“古来征战虏不尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古来征战虏不尽”出自哪首诗?
答案: “古来征战虏不尽”出自: 唐代 李益的 《塞下曲 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ lái zhēng zhàn lǔ bù jìn ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄 。
问题2:“古来征战虏不尽”的上一句是什么?
答案:
“古来征战虏不尽”的上一句是: 汉武北上单于台 , 诗句拼音为: hàn wǔ běi shàng chán yú tái
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄 。
问题3:“古来征战虏不尽”的下一句是什么?
答案: “古来征战虏不尽”的下一句是: 今日还复天兵来 , 诗句拼音为: jīn rì huán fù tiān bīng lái ,诗句平仄:平仄平仄平平平。
“古来征战虏不尽”全诗
塞下曲 二 (sāi xià qū èr)
秦筑长城城已摧,汉武北上单于台。
古来征战虏不尽,今日还复天兵来。
平仄○平平仄平,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
“古来征战虏不尽”繁体原文
塞下曲 二
秦築長城城已摧,漢武北上單于臺。
古來征戰虜不盡,今日還復天兵來。
“古来征战虏不尽”韵律对照
平仄○平平仄平,仄仄仄仄平平平。
秦筑长城城已摧,汉武北上单于台。
仄平平仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
古来征战虏不尽,今日还复天兵来。
“古来征战虏不尽”全诗注音
秦筑长城城已摧,汉武北上单于台。
古来征战虏不尽,今日还复天兵来。
“古来征战虏不尽”全诗翻译
译文:
秦朝修建的长城已经被摧毁,汉武帝北上攻打单于的台。古代历来征战辽远的敌虏无穷无尽,而今天天兵再度归来。
总结:
这首诗描绘了秦朝修建的长城已经毁坏,而汉武帝北上攻打单于的场景。诗人通过提到古代历来的征战,暗示了战争从古至今没有终结,敌人众多。然而,他也表达了对于天兵再度出征的期望和希望。
“古来征战虏不尽”相关诗句:
- 古来征战虏不尽 出自 [唐] 李益 ·《塞下曲 二 》
- 古来征战几人回 出自 [唐] 王翰 ·《凉州词二首 一 》
- 老来不忍闻征战 出自 [宋] 詹初 ·《闻胡人入寇 》
- 化靖由来不战征 出自 [宋] 茹芝翁 ·《秋月收兵献锺侍郎 》
- 生儿古有孙征虏 出自 [唐] 李商隐 ·《漫成五章 三 》
- 自古多征战 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 采桑 》
- 自古多征战 出自 [唐] 张祜 ·《采桑 》
- 古有征无战 出自 [宋] 林希逸 ·《师直爲壮 》
- 相试翘关来征虏 出自 [宋] 周紫芝 ·《王静翁言客有赋食虎肉诗者词甚壮要余同作 》
- 千征万战英雄尽 出自 [唐] 沈彬 ·《金陵杂题二首 一 》
- 旧业已随征战尽 出自 [唐] 卢纶 ·《晚次鄂州 》
- 尽室当时避征战 出自 [宋] 王庭珪 ·《再过东冈 》
- 古今征战立奇功 出自 [宋] 方回 ·《筑城谣 》
- 不战屈丑虏 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守卢给事赴兵部侍郎召四首以邦家之光爲韵 其一 》
- 讌间不复谈征虏 出自 [宋] 王庭珪 ·《次前韵酬董衮臣使君见寄 》
- 由来征战地 出自 [唐] 李白 ·《横吹曲辞 关山月 》
- 由来征战地 出自 [唐] 李白 ·《关山月 》
- 回首向来征战地 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云盱眙道中三首 其三 》
- 从来征战皆空地 出自 [唐] 殷济 ·《叹路傍枯骨 》
- 有征而不战 出自 [宋] 欧阳修 ·《送任处士归太原 》