“耕人得古器”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“耕人得古器”出自哪首诗?

答案:耕人得古器”出自: 唐代 刘禹锡 《登司马错古城》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gēng rén dé gǔ qì ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“耕人得古器”的上一句是什么?

答案:耕人得古器”的上一句是: 毁台生鲁谷 , 诗句拼音为: huǐ tái shēng lǔ gǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“耕人得古器”的下一句是什么?

答案:耕人得古器”的下一句是: 宿雨多遗镞 , 诗句拼音为: sù yǔ duō yí zú ,诗句平仄:仄仄平○仄

“耕人得古器”全诗

登司马错古城 (dēng sī mǎ cuò gǔ chéng)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

将军将秦师,西南奠遐服。
故垒清江上,苍烟晦乔木。
登临直萧辰,周览壮前躅。
堑平陈叶满,墉高秋蔓绿。
废井抽寒菜,毁台生鲁谷。
耕人得古器,宿雨多遗镞。
楚塞郁重叠,蛮溪纷诘曲。
留此数仞基,几人伤远目。

○平○平平,平平仄平仄。
仄仄平平仄,○平仄平仄。
平○仄平平,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,平平平仄仄。
仄仄平平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
仄仄仄○仄,平平平仄仄。
○仄仄仄平,仄平平仄仄。

jiāng jūn jiāng qín shī , xī nán diàn xiá fú 。
gù lěi qīng jiāng shàng , cāng yān huì qiáo mù 。
dēng lín zhí xiāo chén , zhōu lǎn zhuàng qián zhú 。
qiàn píng chén yè mǎn , yōng gāo qiū màn lǜ 。
fèi jǐng chōu hán cài , huǐ tái shēng lǔ gǔ 。
gēng rén dé gǔ qì , sù yǔ duō yí zú 。
chǔ sāi yù chóng dié , mán xī fēn jié qū 。
liú cǐ shù rèn jī , jǐ rén shāng yuǎn mù 。

“耕人得古器”繁体原文

登司馬錯古城

將軍將秦師,西南奠遐服。
故壘清江上,蒼烟晦喬木。
登臨直蕭辰,周覽壯前躅。
塹平陳葉滿,墉高秋蔓綠。
廢井抽寒菜,毀臺生魯穀。
耕人得古器,宿雨多遺鏃。
楚塞鬱重疊,蠻溪紛詰曲。
留此數仞基,幾人傷遠目。

“耕人得古器”韵律对照

○平○平平,平平仄平仄。
将军将秦师,西南奠遐服。

仄仄平平仄,○平仄平仄。
故垒清江上,苍烟晦乔木。

平○仄平平,平仄仄平仄。
登临直萧辰,周览壮前躅。

仄平平仄仄,平平平仄仄。
堑平陈叶满,墉高秋蔓绿。

仄仄平平仄,仄平平仄仄。
废井抽寒菜,毁台生鲁谷。

平平仄仄仄,仄仄平○仄。
耕人得古器,宿雨多遗镞。

仄仄仄○仄,平平平仄仄。
楚塞郁重叠,蛮溪纷诘曲。

○仄仄仄平,仄平平仄仄。
留此数仞基,几人伤远目。

“耕人得古器”全诗注音

jiāng jūn jiāng qín shī , xī nán diàn xiá fú 。

将军将秦师,西南奠遐服。

gù lěi qīng jiāng shàng , cāng yān huì qiáo mù 。

故垒清江上,苍烟晦乔木。

dēng lín zhí xiāo chén , zhōu lǎn zhuàng qián zhú 。

登临直萧辰,周览壮前躅。

qiàn píng chén yè mǎn , yōng gāo qiū màn lǜ 。

堑平陈叶满,墉高秋蔓绿。

fèi jǐng chōu hán cài , huǐ tái shēng lǔ gǔ 。

废井抽寒菜,毁台生鲁谷。

gēng rén dé gǔ qì , sù yǔ duō yí zú 。

耕人得古器,宿雨多遗镞。

chǔ sāi yù chóng dié , mán xī fēn jié qū 。

楚塞郁重叠,蛮溪纷诘曲。

liú cǐ shù rèn jī , jǐ rén shāng yuǎn mù 。

留此数仞基,几人伤远目。

“耕人得古器”全诗翻译

译文:
将军率领秦军,征服了西南地区。
故垒清江之上,苍烟笼罩着高大的乔木。
登上城楼仰望,远眺壮丽的前方景色。
壕沟已平整,陈叶铺满其中,城墙高耸,秋天蔓延绿意。
废弃的井中长满了野菜,废弃的台基上生长出繁茂的鲁谷。
农夫们找到了古老的农具,雨后常留下残留的铸铁矛头。
楚塞的山岭重叠起伏,蛮族的溪流纷乱曲折。
留下这几丈高的基石,让多少人伤感远眺的目光。



总结:

这首诗描绘了将军带领秦军征服西南地区的壮丽场景。诗中描述了敌楼上的苍烟和高大的乔木,以及从城楼上远眺的平整壕沟、绿意盎然的陈叶和高耸的城墙。诗人还描写了废弃的井中长满了野菜,废弃的台基上生长出茂盛的鲁谷,以及农夫们在雨后发现的古老农具。最后,诗人提到了楚塞山岭的起伏和蛮族溪流的曲折,留下几丈高的基石,让人们伤感地远眺。整首诗以雄壮的笔调描绘了征战后的景象,展现了辉煌的战果和凄美的遗址。

“耕人得古器”诗句作者刘禹锡介绍:

刘禹锡,字梦得,彭城人。贞元九年,擢进士第。登博学宏词科,从事淮南幕府,入爲监察御史。王叔文用事,引入禁中,与之图议,言无不从。转屯田员外郎,判度支盐铁案。叔文败,坐贬连州刺史,在道贬朗州司马,落魄不自聊。吐词多讽托幽远,蛮俗好巫。尝依骚人之旨,倚其声作《竹枝词》十余篇,武陵谿洞悉歌之。居十年,召还。将置之郎署,以作《玄都观看花》诗涉讥忿,执政不悦,复出刺播州。裴度以母老爲言,改连州,徙夔、和二州。久之,徵入爲主客郎中,又以作《重游玄都观》诗,出分司东都,度仍荐爲礼部郎中,集贤直学士。度罢,出刺苏州,徙汝、同二州,迁太子宾客分司。禹锡素善诗,晚节尤精,不幸坐废,偃蹇寡所合,乃以文章自适,与白居易酬复颇多。居易尝叙其诗曰:“彭城刘梦得,诗豪者也。其锋森然,少敢当者。”又言其诗在处应有神物护持,其爲名流推重如此。会昌时,加检校礼部尚书,卒年七十二,赠户部尚书。诗集十八卷,今编爲十二卷。 刘禹锡,字梦得,彭城人。贞元九年,擢进士第。登博学宏词科,从事淮南幕府,入爲监察御史。王叔文用事,引入禁中,与之图议,言无不从。转屯田员外郎,判度支盐铁案。叔文败,坐贬连州刺史,在道贬朗州司马,落魄不自聊。吐词多讽托幽远,蛮俗好巫。尝依骚人之旨,倚其声作竹枝词十余篇。武陵谿洞悉歌之。居十年,召还。将置之郎署,以作玄都观看花诗涉讥忿,执政不悦,复出刺播州。裴度以母老爲言,改连州,徙夔、和二州。久之,徵入为主客郎中,又以作重游玄都观诗。出分司东都,度仍荐爲礼部郎中,集贤直学士。度罢,出刺苏州,徙汝、同二州,迁太子宾客分司。禹锡素善诗,晚节尤精,不幸坐废,偃蹇寡所合,乃以文章自适,与白居易酬复颇多。居易尝叙其诗曰:彭城刘梦得,诗豪者也。其锋森然,少敢当者。又言其诗在处应有神物护持,其爲名流推重如此。会昌时,加检校礼部尚书,卒年七十二。赠户部尚书,诗集十八卷。今编爲十二卷。更多...

“耕人得古器”相关诗句: