句拼音为: piān yí jìng jǐ jí fēi yīng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“结爲冰面更晶明”全诗
文之雪霰落砚诗戱用其韵 (wén zhī xuě xiàn luò yàn shī hū yòng qí yùn)
玄璧无尘中作泓,偏宜净几集飞霙。
柳花可染巳无迹,鹄羽不黔如幻成。
小试桑根犹耿介,结为冰面更晶明。
痴儿呵冻为渠赋,费尽壶中墨客卿。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“结爲冰面更晶明”繁体原文
文之雪霰落硯詩戱用其韻
玄璧無塵中作泓,偏宜凈几集飛霙。
柳花可染巳無跡,鵠羽不黔如幻成。
小試桑根猶耿介,結爲冰面更晶明。
癡兒呵凍爲渠賦,費盡壺中墨客卿。
“结爲冰面更晶明”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
玄璧无尘中作泓,偏宜净几集飞霙。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
柳花可染巳无迹,鹄羽不黔如幻成。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
小试桑根犹耿介,结为冰面更晶明。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
痴儿呵冻为渠赋,费尽壶中墨客卿。
“结爲冰面更晶明”全诗注音
玄璧无尘中作泓,偏宜净几集飞霙。
柳花可染巳无迹,鹄羽不黔如幻成。
小试桑根犹耿介,结为冰面更晶明。
痴儿呵冻为渠赋,费尽壶中墨客卿。
“结爲冰面更晶明”全诗翻译
译文:
玄璧无尘中发出波光,特别适合净化一些飘散的霙雾。
柳花虽然可以染色,但却无法留下痕迹,鸿鹄的羽毛也不会变得黯淡,就像幻化般绽放出美丽。
初次尝试使用桑根来制作墨汁,依然保持着纯真的质感,使得书写在冰面上更显得晶莹剔透。
愚昧的孩子啊,冻得直哆嗦,竟为了填充渠道而辛苦地费尽了壶中的墨汁,真是不知所谓。
总结:
这段古文描绘了玄璧无尘,柳花和鸿鹄羽毛的特殊之处。玄璧闪耀着泓波,能净化飞散的霙雾;柳花虽可染色,但不留痕迹,而鸿鹄羽毛则像幻化般绽放。接着,叙述了使用桑根制墨,书写在冰面上的晶莹剔透之美。最后,文中以“痴儿”形容冻得发抖的孩子,为填渠辛苦耗尽墨汁,突显了一种愚昧无知的感觉。整篇古文通过描写物象,抒发了作者对自然之美和人生境遇的感慨。
“结爲冰面更晶明”总结赏析
赏析:这首诗以雪霰作比喻,抒发诗人对文人墨客创作的深沉感慨。诗人以"玄璧无尘"的描述表现了墨砚的高洁清净,形象地展示了其准备书写的状态。他描述了雪霰飘洒在砚上的景象,犹如清泓一般,与砚的质地相得益彰。诗中描绘了柳花隐约可见,与雪霰形成对比,突显了砚的高洁和洁净。"柳花可染"的意象也暗示着文人对墨砚的珍视与感怀。接着,诗人以"小试桑根"的描述表现了对墨砚的初次使用,强调了其晶明的质感。诗末,以"费尽壶中墨客卿"作结,表达了为了书写费尽心力的感慨,彰显了文人笔墨之苦。整首诗以简洁而深刻的词句勾勒了墨砚之美,以雪霰作隐喻,寄托了对文人创作精神的赞颂和敬仰。
“结爲冰面更晶明”相关诗句:
- 结爲冰面更晶明 出自 [宋] 张扩 ·《文之雪霰落砚诗戱用其韵 》
- 溪面冰花寒更结 出自 [宋] 李流谦 ·《独步 》
- 地面冰初结 出自 [宋] 胡仲弓 ·《雪後 》
- 冰结池面坚铁石 出自 [宋] 徐三畏 ·《登州黄县卢山延真观纪异 》
- 夜寒池面结冰花 出自 [宋] 李洪 ·《和郑康道探梅十绝句 其五 》
- 刮面风来须结冰 出自 [宋] 范成大 ·《寒夜独步中庭 》
- 老树更晶明 出自 [宋] 王石室 ·《梅 》
- 山色更晶明 出自 [宋] 卫宗武 ·《出城山墓域行至赵村 》
- 优昙在火更晶明 出自 [宋] 饶节 ·《吾友汪信民博士近闻参道甚力昨日得书云丧其偶其言耿耿有不释然者因寄此颂开之且挽其进 》
- 过午欲晡冰更结 出自 [宋] 韩淲 ·《霜寒 》
- 面前冰炭旋更移 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋长吟 》
- 面山结屋开虚明 出自 [宋] 王洋 ·《凝云堂 》
- 冰铺湖水银爲面 出自 [唐] 白居易 ·《花楼望雪命宴赋诗 》
- 肤如冰雪心更明 出自 [唐] 皎然 ·《贻李汤 》
- 结而成晶荧 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美酒中十咏 酒星 》
- 根结水晶寒 出自 [宋] 王辅 ·《句 其二 》
- 晶莹欲冰彻 出自 [宋] 程俱 ·《雪中与礼部同舍过葆真宫 》
- 晶莹玉壶冰 出自 [宋] 王安中 ·《比在阜城寺中韵所得语还里任伯首和之因并录传冀有相广者 其四 》
- 酒面含华眼更明 出自 [宋] 宋庠 ·《洛京王尚书学士寄惠牡丹十品五十枝因成四韵代书答 》
- 更许山中爲结庵 出自 [宋] 孙觉 ·《显之禅老许以草庵见处作诗以约之 》