“巢伯朝丹陛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“巢伯朝丹陛”出自哪首诗?
答案: “巢伯朝丹陛”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《淳化中朝会二十三首 又六变。 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháo bǎi cháo dān bì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“巢伯朝丹陛”的上一句是什么?
答案:
“巢伯朝丹陛”的上一句是: 执玉自来宾 , 诗句拼音为: zhí yù zì lái bīn
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“巢伯朝丹陛”的下一句是什么?
答案: “巢伯朝丹陛”的下一句是: 韩侯觐紫宸 , 诗句拼音为: hán hóu jìn zǐ chén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“巢伯朝丹陛”全诗
淳化中朝会二十三首 又六变。 其三 (chún huà zhōng cháo huì èr shí sān shǒu yòu liù biàn 。 qí sān)
南暨宣皇化,东吴奉乃神。
舞干方耀德,执玉自来宾。
巢伯朝丹陛,韩侯觐紫宸。
古今归一揆,怀远道弥新。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“巢伯朝丹陛”繁体原文
淳化中朝會二十三首 又六變。 其三
南暨宣皇化,東吳奉乃神。
舞干方耀德,執玉自來賓。
巢伯朝丹陛,韓侯覲紫宸。
古今歸一揆,懷遠道彌新。
“巢伯朝丹陛”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
南暨宣皇化,东吴奉乃神。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
舞干方耀德,执玉自来宾。
平仄平平仄,平平仄仄平。
巢伯朝丹陛,韩侯觐紫宸。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
古今归一揆,怀远道弥新。
“巢伯朝丹陛”全诗注音
南暨宣皇化,东吴奉乃神。
舞干方耀德,执玉自来宾。
巢伯朝丹陛,韩侯觐紫宸。
古今归一揆,怀远道弥新。
“巢伯朝丹陛”全诗翻译
译文:
南国暨宣帝的德化,东吴恭奉您的神明。
舞蹈庆贺您的美德,手执玉器来作为宾客。
巢伯朝拜红色的台阶,韩侯谒见紫色的宫殿。
古今人们皆归于您的统治,心怀远道愈加兴盛。
总结:
诗人歌颂南国的繁荣和臣服于宣帝及其神明的景象,表达了对皇帝统治的赞颂,以及人们的心怀远大抱负,希望帝王的道德能够传承并创造出新的兴盛。
“巢伯朝丹陛”相关诗句:
- 巢伯朝丹陛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 又六变。 其三 》
- 丹陛不朝天 出自 [唐] 李嘉佑 ·《元日无衣冠入朝寄皇甫拾遗冉从弟补阙纾 》
- 明朝丹陛听危词 出自 [宋] 陈宓 ·《三山送真景元 》
- 丹陛行寻螭陛旧 出自 [宋] 尹直卿 ·《贺曾幼张中漕举 》
- 降于丹陛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其七 》
- 登歌丹陛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 皇帝举酒第一盏用《白龟》。 》
- 升歌丹陛 出自 [唐] 陈叔达 ·《太庙祼地歌辞 》
- 珥笔趋丹陛 出自 [唐] 王维 ·《上张令公 》
- 射策叩丹陛 出自 [宋] 楼钥 ·《饯李君亮著作守眉山分韵得翠字 》
- 上客趋丹陛 出自 [唐] 罗隐 ·《寄制诰李舍人 》
- 香案依丹陛 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 小语趋丹陛 出自 [宋] 杨万里 ·《陈安行舍人阁学挽词三首 其三 》
- 丹陛终须去 出自 [唐] 张乔 ·《送沈先辈尉昭应 》
- 黼扆犹丹陛 出自 [宋] 叶梦得 ·《徽宗皇帝挽歌词五首 其一 》
- 卓马辞丹陛 出自 [宋] 胡宿 ·《太尉侍中郑国宋公挽词三首 其二 》
- 入辞丹陛晓 出自 [宋] 王从益 ·《送张无梦归天台 》
- 联步趋丹陛 出自 [唐] 岑参 ·《寄左省杜拾遗 》
- 丹陛犹敷奏 出自 [唐] 李商隐 ·《有感二首 二 》
- 丹陛怀趋计 出自 [唐] 许棠 ·《留别从弟郴 》
- 每值离丹陛 出自 [唐] 许棠 ·《题郑拾遗南斋 》