首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 杂曲歌辞 行路难 > 莫入此地出风波

“莫入此地出风波”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“莫入此地出风波”出自哪首诗？

答案： “莫入此地出风波”出自： 唐代 鲍溶的 《杂曲歌辞 行路难》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò rù cǐ dì chū fēng bō ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄平平 。

问题2：“莫入此地出风波”的上一句是什么？

答案： “莫入此地出风波”的上一句是： 入宫见妬君不察 , 诗句拼音为： rù gōng jiàn dù jūn bù chá ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄平平 。

问题3：“莫入此地出风波”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“莫入此地出风波”已经是最后一句了。

“莫入此地出风波”全诗

杂曲歌辞 行路难 (zá qū gē cí xíng lù nán)

。 朝代：唐 。    作者： 鲍溶。

玉堂向夕如无人，丝竹俨然宫商死。
细人何言入君耳？尘生金尊酒如水。
君今不念岁蹉跎，雁天明明凉露多。
华灯青凝久照夜，彩童窈窕虚垂罗。
入宫见妬君不察，莫入此地出风波。

仄平仄仄○平平，平仄仄平平平仄。
仄平平平仄平仄，平平平平仄○仄。
平平仄仄仄平平，仄平平平平仄平。
平平平○仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄平平。

yù táng xiàng xī rú wú rén ， sī zhú yǎn rán gōng shāng sǐ 。
xì rén hé yán rù jūn ěr ？ chén shēng jīn zūn jiǔ rú shuǐ 。
jūn jīn bù niàn suì cuō tuó ， yàn tiān míng míng liáng lù duō 。
huá dēng qīng níng jiǔ zhào yè ， cǎi tóng yǎo tiǎo xū chuí luó 。
rù gōng jiàn dù jūn bù chá ， mò rù cǐ dì chū fēng bō 。

“莫入此地出风波”繁体原文

雜曲歌辭 行路難

玉堂向夕如無人，絲竹儼然宮商死。
細人何言入君耳？塵生金尊酒如水。
君今不念歲蹉跎，雁天明明涼露多。
華燈青凝久照夜，綵童窈窕虛垂羅。
入宮見妬君不察，莫入此地出風波。

“莫入此地出风波”韵律对照

仄平仄仄○平平，平仄仄平平平仄。
玉堂向夕如无人，丝竹俨然宫商死。

仄平平平仄平仄，平平平平仄○仄。
细人何言入君耳？尘生金尊酒如水。

平平仄仄仄平平，仄平平平平仄平。
君今不念岁蹉跎，雁天明明凉露多。

平平平○仄仄仄，仄平仄仄平平平。
华灯青凝久照夜，彩童窈窕虚垂罗。

仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
入宫见妬君不察，莫入此地出风波。

“莫入此地出风波”全诗注音

yù táng xiàng xī rú wú rén ， sī zhú yǎn rán gōng shāng sǐ 。

玉堂向夕如无人，丝竹俨然宫商死。

xì rén hé yán rù jūn ěr ？ chén shēng jīn zūn jiǔ rú shuǐ 。

细人何言入君耳？尘生金尊酒如水。

jūn jīn bù niàn suì cuō tuó ， yàn tiān míng míng liáng lù duō 。

君今不念岁蹉跎，雁天明明凉露多。

huá dēng qīng níng jiǔ zhào yè ， cǎi tóng yǎo tiǎo xū chuí luó 。

华灯青凝久照夜，彩童窈窕虚垂罗。

rù gōng jiàn dù jūn bù chá ， mò rù cǐ dì chū fēng bō 。

入宫见妬君不察，莫入此地出风波。

“莫入此地出风波”全诗翻译

译文：
在玉堂里，夕阳西下时仿佛没有人一样，丝竹乐声仿佛宫商音已经消失殆尽。
那个小心谨慎的人又怎敢对您说些什么呢？尘土生金杯中的酒宛如平淡无味的水。
您如今却不再忆及岁月的虚度，寒雁在天空清晨明亮的露水中越来越多。
华灯在夜晚青色中持久地照亮，五彩童子婀娜地垂下华丽的绸罗。
进入宫中，看到您不察觉嫉妒之人，请不要在这里引起风波。

“莫入此地出风波”总结赏析

赏析：:
这首诗是鲍溶的《杂曲歌辞 行路难》中的一篇，通过诗人的笔触，勾勒出了一幅宫廷中的画面。整首诗以抒怀之情，表达了作者对宫廷生活的感受和不满。
首节“玉堂向夕如无人，丝竹俨然宫商死。”，通过描绘宫廷景象，如宫殿的夜幕降临，宫中的音乐已经停止，展示了宫廷中的孤寂和冷清。这里的“宫商死”也让人感受到了宫廷生活的冷淡。
第二节“细人何言入君耳？尘生金尊酒如水。”，描写了宫廷中的小人所传的流言蜚语，以及诗人对这些非议的反感。金尊中的酒如水，表现了宴会的奢华和浪费。
第三节“君今不念岁蹉跎，雁天明明凉露多。”，诗人在这里表达了对君主不重视岁月流逝和自身处境的不满。凉露多的描写，更增加了宫廷的冷冽感。
第四节“华灯青凝久照夜，彩童窈窕虚垂罗。”，再次勾勒出宫廷的繁华景象，但这种繁华在诗中也透露出一种虚幻和空洞的感觉。彩童虚垂罗，暗示了华丽装饰的背后是一片虚伪。
最后一节“入宫见妬君不察，莫入此地出风波。”，诗人以自己的亲身经历告诫后人，不要轻易进入宫廷，因为宫廷充满了尔虞我诈和风波。
标签: 宫廷生活、冷淡、非议、岁月流逝、虚伪、警示

“莫入此地出风波”诗句作者鲍溶介绍：

鲍溶，字德源，元和进士第，与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷，今编诗三卷。 鲍溶字德源，元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。更多...

“莫入此地出风波”相关诗句：

“莫入此地出风波”每个字的意思：

包含“莫入此地出风波”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂