“往往畏侵及”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“往往畏侵及”出自哪首诗?
答案: “往往畏侵及”出自: 宋代 程珌的 《仲冬望日登四顾坡》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǎng wǎng wèi qīn jí ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“往往畏侵及”的上一句是什么?
答案:
“往往畏侵及”的上一句是: 当时逃酒徒 , 诗句拼音为: dāng shí táo jiǔ tú
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“往往畏侵及”的下一句是什么?
答案: “往往畏侵及”的下一句是: 豁哉桴海时 , 诗句拼音为: huō zāi fú hǎi shí ,诗句平仄:仄平平仄平。
“往往畏侵及”全诗
仲冬望日登四顾坡 (zhòng dōng wàng rì dēng sì gù pō)
往哲有清言,晋人未为达。
此身皆假合,既散安用锸。
大音不在弦,琴亦安所设。
当时逃酒徒,往往畏侵及。
豁哉桴海时,风涛任兴息。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
○平平仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,平平平○仄。
“往往畏侵及”繁体原文
仲冬望日登四顧坡
往哲有清言,晉人未爲達。
此身皆假合,既散安用鍤。
大音不在絃,琴亦安所設。
當時逃酒徒,往往畏侵及。
豁哉桴海時,風濤任興息。
“往往畏侵及”韵律对照
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
往哲有清言,晋人未为达。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
此身皆假合,既散安用锸。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
大音不在弦,琴亦安所设。
○平平仄平,仄仄仄平仄。
当时逃酒徒,往往畏侵及。
仄平平仄平,平平平○仄。
豁哉桴海时,风涛任兴息。
“往往畏侵及”全诗注音
往哲有清言,晋人未为达。
此身皆假合,既散安用锸。
大音不在弦,琴亦安所设。
当时逃酒徒,往往畏侵及。
豁哉桴海时,风涛任兴息。
“往往畏侵及”全诗翻译
译文:
往时的哲人有着清晰明辨的言辞,然而晋朝的人们却未能达到这种境界。
这个身体本来就是暂时合成的,一旦散去,又有何用呢?
大音乐不是只存在于琴弦之间,琴也不是一定要安置在某个特定的地方。
当时那些逃避酒宴的人们,往往都是因为害怕被招募到有酒的场所。
豁然开朗啊,如同海洋的波涛,时而兴起,时而平息。
“往往畏侵及”相关诗句:
- 往往畏侵及 出自 [宋] 程珌 ·《仲冬望日登四顾坡 》
- 往往後生诚可畏 出自 [宋] 李觏 ·《解汤延祖字 》
- 归迳往往侵昏钟 出自 [宋] 仲并 ·《避暑报恩观 》
- 宴安往往欢侵夜 出自 [唐] 白居易 ·《新制绫袄成感而有咏 》
- 利人往往害及身 出自 [宋] 胡仲弓 ·《蛛丝巧 》
- 往往追不及 出自 [唐] 贾岛 ·《送汲鹏 》
- 来往畏炎热 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寄子堂 其一 》
- 欲往终多畏 出自 [宋] 彭汝砺 ·《某闻老母到叶未得平安家书作小诗寄君时弟 》
- 欲往宁畏独 出自 [宋] 韩元吉 ·《护国寺次前婺州韵 》
- 独往畏湍流 出自 [宋] 梅尧臣 ·《范待制约游庐山以故不往因寄 》
- 欲往畏简书 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶始经曲阿 》
- 侵晨荷锄往 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 药圃 》
- 人皆畏避不敢往 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送毕甥之临邛主簿杂言 》
- 往不畏难忧助寡 出自 [宋] 晁补之 ·《赠王顺之歌 》
- 岂不欲往畏简书 出自 [宋] 萧立之 ·《送沈时父随沈使君归西湖 》
- 相思欲往还多畏 出自 [宋] 彭汝砺 ·《同文渊夜坐怀伯兄 》
- 欲往从之畏简书 出自 [宋] 萧立之 ·《越一月复以宪檄按死事于抚之溪暑中望疏山不得往归宿永兴寺拜象山先生墓而後行兼旬得诗如前之数可发一笑爲後山行云 疏山道中 》
- 往追不及 出自 [唐] 韩愈 ·《剥啄行 》
- 已侵钟漏行安往 出自 [宋] 陆游 ·《故里 》
- 往事侵寻如昨日 出自 [宋] 陈师道 ·《和酬施和叟宣德 》