“更无一字有誵讹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更无一字有誵讹”出自哪首诗？
答案： “更无一字有誵讹”出自： 宋代 释普宁的 《偈颂四十一首 其四○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng wú yī zì yǒu xiáo é ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“更无一字有誵讹”的上一句是什么？
答案：
“更无一字有誵讹”的上一句是： 今日最明重演说 , 诗句拼音为： jīn rì zuì míng chóng yǎn shuō
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“更无一字有誵讹”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“更无一字有誵讹”已经是最后一句了。
“更无一字有誵讹”全诗
偈颂四十一首 其四○ (jì sòng sì shí yī shǒu qí sì ○)
梦中演说六波罗，觉时同别苦问他。
今日最明重演说，更无一字有誵讹。
仄平仄仄仄平平，仄平平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“更无一字有誵讹”繁体原文
偈頌四十一首 其四○
夢中演說六波羅，覺時同別苦問他。
今日最明重演說，更無一字有誵訛。
“更无一字有誵讹”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄平平仄仄仄平。
梦中演说六波罗，觉时同别苦问他。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
今日最明重演说，更无一字有誵讹。
“更无一字有誵讹”全诗注音
梦中演说六波罗，觉时同别苦问他。
今日最明重演说，更无一字有誵讹。
“更无一字有誵讹”全诗翻译
译文：
在梦中，我演说关于六波罗的事情，醒来时仍感到分离的痛苦，于是询问他。
如今我再次清醒地进行了最为明确和重要的演说，没有一句话是错误或者歪曲的。
总结：
诗人在梦中演说有关六波罗的事情，醒来后仍感到分离的痛苦，于是询问他人。然后诗人自信地宣称自己在清醒状态下进行的演说是明确且真实无误的。整首诗表达了诗人对于演说和真实性的自信以及在梦境与现实之间的思考。
“更无一字有誵讹”相关诗句：
- 更无一字有誵讹 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其四○ 》
- 没誵讹处有誵讹 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其九七 》
- 誵讹一个字 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一○ 》
- 就中更有些子誵讹 出自 [宋] 释祖先 ·《本禅人请赞 》
- 没誵讹处最誵讹 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其七五 》
- 只有一处誵讹 出自 [宋] 释昙华 ·《赞此庵元和尚二首 其二 》
- 只有一处最誵讹 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其一四 》
- 阿师犹更带誵讹 出自 [宋] 释广闻 ·《拜大梅常禅师塔 》
- 有誵讹 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其一○ 》
- 有誵讹 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其二一 》
- 一句绝誵讹 出自 [宋] 释了演 ·《偈颂十一首 其四 》
- 至今天下有誵讹 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其一六 》
- 不知节拍有誵讹 出自 [宋] 释子益 ·《绵州昙上人求语上径山 》
- 赵州勘破有誵讹 出自 [宋] 释梵思 ·《颂古九首 其六 》
- 壁立万仞有誵讹 出自 [宋] 释崇岳 ·《示汪居士 》
- 无栖泊处最誵讹 出自 [宋] 释心月 ·《示天童干延寿化士 》
- 舌头无眼也誵讹 出自 [宋] 释居简 ·《化姜 》
- 一长三短大誵讹 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其四 》
- 中有一禽呼字讹 出自 [宋] 曾丰 ·《舟入平流 》
- 没誵讹 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其三二 》