“牧儿良得意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“牧儿良得意”出自哪首诗？
答案： “牧儿良得意”出自： 宋代 洪咨夔的 《夕阳》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mù ér liáng dé yì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“牧儿良得意”的上一句是什么？
答案：
“牧儿良得意”的上一句是： 疎红马蓼荒 , 诗句拼音为： shū hóng mǎ liǎo huāng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“牧儿良得意”的下一句是什么？
答案： “牧儿良得意”的下一句是： 吹笛下牛羊 , 诗句拼音为： chuī dí xià niú yáng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“牧儿良得意”全诗
夕阳 (xī yáng)
百丈岗头路，沧凉步夕阳。
石芒轻放屦，草荚紧牵裳。
深紫猴樝熟，疎红马蓼荒。
牧儿良得意，吹笛下牛羊。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“牧儿良得意”繁体原文
夕陽
百丈崗頭路，滄凉步夕陽。
石芒輕放屨，草莢緊牽裳。
深紫猴樝熟，疎紅馬蓼荒。
牧兒良得意，吹笛下牛羊。
“牧儿良得意”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
百丈岗头路，沧凉步夕阳。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
石芒轻放屦，草荚紧牵裳。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
深紫猴樝熟，疎红马蓼荒。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
牧儿良得意，吹笛下牛羊。
“牧儿良得意”全诗注音
百丈岗头路，沧凉步夕阳。
石芒轻放屦，草荚紧牵裳。
深紫猴樝熟，疎红马蓼荒。
牧儿良得意，吹笛下牛羊。
“牧儿良得意”全诗翻译
译文：
百丈岗头的道路，寂寥地踏着夕阳。
石子芒悄悄地挑起鞋履，草荚紧紧地拽住衣裳。
深紫色的猴樝已经成熟，稀疏的红色马蓼在荒野中生长。
牧童心情愉快，吹着笛子牵引着牛羊下山。
全诗表达了山间牧童在傍晚时分沿着百丈岗的小路漫步，景色凄凉。诗人细致地描绘了路上的细节，石子芒挑起鞋履，草荚紧牵裳。紫色的猴樝已经成熟，红色的马蓼零星地生长在野草中。牧童心情愉快地吹着笛子，引领着牛羊归来，生活在这宁静的山野间。
“牧儿良得意”相关诗句：
- 牧儿良得意 出自 [宋] 洪咨夔 ·《夕阳 》
- 作镇得良牧 出自 [唐] 王承邺 ·《登石伞峰 》
- 吾州得良牧 出自 [宋] 张栻 ·《送鲜于大任入成都幕 》
- 汉家良牧得人难 出自 [唐] 卢纶 ·《送信州姚使君 》
- 牧儿箕坐得安眠 出自 [宋] 许及之 ·《题画卷 其一 》
- 物意良俱得 出自 [宋] 韦骧 ·《春杪书怀三十韵呈同事邓令 》
- 意得良自安 出自 [宋] 程俱 ·《寄开化李令光四首 其三 》
- 厚意良难得 出自 [唐] 韦应物 ·《拟古诗十二首 三 》
- 渠意良有得 出自 [宋] 吕陶 ·《和孔毅甫州名五首 其四 》
- 得归此意良不恶 出自 [宋] 杨万里 ·《又和梅雨 》
- 问君乞得良有意 出自 [宋] 苏轼 ·《仆曩於长安陈汉卿家见吴道子画佛碎烂可惜其後十余年复见之於鲜于子骏家则已装背完好子骏以见遗作诗谢之 》
- 得意难与良辰并 出自 [宋] 余靖 ·《和王子元中秋会饮 》
- 良人得意正年少 出自 [唐] 赵氏 ·《闻夫杜羔登第 》
- 男儿贵得意 出自 [唐] 高适 ·《酬裴秀才 》
- 愿得侍儿爲道意 出自 [唐] 毕耀 ·《古意 》
- 男儿称意得如此 出自 [唐] 岑参 ·《卫节度赤骠马歌 》
- 男儿得意贵颖脱 出自 [宋] 晁补之 ·《及第东归将赴调寄李成季 》
- 痴儿騃女意自得 出自 [宋] 汪莘 ·《潘别驾寄牡丹歌次韵 》
- 趁队鱼儿如得意 出自 [宋] 程洵 ·《次韵张顺之春日杂诗 其二 》
- 部内有良牧 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公晚泛汉江书怀寄洋州崔侍郎阆州高舍人二曹长 》