“景物芳妍竞不同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“景物芳妍竞不同”出自哪首诗?
答案: “景物芳妍竞不同”出自: 宋代 宋徽宗的 《宫词 其六三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐng wù fāng yán jìng bù tóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“景物芳妍竞不同”的上一句是什么?
答案:
“景物芳妍竞不同”的上一句是: 叠山环水胜蓬宫 , 诗句拼音为:dié shān huán shuǐ shèng péng gōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“景物芳妍竞不同”的下一句是什么?
答案: “景物芳妍竞不同”的下一句是: 佩玉锵金无限好 , 诗句拼音为: pèi yù qiāng jīn wú xiàn hǎo ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“景物芳妍竞不同”全诗
宫词 其六三 (gōng cí qí liù sān)
叠山环水胜蓬宫,景物芳妍竞不同。
佩玉锵金无限好,雅歌姝舞兴何穷。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“景物芳妍竞不同”繁体原文
宮詞 其六三
疊山環水勝蓬宮,景物芳妍競不同。
佩玉鏘金無限好,雅歌姝舞興何窮。
“景物芳妍竞不同”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
叠山环水胜蓬宫,景物芳妍竞不同。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
佩玉锵金无限好,雅歌姝舞兴何穷。
“景物芳妍竞不同”全诗注音
叠山环水胜蓬宫,景物芳妍竞不同。
佩玉锵金无限好,雅歌姝舞兴何穷。
“景物芳妍竞不同”全诗翻译
译文:
叠山环水胜过蓬宫,美景芬芳各有千秋。
佩玉发出清脆的金铃声,美好无限,雅歌和美舞的欢愉永无止境。
总结:这段文字描绘了一幅美丽的景象,山峦叠嶂,水环绕,胜过了传说中的蓬莱仙宫。景物各有独特的美妍之处。而佩戴的玉石在发出悦耳的金铃声中展现了其无限的美好。优雅的歌声和舞蹈让人欢愉不已,乐趣无穷。整个文段展现了美景与美妆的完美结合,让人陶醉其中。
“景物芳妍竞不同”相关诗句:
- 景物芳妍竞不同 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六三 》
- 名园无物不芳妍 出自 [宋] 邓深 ·《陪吴正字赏花诗 》
- 相与竞芳妍 出自 [宋] 刘攽 ·《岁除立春乾佑县献梅 》
- 忆昔竞芳妍 出自 [宋] 卫宗武 ·《和人杂咏六首 其二 》
- 芳妍孰敢竞词华 出自 [宋] 方回 ·《同年常簿吴次翁子万之万之子直卿将爲分水学官喜而赋之 》
- 物物怀芳妍 出自 [宋] 孙应时 ·《到荆州春物正佳枢使王公招宴欢甚已而幕府诸公携饯荆江亭并成四诗 其一 》
- 仙家风景镇芳妍 出自 [宋] 李纲 ·《鸡窠岩 》
- 景物更清妍 出自 [宋] 张耒 ·《和苏仲南邵湖会饮三首 其三 》
- 重喜景物妍 出自 [宋] 朱熹 ·《与诸同寮谒奠北山过白岩小憩 》
- 景物不同人世界 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五六 》
- 宣城景物今更妍 出自 [宋] 韩元吉 ·《送许侍郎知宣州 》
- 烂漫家山景物妍 出自 [宋] 张绍文 ·《自维扬辞亲暂归里中登楼有作 》
- 归来景物尚鲜妍 出自 [宋] 文彦博 ·《留守相公宠召同赏花欢饮兼示雅章次韵 》
- 景物妍时到处留 出自 [宋] 崔敦礼 ·《次陆倅韵三首 其二 》
- 归及三春景物妍 出自 [宋] 范纯仁 ·《和文潞公归洛赏花 》
- 大龙景物最幽妍 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其五二 》
- 芳物竞晼晚 出自 [唐] 孟郊 ·《游枋口 一 》
- 知不竞喧妍 出自 [唐] 武元衡 ·《宜阳所居白蜀葵荅咏柬诸公 》
- 万物同暄妍 出自 [宋] 邹浩 ·《醉饮 》
- 君同兰玉竞芬芳 出自 [宋] 王之道 ·《和许端夫兄弟二首时端夫出守当涂 其一 》