“往近枢光增妩媚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“往近枢光增妩媚”出自哪首诗?
答案: “往近枢光增妩媚”出自: 宋代 葛胜仲的 《以梅花饷富季申枢密有诗三首谢次其韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎng jìn shū guāng zēng wǔ mèi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“往近枢光增妩媚”的上一句是什么?
答案:
“往近枢光增妩媚”的上一句是: 望腊先驰淡日程 , 诗句拼音为: wàng là xiān chí dàn rì chéng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“往近枢光增妩媚”的下一句是什么?
答案: “往近枢光增妩媚”的下一句是: 绝胜寒影照溪明 , 诗句拼音为: jué shèng hán yǐng zhào xī míng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“往近枢光增妩媚”全诗
以梅花饷富季申枢密有诗三首谢次其韵 其一 (yǐ méi huā xiǎng fù jì shēn shū mì yǒu shī sān shǒu xiè cì qí yùn qí yī)
数枝幽艳逼人清,望腊先驰淡日程。
往近枢光增妩媚,绝胜寒影照溪明。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“往近枢光增妩媚”繁体原文
以梅花餉富季申樞密有詩三首謝次其韻 其一
數枝幽艷逼人清,望臘先馳淡日程。
往近樞光增嫵媚,絕勝寒影照溪明。
“往近枢光增妩媚”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
数枝幽艳逼人清,望腊先驰淡日程。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
往近枢光增妩媚,绝胜寒影照溪明。
“往近枢光增妩媚”全诗注音
数枝幽艳逼人清,望腊先驰淡日程。
往近枢光增妩媚,绝胜寒影照溪明。
“往近枢光增妩媚”全诗翻译
译文:
数枝幽艳,散发着迷人的清新气息,让人不禁为之倾心。迎着初冬的淡日光,仿佛向着腊月之前的行程迫近。前行的路程已然清晰。
往日靠近太阳的光芒,使得景色更加妩媚动人,胜过寒冷的影子,将光辉照耀在溪水之上,使其明亮如镜。
“往近枢光增妩媚”总结赏析
赏析:
此诗以梅花为题材,描述了梅花的婉约之美和清新幽艳的景象。诗人通过描写梅花的形态、色彩和美感,展示了富有诗意的意象。
首句"数枝幽艳逼人清"以"数枝"开篇,交代了梅花的繁茂之态,"幽艳逼人清"描绘了梅花的独特魅力。"幽艳"表现了其独特的美丽,"逼人清"强调了其清新的氛围。
接着"望腊先驰淡日程"将梅花置于时序之中,暗示梅花绽放于淡日初腊的时节,强调了梅花的傲立和早春之美。
第二联"往近枢光增妩媚"以"往近枢光"为转折,突出梅花逐渐接近阳光,形成明暗对比,更显其妩媚之美,极具视觉效果。"绝胜寒影照溪明"则强调梅花的胜过寒影,照亮溪水,展示了其独特的光彩。
“往近枢光增妩媚”相关诗句:
- 往近枢光增妩媚 出自 [宋] 葛胜仲 ·《以梅花饷富季申枢密有诗三首谢次其韵 其一 》
- 拂拭苍莓增媚妩 出自 [宋] 程俱 ·《石牛洞 》
- 百草千葩增媚妩 出自 [宋] 黄彦平 ·《五峰竹 》
- 春光媚妩 出自 [宋] 袁甫 ·《题陈和仲观聚堂 》
- 孤光相媚妩 出自 [宋] 杨冠卿 ·《夜坐看月 其二 》
- 媚妩韶光柳未眠 出自 [宋] 陈造 ·《绍熙壬子劝耕妙胜四首 其三 》
- 十月风光成妩媚 出自 [宋] 李石 ·《展峰亭 》
- 山色湖光相媚妩 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠吾彦逸 》
- 风光向人但妩媚 出自 [宋] 仲并 ·《舟行用前韵怀祝子权 》
- 籝金往训觉增光 出自 [宋] 王迈 ·《和後村刘甫纪梦 》
- 奈何骨妩媚 出自 [宋] 刘黻 ·《寄与权器之二友 》
- 不肯事妩媚 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋山 》
- 妩媚及依阿 出自 [宋] 胡仲弓 ·《丑妇谣 》
- 正色少媚妩 出自 [宋] 李复 ·《後园双松 》
- 丹杏正媚妩 出自 [宋] 陈造 ·《赠章宰 》
- 郑公殊妩媚 出自 [宋] 牟巘 ·《岳君举用东阳法酿酒味颇藴藉长儿携归偶得数语 》
- 妩媚随东风 出自 [宋] 胡仲弓 ·《失题 其一 》
- 相与诧妩媚 出自 [宋] 陈造 ·《泊小姑山 》
- 野花供妩媚 出自 [宋] 陈造 ·《次潘德久韵 》
- 自惭乖妩媚 出自 [宋] 曹勋 ·《婕妤怨 》