“得以同襟期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得以同襟期”出自哪首诗?
答案: “得以同襟期”出自: 宋代 韩淲的 《次韵吴推官独游南岩寺 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé yǐ tóng jīn qī ,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题2:“得以同襟期”的上一句是什么?
答案:
“得以同襟期”的上一句是: 宜非车马喧 , 诗句拼音为: yí fēi chē mǎ xuān
,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题3:“得以同襟期”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“得以同襟期”已经是最后一句了。
“得以同襟期”全诗
次韵吴推官独游南岩寺 其一 (cì yùn wú tuī guān dú yóu nán yán sì qí yī)
独游有妙理,拓落空自知。
丘壑始晴日,涧溪轻暑时。
胡牀看题字,佛屋思咏诗。
宜非车马喧,得以同襟期。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
平仄仄平仄,仄平○仄平。
平平○○仄,仄仄○仄平。
平平平仄平,仄仄平平○。
“得以同襟期”繁体原文
次韵吳推官獨遊南巖寺 其一
獨遊有妙理,拓落空自知。
丘壑始晴日,澗溪輕暑時。
胡牀看題字,佛屋思詠詩。
宜非車馬喧,得以同襟期。
“得以同襟期”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
独游有妙理,拓落空自知。
平仄仄平仄,仄平○仄平。
丘壑始晴日,涧溪轻暑时。
平平○○仄,仄仄○仄平。
胡牀看题字,佛屋思咏诗。
平平平仄平,仄仄平平○。
宜非车马喧,得以同襟期。
“得以同襟期”全诗注音
独游有妙理,拓落空自知。
丘壑始晴日,涧溪轻暑时。
胡牀看题字,佛屋思咏诗。
宜非车马喧,得以同襟期。
“得以同襟期”全诗翻译
译文:
独自游走有着奥妙的道理,拓荒而空旷,只有自己能体会。山丘和谷壑初露晴天的时候,山涧和小溪微风送来的炎热时刻。在胡牀(一种矮桌)前观看着题字,心里思绪浮现着佛屋的诗篇。应该不是因为车马喧嚣,才能与心灵相通。
“得以同襟期”相关诗句:
- 得以同襟期 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵吴推官独游南岩寺 其一 》
- 巳喜襟期同我得 出自 [宋] 自强 ·《益清堂偶作 》
- 洗以古襟期 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵酬萧器之朝奉 》
- 千载同襟期 出自 [宋] 王迈 ·《寄浙漕王子文野以思君令人老五字爲韵得诗五首 其一 》
- 之子同襟期 出自 [宋] 范成大 ·《送郭季勇同年归衡山 》
- 襟期何日同 出自 [宋] 王琮 ·《客里有怀徐太古 》
- 幸及同襟期 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵德符过曾园 其二 》
- 要是同襟期 出自 [宋] 韩淲 ·《俞伯辉主簿同徐必大判院见过涧上纳凉约鲍南仲教授小酌次韵南仲所赋兼怀林德久国录陈敬甫学士 》
- 襟期那易同 出自 [宋] 程公许 ·《祖饯三山赵茂实二首 其一 》
- 久约同襟期 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之松庐有感 》
- 洒落同襟期 出自 [宋] 虞亿 ·《中秋同诸子九曲泛月 》
- 无与同襟期 出自 [宋] 方岳 ·《次韵洪尉 其二 》
- 襟期一笑同 出自 [宋] 楼钥 ·《赵提荆挽词 其三 》
- 千古同襟期 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿李仲明同知 》
- 谁复同襟期 出自 [宋] 韩淲 ·《九日次前韵答赋德久 》
- 异郡同襟期 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵龙仁夫种菊二首 其二 》
- 谁与同襟期 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶阻风於规林韵寄陈时中二首 其二 》
- 赴我同襟期 出自 [宋] 黄履 ·《次韵酬郭子功行次新林见寄 》
- 乐哉同襟期 出自 [宋] 卫博 ·《送长寿黄主簿 》
- 却是同襟期 出自 [宋] 曾季狸 ·《梅花 》