“每到开时不在家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“每到开时不在家”出自哪首诗？
答案： “每到开时不在家”出自： 唐代 张继的 《邮亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： měi dào kāi shí bù zài jiā ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“每到开时不在家”的上一句是什么？
答案：
“每到开时不在家”的上一句是： 自从身逐征西府 , 诗句拼音为： zì cóng shēn zhú zhēng xī fǔ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“每到开时不在家”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“每到开时不在家”已经是最后一句了。
“每到开时不在家”全诗
邮亭 (yóu tíng)
云淡山横日欲斜，邮亭下马对残花。
自从身逐征西府，每到开时不在家。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“每到开时不在家”繁体原文
郵亭
雲淡山橫日欲斜，郵亭下馬對殘花。
自從身逐征西府，每到開時不在家。
“每到开时不在家”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
云淡山横日欲斜，邮亭下马对残花。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自从身逐征西府，每到开时不在家。
“每到开时不在家”全诗注音
云淡山横日欲斜，邮亭下马对残花。
自从身逐征西府，每到开时不在家。
“每到开时不在家”全诗翻译
译文：
云淡山横，太阳渐渐西斜，我在邮亭下马，面对着残落的花朵。
自从跟随征西府出征，每当开门的时候，总是不在家。
总结：
这首古文诗描述了一位游子在征战役征途中的心境。诗人观赏着山上淡淡的云彩和夕阳斜照的景象，停马在邮亭前，看着残落的花朵，思念家乡。自从跟随征西府参加战斗以来，每当家门开启的时候，他总是不在家，因为他经历着漫长的旅途，无法回家与亲人团聚。整首诗抒发了游子对家乡的思念和对长期离家所带来的孤寂和忧伤之情。
“每到开时不在家”相关诗句：
- 每到开时不在家 出自 [唐] 张继 ·《邮亭 》
- 每到花时不在家 出自 [唐] 张祜 ·《邮亭残花 》
- 临到开时不在家 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公别牡丹 》
- 到头不比在家时 出自 [宋] 李之仪 ·《读东坡诗 》
- 每到开时趁一阳 出自 [宋] 刘学箕 ·《与政仲山行见梅偶成并和其诗二首 其二 》
- 每到渔家不欲归 出自 [唐] 张乔 ·《潭上作 》
- 每到每开襟 出自 [唐] 曹松 ·《题湖南岳麓寺 》
- 每到芳时醉不归 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵答孙平叔感春之作 其三 》
- 料得开时已到家 出自 [宋] 冯山 ·《戏题辛叔仪花园 》
- 我到家时花正开 出自 [宋] 方一夔 ·《别梅二首 其一 》
- 栀子开时应到家 出自 [宋] 高公泗 ·《港口野步怀归 》
- 不在开时在落时 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照堂梅花飘落如雪 》
- 无时不是在家时 出自 [宋] 释心月 ·《颂古三首 其三 》
- 来时不到家 出自 [唐] 于鹄 ·《送迁客二首 一 》
- 每到闻时似不闻 出自 [唐] 雍陶 ·《蝉 》
- 生怕花开不在家 出自 [宋] 钱时 ·《兰 》
- 形容不到未开时 出自 [宋] 释居简 ·《小圃即事四首 其一 》
- 每到花开如蛱蝶 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢观文王尚书惠西京牡丹 》
- 每逢到处花开谢 出自 [宋] 苏泂 ·《有感 》
- 每到江边病眼开 出自 [唐] 罗隐 ·《汉江上作 》