“深藏求售价连城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“深藏求售价连城”出自哪首诗?
答案: “深藏求售价连城”出自: 宋代 司马光的 《留别东郡诸僚友 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn cáng qiú shòu jià lián chéng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“深藏求售价连城”的上一句是什么?
答案:
“深藏求售价连城”的上一句是: 楚国良金百链精 , 诗句拼音为:chǔ guó liáng jīn bǎi liàn jīng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“深藏求售价连城”的下一句是什么?
答案: “深藏求售价连城”的下一句是: 岂徒丰狱吹毛利 , 诗句拼音为: qǐ tú fēng yù chuī máo lì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“深藏求售价连城”全诗
留别东郡诸僚友 其三 (liú bié dōng jùn zhū liáo yǒu qí sān)
楚国良金百链精,深藏求售价连城。
岂徒丰狱吹毛利,兼有秦台照胆明。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“深藏求售价连城”繁体原文
留别東郡諸僚友 其三
楚國良金百鍊精,深藏求售價連城。
豈徒豐獄吹毛利,兼有秦臺照膽明。
“深藏求售价连城”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
楚国良金百链精,深藏求售价连城。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岂徒丰狱吹毛利,兼有秦台照胆明。
“深藏求售价连城”全诗注音
楚国良金百链精,深藏求售价连城。
岂徒丰狱吹毛利,兼有秦台照胆明。
“深藏求售价连城”全诗翻译
译文:
楚国拥有许多珍贵的黄金和百链精品,宝贵之物深藏不漏,想要购买它们就需要付出巨大的代价。这些珍宝不仅仅是用来展示富丽堂皇,更有可能在关键时刻发挥巨大的作用,比如对抗敌对势力或者照亮胆识,显现出非凡的智慧和勇气。这样的宝物不仅价值连城,而且能够为国家带来更多的利益。全文主要描述了楚国珍贵的黄金和精美的百链,强调了它们的重要性和珍贵性,同时也暗示了这些财富的用途可能不仅限于炫耀,还有可能在国家的安全和发展中发挥重要作用。
“深藏求售价连城”总结赏析
赏析:司马光的《留别东郡诸僚友 其三》以豪迈的笔调,表现了作者对友情和胆识的赞颂。诗中以黄金为喻,描述黄金百链精的价值,比喻朋友之间深厚的情谊。同时,将这种黄金比作深藏求售价连城,强调了友情的珍贵,它就像那珍贵的黄金一样,值得保存和传承。
诗中提到的“丰狱吹毛利”意指丰厚的财富不过是在狱中吹毛之利,是一种虚幻的财富。而“秦台照胆明”则强调了胆识和智慧的重要性,秦台是古代传说中能够照出人心的地方,这里用来象征着智慧和见识。
整首诗通过黄金和秦台的比喻,表达了作者对真挚友情和胆识的崇高评价,同时也提醒人们珍惜真正的友情和追求内在的智慧和品德。
“深藏求售价连城”相关诗句:
- 深藏求售价连城 出自 [宋] 司马光 ·《留别东郡诸僚友 其三 》
- 深藏求售价连城 出自 [宋] 梅挚 ·《留别东郡诸僚友 其三 》
- 未许连城售 出自 [宋] 郭祥正 ·《新昌吟寄颖叔待制 》
- 韫玉未售犹深藏 出自 [宋] 吕本中 ·《送胡明仲知永州 》
- 售以连城爲折閲 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》
- 管城欲重连城价 出自 [宋] 仇远 ·《赠笔工沈秀荣 》
- 藏而不求价倍百 出自 [宋] 方回 ·《送丘子正以能书入都并呈徐容斋阎靖轩卢处道集贤翰林三学士 》
- 价自重连城 出自 [宋] 李彭 ·《大雪投宿圜通以野雪盖精庐爲韵赋五诗并书涂中所见 其四 》
- 赵璧连城价 出自 [宋] 陆游 ·《书宛陵集後 》
- 价重连城璞 出自 [宋] 韩元吉 ·《少稷家观雪赋江字三十韵 》
- 未琢价连城 出自 [宋] 黄庭坚 ·《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其七 》
- 光价连城璧 出自 [宋] 宋无 ·《答马怀秀兄弟见访 》
- 玉价自连城 出自 [宋] 韩元吉 ·《故致政参政大资张公挽词三首 其一 》
- 连城价终在 出自 [宋] 司马光 ·《送聂秘丞宰桐城二首 其一 》
- 价重连城璧 出自 [宋] 柳子文 ·《未试即事杂书 其三 》
- 价重连城宝 出自 [宋] 陈普 ·《荆公东坡 》
- 自许连城价 出自 [唐] 韩愈 ·《县斋有怀 》
- 焉俟连城价 出自 [宋] 李弥逊 ·《和张嵇仲秋日病中见示 》
- 高价伫连城 出自 [唐] 叶季良 ·《赋得琢玉成器 》
- 道价连城重 出自 [宋] 曹勋 ·《和李次仲韵 》