“悄无人迹户长扃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悄无人迹户长扃”出自哪首诗?
答案: “悄无人迹户长扃”出自: 唐代 吕岩的 《绝句 十三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiāo wú rén jì hù cháng jiōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“悄无人迹户长扃”的上一句是什么?
答案:
“悄无人迹户长扃”的上一句是: 鹤观古坛松影里 , 诗句拼音为: hè guān gǔ tán sōng yǐng lǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“悄无人迹户长扃”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“悄无人迹户长扃”已经是最后一句了。
“悄无人迹户长扃”全诗
绝句 十三 (jué jù shí sān)
肘传丹篆千年术,口诵黄庭两卷经。
鹤观古坛松影里,悄无人迹户长扃。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“悄无人迹户长扃”繁体原文
絕句 十三
肘傳丹篆千年術,口誦黃庭兩卷經。
鶴觀古壇松影裏,悄無人跡戶長扃。
“悄无人迹户长扃”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
肘传丹篆千年术,口诵黄庭两卷经。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
鹤观古坛松影里,悄无人迹户长扃。
“悄无人迹户长扃”全诗注音
肘传丹篆千年术,口诵黄庭两卷经。
鹤观古坛松影里,悄无人迹户长扃。
“悄无人迹户长扃”全诗翻译
译文:
肘传丹篆千年术,口诵黄庭两卷经。
鹤观古坛松影里,悄无人迹户长扃。
翻译:千年来传承的丹篆之术存在于肘内,口中默诵黄庭经的两卷经文。
站在鹤观古坛旁,只见松影婆娑,四周静悄悄的,屋内的门户久已闭紧,似乎已经无人居住。
全文
总结:
这句诗描写了一个古老的场景,传统的丹篆术经久不衰,而黄庭经也被人们口诵不忘。诗人站在鹤观古坛旁,看到松树的影子摇曳,周围宁静无人,屋内的门户早已关闭,似乎已经无人居住。整首诗抒发了对古老文化传承的赞美和对宁静古坛的景色描绘。
“悄无人迹户长扃”相关诗句:
- 悄无人迹户长扃 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 十三 》
- 庭户悄悄无人踪 出自 [宋] 华岳 ·《记梦 》
- 悄悄无人迹 出自 [宋] 薛季宣 ·《惜花引 》
- 月户风窗悄不扃 出自 [宋] 胡寅 ·《题岳麓西轩三绝 其二 》
- 悄无人迹过农家 出自 [宋] 张炜 ·《马塍 》
- 悄无人迹如深井 出自 [宋] 仇远 ·《秋晚斋居 其一 》
- 悄悄人迹敛 出自 [宋] 韩维 ·《游福圣院呈审言诸君 》
- 蓬户长开少人迹 出自 [宋] 沈辽 ·《日道 》
- 悄无人语日偏长 出自 [宋] 宋伯仁 ·《兀坐 》
- 鸡犬无声人悄悄 出自 [宋] 释道潜 ·《过新开湖寄李端叔大夫 》
- 重帘悄悄无人语 出自 [唐] 温庭筠 ·《菩萨蛮 十二 》
- 涧户无人迹 出自 [唐] 卢照邻 ·《羁卧山中 》
- 度日长扃户 出自 [宋] 曹汝弼 ·《再寄 》
- 洞户长不扃 出自 [宋] 张栻 ·《次韩机幕韵 》
- 岩扉无人昼长扃 出自 [宋] 韩淲 ·《斯远作冷语甚佳以其富贵神仙中致非畸人山泽所宜戏次韵柬之 》
- 起来开户无人迹 出自 [宋] 何梦桂 ·《赤壁梦鹤 》
- 悄悄窗户暗 出自 [宋] 朱熹 ·《秋夜听雨奉怀子厚 》
- 蓬户长扃行旅喧 出自 [唐] 李逢吉 ·《送令狐秀才赴举 》
- 未须觅句户长扃 出自 [宋] 陈与义 ·《寺居 》
- 庵中宴坐户长扃 出自 [宋] 李光 ·《予三贬而至儋耳又复二年平生习气扫除殆尽海外去国万里士民不知朝廷事免议朝政惟是里巷之间是非曲直偶及之入于耳中有如秽物置之宝器自今客至惟经史禅悦道家养生之说乃所乐闻其余非已所预者可付之一默并成小诗以述已意 》