“流落丹青惊始见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“流落丹青惊始见”出自哪首诗?
答案: “流落丹青惊始见”出自: 宋代 李之仪的 《旧怀二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú luò dān qīng jīng shǐ jiàn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“流落丹青惊始见”的上一句是什么?
答案:
“流落丹青惊始见”的上一句是: 墓上谁倾饭一盂 , 诗句拼音为: mù shàng shuí qīng fàn yī yú
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“流落丹青惊始见”的下一句是什么?
答案: “流落丹青惊始见”的下一句是: 形容笔墨竟难图 , 诗句拼音为: xíng róng bǐ mò jìng nán tú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“流落丹青惊始见”全诗
旧怀二首 其一 (jiù huái èr shǒu qí yī)
陈迹回头似梦余,花应长好但人无。
诗成固已名千古,墓上谁倾饭一盂。
流落丹青惊始见,形容笔墨竟难图。
公孙自是天同派,漫托周人载硕肤。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“流落丹青惊始见”繁体原文
舊懷二首 其一
陳迹回頭似夢餘,花應長好但人無。
詩成固已名千古,墓上誰傾飯一盂。
流落丹青驚始見,形容筆墨竟難圖。
公孫自是天同派,漫託周人載碩膚。
“流落丹青惊始见”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
陈迹回头似梦余,花应长好但人无。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗成固已名千古,墓上谁倾饭一盂。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
流落丹青惊始见,形容笔墨竟难图。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
公孙自是天同派,漫托周人载硕肤。
“流落丹青惊始见”全诗注音
陈迹回头似梦余,花应长好但人无。
诗成固已名千古,墓上谁倾饭一盂。
流落丹青惊始见,形容笔墨竟难图。
公孙自是天同派,漫托周人载硕肤。
“流落丹青惊始见”全诗翻译
译文:
陈迹回头似梦余,花应长好但人无。
诗成固已名千古,墓上谁倾饭一盂。
流落丹青惊始见,形容笔墨竟难图。
公孙自是天同派,漫托周人载硕肤。
翻译与总结:
这首古文表达了作者对人生变迁的感慨。回首过去,往事如梦,留下的只是一些残迹。花儿依然会继续盛开,但已逝去的人再也不会回来了。
虽然诗歌创作在历史上获得了千古名声,但当诗人去世后,谁还会在他的墓前倾倒一碗饭菜供奉呢?
即使绘画艺术再如何精湛,也难以完整地描绘出作者的形貌和神态。
公孙是属于天同派的一位高人,但是即使他将自己的才华寄托于古代伟人周公的形象上,也无法表达出他卓越的才能。
整体上,这首古文表达了生命的短暂和个人才华的局限性。它提醒人们要珍惜当下,把握机会,不要让人生留下遗憾。
“流落丹青惊始见”总结赏析
《旧怀二首 其一》这首诗是李之仪创作的,可以归类为抒情诗。
赏析:
李之仪在这首诗中表达了对过去时光的怀念以及人生的变迁之感。诗人回首陈迹,感觉过去的一切似乎只是如梦一般,美好的事物如花朵可能依然绽放,但那些曾经一起分享这美好时光的人却已经不在。诗人在诗中强调了自己的文学成就,认为自己的诗歌将流传千古,但他的墓碑上却可能只有一盂饭,显现了生死对比的强烈感觉。诗人还表达了对艺术创作的不易,尤其是在描写自然景物和人物时,用词非常抽象,难以准确地表达出自己的所思所感。最后,诗人提到了公孙,似乎在表达自己对艺术家的敬仰之情。
“流落丹青惊始见”相关诗句:
- 流落丹青惊始见 出自 [宋] 李之仪 ·《旧怀二首 其一 》
- 丹枫见流落 出自 [宋] 陶弼 ·《木芙蓉 》
- 风流见丹青 出自 [宋] 楼钥 ·《跋汪季路所藏修禊序 》
- 当年流落见丹心 出自 [宋] 王迈 ·《读坡诗 》
- 始知丹青笔 出自 [唐] 岑参 ·《刘相公中书江山画障 》
- 我来始悟丹青妙 出自 [唐] 郎士元 ·《题尹真人祠 》
- 始悟丹青得如此 出自 [唐] 皎然 ·《观王右丞维沧洲图歌 》
- 始信丹青一笔无 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫并帖斯远五首 其五 》
- 丹青始识先生面 出自 [宋] 张元干 ·《高尚居士 其二 》
- 丹青始信君难欺 出自 [宋] 薛季宣 ·《明妃曲 》
- 始见拂丹霄 出自 [唐] 张乔 ·《兴善寺贝多树 》
- 成丹始见金无滓 出自 [唐] 韦庄 ·《题安定张使君 》
- 我见始惊夥 出自 [宋] 王令 ·《答束孝先 》
- 所见始可惊 出自 [宋] 陆游 ·《系舟下牢溪游三游洞二十八韵 》
- 亭上见海君始惊 出自 [宋] 杨万里 ·《题南海东庙 》
- 见之始惊中叹愀 出自 [宋] 欧阳修 ·《葛氏鼎 》
- 始惊鸣凤见朝阳 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《追挽监簿李公 》
- 惊见似与丹窟般 出自 [宋] 曾丰 ·《同张随州赋会稽朱子荣席上丹桂 》
- 惊见丹炉无宿火 出自 [宋] 刘一止 ·《吴公立承事挽诗一首 》
- 风流不落正始後 出自 [宋] 萧立之 ·《赠崇仁吴幼清逃儒入老三首 其二 》