“至理真能万事忘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至理真能万事忘”出自哪首诗?
答案: “至理真能万事忘”出自: 宋代 陆游的 《醉卧道傍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì lǐ zhēn néng wàn shì wàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“至理真能万事忘”的上一句是什么?
答案:
“至理真能万事忘”的上一句是: 高怀那遣群儿觉 , 诗句拼音为: gāo huái nà qiǎn qún ér jué
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“至理真能万事忘”的下一句是什么?
答案: “至理真能万事忘”的下一句是: 唤起瘦躯犹嵬峨 , 诗句拼音为: huàn qǐ shòu qū yóu wéi é ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“至理真能万事忘”全诗
醉卧道傍 (zuì wò dào bàng)
烂醉今朝卧道傍,乡闾共为护牛羊。
高怀那遣群儿觉,至理真能万事忘。
唤起瘦躯犹嵬峨,扶归困睫更芒洋。
冻韲快嚼茆檐下,拍手从人笑老狂。
仄仄平平仄仄仄,平平仄平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“至理真能万事忘”繁体原文
醉卧道傍
爛醉今朝卧道傍,鄉閭共爲護牛羊。
高懷那遣群兒覺,至理真能萬事忘。
喚起瘦軀猶嵬峨,扶歸困睫更芒洋。
凍韲快嚼茆簷下,拍手從人笑老狂。
“至理真能万事忘”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,平平仄平仄平平。
烂醉今朝卧道傍,乡闾共为护牛羊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
高怀那遣群儿觉,至理真能万事忘。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
唤起瘦躯犹嵬峨,扶归困睫更芒洋。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
冻韲快嚼茆檐下,拍手从人笑老狂。
“至理真能万事忘”全诗注音
烂醉今朝卧道傍,乡闾共为护牛羊。
高怀那遣群儿觉,至理真能万事忘。
唤起瘦躯犹嵬峨,扶归困睫更芒洋。
冻韲快嚼茆檐下,拍手从人笑老狂。
“至理真能万事忘”全诗翻译
译文:
烂醉今朝卧道傍,乡闾共为护牛羊。
醉醺醺地躺在道路旁,乡里人一同来护卫牛羊。
高怀那遣群儿觉,至理真能万事忘。
高尚的心灵岂会为琐事而觉得烦恼,真正的智者能够把世俗纷扰尽皆抛诸脑后。
唤起瘦躯犹嵬峨,扶归困睫更芒洋。
酒醒之后,虽然身体消瘦但依然威武挺拔,扶持着家人困顿的生活却仍心怀豪迈之气。
冻韲快嚼茆檐下,拍手从人笑老狂。
寒冷的饥饿并不妨碍在茅檐下快速啃食残羹冷饭,毫无顾忌地笑着被人视为狂叟。
总结:
诗人醉卧道旁,乡里人一同来守护他的牛羊。他高尚的心灵不为琐事所扰,能将世俗纷扰抛诸脑后。虽然醒来身体消瘦,但他仍有豪迈之气,坚持扶持家人。在贫苦的境况下,他依然能乐观自得,被人戏称为老狂人。
“至理真能万事忘”相关诗句:
- 至理真能万事忘 出自 [宋] 陆游 ·《醉卧道傍 》
- 万事须将至理齐 出自 [唐] 齐己 ·《中春林下偶作 》
- 醉能忘万事 出自 [宋] 章甫 ·《忧旱 》
- 万事忘怀真实在 出自 [宋] 刘宰 ·《吴子隆兼隠斋歌 》
- 醽醁能令万事忘 出自 [宋] 陆游 ·《东园小饮四首 其三 》
- 可能万事顿忘情 出自 [宋] 沈括 ·《游秀州东湖 》
- 未能忘俗遂忘真 出自 [宋] 赵蕃 ·《从礼载酒要余及明叔游合普六首 其一 》
- 此理真至精 出自 [宋] 袁燮 ·《病目 》
- 浩然至理真 出自 [宋] 韩维 ·《赋永叔家白兔 》
- 忘言入理显真宗 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一 》
- 忘言真理寄毗邪 出自 [宋] 宋祁 ·《游白兆山寺 》
- 真实自然归至理 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一二 》
- 真幻自从窥至理 出自 [宋] 黄裳 ·《与子侔始会于常学後爲礼部同官感旧 》
- 终不能忘乃天理 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵永平令江叔文鹤山书院落成诗 》
- 能忘料理忍穷枚 出自 [宋] 喻良能 ·《送洪右史赴召三首 其三 》
- 至令有理不能宣 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其四四 》
- 至理从来莫能诘 出自 [宋] 郭祥正 ·《祀南岳喜雨呈李倅 》
- 至理本无事 出自 [宋] 黄庶 ·《灸赘疣 》
- 能忘至老贫 出自 [宋] 王安石 ·《京兆杜婴大醇能读书其言近庄其爲人旷达而廉清自托於医无贵贱请之辄往卒也以诗二首伤之 其一 》
- 至今未能忘 出自 [宋] 王之道 ·《送无爲倅张南仲归吉州 》