“阴阳磅礴天地闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阴阳磅礴天地闲”出自哪首诗?
答案: “阴阳磅礴天地闲”出自: 宋代 陈着的 《前纪时行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn yáng bàng bó tiān dì xián ,诗句平仄: 平平平仄平仄○ 。
问题2:“阴阳磅礴天地闲”的上一句是什么?
答案:
“阴阳磅礴天地闲”的上一句是: 乃今变异连两月 , 诗句拼音为: nǎi jīn biàn yì lián liǎng yuè
,诗句平仄: 平平平仄平仄○ 。
问题3:“阴阳磅礴天地闲”的下一句是什么?
答案: “阴阳磅礴天地闲”的下一句是: 自有常程更闭泄 , 诗句拼音为: zì yǒu cháng chéng gèng bì xiè ,诗句平仄:仄仄平平○仄仄。
“阴阳磅礴天地闲”全诗
前纪时行 (qián jì shí xíng)
孟春朔日雷声发,雷後兼旬雨不歇。
仲春之朔近春分,一夜风雪四山白。
丰歉气候看春头,乃今变异连两月。
阴阳磅礴天地闲,自有常程更闭泄。
今此胡为颠倒行,阖阖万物失其节。
欲一出门泥泞深,巡檐问天天默默。
老农忽从何处来,谓见岁时记中说。
鸡旦之雷虽非时,犹曰其占多黍稷。
今朝有雪却非宜,米价当踊民食缺。
吉者未几凶者继,所喜转为忧惙惙。
向来好事多不应,才说乖证不可活。
黯然相对尚何言,但愿所应在雷不在雪。
仄平仄仄平平仄,平仄○平仄仄仄。
仄平平仄仄平○,仄仄平仄仄平仄。
平仄仄仄○平平,仄平仄仄平仄仄。
平平平仄平仄○,仄仄平平○仄仄。
平仄平平平仄○,仄仄仄仄仄○仄。
仄仄仄平○仄○,平平仄平平仄仄。
仄平仄○平仄平,仄仄仄平仄○仄。
平仄平平平平平,○仄○○平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄○仄平仄仄。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄○,平仄平仄仄仄仄。
仄平○仄仄平平,仄仄仄○仄平仄仄仄。
“阴阳磅礴天地闲”繁体原文
前紀時行
孟春朔日雷聲發,雷後兼旬雨不歇。
仲春之朔近春分,一夜風雪四山白。
豐歉氣候看春頭,乃今變異連兩月。
陰陽磅礴天地閒,自有常程更閉洩。
今此胡爲顛倒行,闔闔萬物失其節。
欲一出門泥濘深,巡檐問天天默默。
老農忽從何處來,謂見歲時記中說。
雞旦之雷雖非時,猶曰其占多黍稷。
今朝有雪却非宜,米價當踴民食缺。
吉者未幾凶者繼,所喜轉爲憂惙惙。
向來好事多不應,纔說乖證不可活。
黯然相對尚何言,但願所應在雷不在雪。
“阴阳磅礴天地闲”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄○平仄仄仄。
孟春朔日雷声发,雷後兼旬雨不歇。
仄平平仄仄平○,仄仄平仄仄平仄。
仲春之朔近春分,一夜风雪四山白。
平仄仄仄○平平,仄平仄仄平仄仄。
丰歉气候看春头,乃今变异连两月。
平平平仄平仄○,仄仄平平○仄仄。
阴阳磅礴天地闲,自有常程更闭泄。
平仄平平平仄○,仄仄仄仄仄○仄。
今此胡为颠倒行,阖阖万物失其节。
仄仄仄平○仄○,平平仄平平仄仄。
欲一出门泥泞深,巡檐问天天默默。
仄平仄○平仄平,仄仄仄平仄○仄。
老农忽从何处来,谓见岁时记中说。
平仄平平平平平,○仄○○平仄仄。
鸡旦之雷虽非时,犹曰其占多黍稷。
平平仄仄仄平平,仄仄○仄平仄仄。
今朝有雪却非宜,米价当踊民食缺。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
吉者未几凶者继,所喜转为忧惙惙。
仄平仄仄平仄○,平仄平仄仄仄仄。
向来好事多不应,才说乖证不可活。
仄平○仄仄平平,仄仄仄○仄平仄仄仄。
黯然相对尚何言,但愿所应在雷不在雪。
“阴阳磅礴天地闲”全诗注音
孟春朔日雷声发,雷後兼旬雨不歇。
仲春之朔近春分,一夜风雪四山白。
丰歉气候看春头,乃今变异连两月。
阴阳磅礴天地闲,自有常程更闭泄。
今此胡为颠倒行,阖阖万物失其节。
欲一出门泥泞深,巡檐问天天默默。
老农忽从何处来,谓见岁时记中说。
鸡旦之雷虽非时,犹曰其占多黍稷。
今朝有雪却非宜,米价当踊民食缺。
吉者未几凶者继,所喜转为忧惙惙。
向来好事多不应,才说乖证不可活。
黯然相对尚何言,但愿所应在雷不在雪。
“阴阳磅礴天地闲”全诗翻译
译文:
孟春初一,雷声隆隆,雷后连续十天的雨没有停歇。仲春的初一靠近春分,一夜风雪覆盖了四周的山峦,一片白茫茫。
气候的丰歉影响着春季的头脑,如今变化异常,连续两个月都有异常的气象现象。阴阳磅礴,天地间似乎静谧无动,但自有一定的规律和秩序。
如今这一切为何颠倒乱行?天地万物都失去了它们应有的节奏。想要出门一步,泥泞深重,巡檐问天,天空却默默无声。
一位老农突然从哪里走来,说看见岁时的记载。虽然这次雷在鸡旦时分并不合时宜,但仍有可能预示着丰收。然而,如今这场雪却不适宜,导致米价飞涨,民众的食物供应出现了短缺。
好运来得不多,不幸接踵而至,以致欢喜转为忧愁。往日的美好事情多次应验不了,就连先前的预言都变得不可靠。
面对这一切,我们只能黯然相对,无言可语,只希望所预言的灾害在雷声中而非雪花中。
“阴阳磅礴天地闲”相关诗句:
- 阴阳磅礴天地闲 出自 [宋] 陈着 ·《前纪时行 》
- 磅礴天地根 出自 [宋] 韩元吉 ·《远游十首 其七 》
- 桂岭摩天滩波经地两磅礴 出自 [宋] 张澂 ·《诗铭 》
- 磅礴九地 出自 [宋] 释居简 ·《赤城六章章四句 其二 》
- 磅礴宣地脉 出自 [唐] 刘禹锡 ·《望衡山 》
- 磅礴闲心且醉眠 出自 [宋] 韩淲 ·《呈朱卿 其二 》
- 地形磅礴接匡庐 出自 [宋] 孔平仲 ·《至城东作 其一 》
- 扶舆磅礴天两目 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵子有赋着图书所 》
- 磅礴 出自 [宋] 韩缜 ·《游东山寺 》
- 太虚磅礴 出自 [宋] 李纲 ·《瑞芝赞 》
- 大机磅礴 出自 [宋] 释惟一 ·《黄蘖断际禅师赞 》
- 磅礴罔测 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 迎神用《宁安》。 其三 》
- 风义磅礴 出自 [宋] 岳珂 ·《李端叔命驾神仙二帖 》
- 磅礴云霄外 出自 [宋] 袁陟 ·《奉和 》
- 磅礴犯云汉 出自 [宋] 饶节 ·《钱塘清照律师芝草出其父墓上爲作此诗 》
- 云林拥磅礴 出自 [宋] 冯山 ·《巴子台 》
- 气象真磅礴 出自 [宋] 贾黯 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 磅礴压洪蒙 出自 [宋] 康卫 ·《七星岩 》
- 磅礴泥沙喷 出自 [宋] 陈舜俞 ·《失题 》
- 体用遂磅礴 出自 [宋] 陈普 ·《劝考亭收文公书兼聚书 》