“慎勿翻雪海”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慎勿翻雪海”出自哪首诗?
答案: “慎勿翻雪海”出自: 宋代 苏辙的 《春後望雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèn wù fān xuě hǎi ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“慎勿翻雪海”的上一句是什么?
答案:
“慎勿翻雪海”的上一句是: 亦复自无奈 , 诗句拼音为: yì fù zì wú nài
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“慎勿翻雪海”的下一句是什么?
答案: “慎勿翻雪海”的下一句是: 冻馁无疆界 , 诗句拼音为: dòng něi wú jiāng jiè ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“慎勿翻雪海”全诗
春後望雪 (chūn hòu wàng xuě)
秋雨仅熟禾,冬雪不揜块。
温风搜麦根,天意欲为害。
老农强推测,妄谓春当改。
三阳已换节,六出尚茫昧。
朝看扶桑暾,夜听土囊噫。
仓场久空竭,榆枣方伐卖。
丁夫病风热,孺子作疮疥。
无知此何辜,得罪彼有在。
造物伊谁憎,亦复自无奈。
慎勿翻雪海,冻馁无疆界。
平仄仄仄平,平仄仄仄仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄平○仄。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平○平平平,仄○仄平○。
平平仄○仄,平仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄,仄仄平平仄。
“慎勿翻雪海”繁体原文
春後望雪
秋雨僅熟禾,冬雪不揜塊。
溫風搜麥根,天意欲爲害。
老農强推測,妄謂春當改。
三陽已換節,六出尚茫昧。
朝看扶桑暾,夜聽土囊噫。
倉場久空竭,榆棗方伐賣。
丁夫病風熱,孺子作瘡疥。
無知此何辜,得罪彼有在。
造物伊誰憎,亦復自無奈。
慎勿翻雪海,凍餒無疆界。
“慎勿翻雪海”韵律对照
平仄仄仄平,平仄仄仄仄。
秋雨仅熟禾,冬雪不揜块。
平平平仄平,平仄仄平仄。
温风搜麦根,天意欲为害。
仄平平平仄,仄仄平○仄。
老农强推测,妄谓春当改。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
三阳已换节,六出尚茫昧。
平○平平平,仄○仄平○。
朝看扶桑暾,夜听土囊噫。
平平仄○仄,平仄平仄仄。
仓场久空竭,榆枣方伐卖。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
丁夫病风热,孺子作疮疥。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
无知此何辜,得罪彼有在。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
造物伊谁憎,亦复自无奈。
仄仄平仄仄,仄仄平平仄。
慎勿翻雪海,冻馁无疆界。
“慎勿翻雪海”全诗注音
秋雨仅熟禾,冬雪不揜块。
温风搜麦根,天意欲为害。
老农强推测,妄谓春当改。
三阳已换节,六出尚茫昧。
朝看扶桑暾,夜听土囊噫。
仓场久空竭,榆枣方伐卖。
丁夫病风热,孺子作疮疥。
无知此何辜,得罪彼有在。
造物伊谁憎,亦复自无奈。
慎勿翻雪海,冻馁无疆界。
“慎勿翻雪海”全诗翻译
译文:
秋雨仅熟透了禾苗,冬雪没有盖满田地。
温和的风拨动着麦苗的根,天意似乎要带来灾祸。
老农勉力推测,妄称春天必会改变。
三阳已换节,六出仍然模糊不明。
早晨看着朝阳冉冉升起,夜晚聆听土地里的虫鸣声。
仓库的储量早已耗尽,榆树和枣树被砍伐出售。
丁夫患上风热之症,孩子们生了疮疥之疾。
无知者受了何等冤屈,得罪他人却也有因。
造物主是为了何种缘由而憎恨,也只能自己无可奈何。
谨慎地不要翻越冰天雪海,冻馁之苦无尽头。
全文总结:这是一篇描述农民在农事中所遇到的困境和灾难的古文。秋雨虽然给禾苗带来了滋润,但冬雪却不断侵袭农田。温和的风吹动着麦苗的根部,似乎预示着不祥之兆。老农试图推测未来,但仍然茫然不知。季节交替,循环往复,然而命运依然不明朗。古人对天地间的自然现象感叹万分,也意识到人们所面临的生存困境和疾病。然而,他们深知无知无辜,而造物主的意愿又是不可预测的。在这样的环境中,人们必须谨慎行事,避免不必要的冒险和灾难。
“慎勿翻雪海”相关诗句:
- 慎勿翻雪海 出自 [宋] 苏辙 ·《春後望雪 》
- 事类翻羹慎勿恤 出自 [宋] 邓肃 ·《风雨损荔子 》
- 慎勿入江海 出自 [宋] 于石 ·《山中何所有 》
- 慎勿吞青海 出自 [唐] 杜甫 ·《有感五首 二 》
- 海中之水慎勿枯 出自 [唐] 孟云卿 ·《行路难 》
- 滉瀁雪海翻 出自 [唐] 刘禹锡 ·《客有爲余话登天坛遇雨之状因以赋之 》
- 海翻浪似雪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《结庵 》
- 雪花翻海鹤 出自 [唐] 包佶 ·《酬于侍郎湖南见寄十四韵 》
- 滉瀁雪海翻 出自 [宋] 李复 ·《峡山遇雨 》
- 厉风翻海雪漫天 出自 [宋] 范成大 ·《丙午新正书怀十首 其五 》
- 雪翻海水填陂塘 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻记十月十六日所见 》
- 墨海翻腾作雪梅 出自 [宋] 陈瓘 ·《花光仁禅师以墨戏见寄以小诗致谢 》
- 大雪填虚翻海波 出自 [宋] 刘挚 ·《闻东园诸学生雪饮寄之 》
- 慎勿安坐 出自 [宋] 徐积 ·《送裴守 》
- 慎勿追寻 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九三 》
- 慎勿娱俗耳 出自 [宋] 沈与求 ·《读成士瑴诗卷和其书事一章 》
- 路臣慎勿愬 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 路臣恨 》
- 慎勿笑杕杜 出自 [宋] 苏轼 ·《密州宋国博以诗见纪在郡杂咏次韵答之 》
- 慎勿笑粢粝 出自 [宋] 晁公遡 ·《陈行之二年三至宁江尝有游吴之兴而尚不果 》
- 慎勿嗟穷处 出自 [唐] 白居易 ·《读史五首 二 》