首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 稼村诗帖 其一 > 隠居何事可谋生

“隠居何事可谋生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“隠居何事可谋生”出自哪首诗?

答案:隠居何事可谋生”出自: 宋代 蔡襄 《稼村诗帖 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐn jū hé shì kě móu shēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“隠居何事可谋生”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“隠居何事可谋生”已经是第一句了。

问题3:“隠居何事可谋生”的下一句是什么?

答案:隠居何事可谋生”的下一句是: 尧舜难周畎亩情 , 诗句拼音为: yáo shùn nán zhōu quǎn mǔ qíng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“隠居何事可谋生”全诗

稼村诗帖 其一 (jià cūn shī tiē qí yī)

朝代:宋    作者: 蔡襄

隠居何事可谋生,尧舜难周畎亩情。
若得一犂膏雨足,石田茅屋起歌声。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yǐn jū hé shì kě móu shēng , yáo shùn nán zhōu quǎn mǔ qíng 。
ruò dé yī lí gāo yǔ zú , shí tián máo wū qǐ gē shēng 。

“隠居何事可谋生”繁体原文

稼村詩帖 其一

隠居何事可謀生,堯舜難周畎畝情。
若得一犂膏雨足,石田茅屋起歌聲。

“隠居何事可谋生”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
隠居何事可谋生,尧舜难周畎亩情。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
若得一犂膏雨足,石田茅屋起歌声。

“隠居何事可谋生”全诗注音

yǐn jū hé shì kě móu shēng , yáo shùn nán zhōu quǎn mǔ qíng 。

隠居何事可谋生,尧舜难周畎亩情。

ruò dé yī lí gāo yǔ zú , shí tián máo wū qǐ gē shēng 。

若得一犂膏雨足,石田茅屋起歌声。

“隠居何事可谋生”全诗翻译

译文:
隐居之人何事可谋生,尧舜时代难以仅靠耕种周围的几亩田地谋生。
如果能够得到一犁肥沃的雨水滋润,就能在石田上建起茅屋,欢乐歌声也会此起彼伏。

全诗主题为隐居生活。第一句表达了隐居者不依靠封建时代的一亩三分地耕种而生存的决心。第二句提到如果能得到大量肥沃的雨水,就能在石田上建起茅屋,过上幸福的隐居生活,故事情节简洁而深刻。

“隠居何事可谋生”总结赏析

赏析:: 这首诗《稼村诗帖 其一》是蔡襄的作品,通过简洁的文字表达了隐居田园生活的向往和美好。在这首诗中,蔡襄借古代帝王尧舜的比喻,表达了自己对隐居生活的向往之情。
首句"隐居何事可谋生"表达了诗人对隐居生活的疑问,暗示了社会繁忙的生活对内心的冲突。接着提到"尧舜难周畎亩情",尧舜是古代圣贤之一,畎亩意指田园之地,这句话表示了追求简单田园生活的渴望,暗示着对清新宁静生活的向往。
接下来的两句"若得一犂膏雨足,石田茅屋起歌声"则表达了诗人渴望的理想生活。"一犂膏雨足"意味着农田充足的雨水,有丰收的希望,而"石田茅屋"则暗示了简陋的农舍,但在这个简陋的生活环境里,却能够享受到宁静和自由,可以尽情歌唱。这里的"歌声"不仅仅是声音上的表达,更是内心深处的愉悦和满足。
总的来说,这首诗通过简洁的语言,表达了诗人对隐居田园生活的向往和渴望,强调了简单生活的美好和宁静。这也反映了中国古代文人的一种精神追求,即追求内心的宁静和纯粹,远离社会的纷扰和功利。
标签: 向往田园、清新、生活愿景

“隠居何事可谋生”诗句作者蔡襄介绍:

蔡襄(一○一二~一○六七),字君谟,兴化仙游(今属福建)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,爲西京留守推官。庆历三年(一○四三),知谏院,进直史馆,兼修起居注。次年,以母老求知福州,改福建路转运使。皇佑四年(一○五二),迁起居舍人、知制诰,兼判流内铨。至和元年(一○五四),迁龙图阁直学士、知开封府。三年,以枢密直学士再知福州,徙泉州。嘉佑五年(一○六○),召爲翰林学士、三司使。英宗即位,以端明殿学士知杭州。治平四年卒,年五十六。孝宗乾道中,赐谥忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》,《宋史》卷三二○有传。 蔡襄诗九卷,以明万历四十三年陈一元校,朱谋玮、李克家重校《蔡忠惠集》四十卷本爲底本(藏上海图书馆),校以明万历四十四年蔡善继双瓮斋刻《宋蔡忠惠文集》三十六卷本(简称蔡本,藏北京图书馆),明天启二年丁启濬、顔继祖等刻《蔡忠惠诗集全编》二卷本(简称诗集,藏上海图书馆),影印清文渊阁《四库全书》本《端明集》四十卷本(简称四库本),近人朱翼庵影印《宋蔡忠惠公自书诗真迹》(简称手迹)。集外诗另编一卷。集中卷七《度南涧》“隠隠飞桥隔野烟”,《入天竺山留客》“山光物态弄春晖”,《十二日晚》“欲寻轩槛倒清尊”,宋洪迈《万首唐人绝句》收爲张旭诗,《蔡忠惠诗集》有注,以爲洪迈误收,今仍保留原状。更多...

“隠居何事可谋生”相关诗句: