“驭气常追随”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“驭气常追随”出自哪首诗?
答案: “驭气常追随”出自: 宋代 彭止的 《四贤古风寿帅阃 赤松子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù qì cháng zhuī suí ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“驭气常追随”的上一句是什么?
答案:
“驭气常追随”的上一句是: 炎皇女得仙 , 诗句拼音为: yán huáng nǚ dé xiān
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“驭气常追随”的下一句是什么?
答案: “驭气常追随”的下一句是: 帝降以逮王 , 诗句拼音为: dì jiàng yǐ dǎi wáng ,诗句平仄:仄○仄仄○。
“驭气常追随”全诗
四贤古风寿帅阃 赤松子 (sì xián gǔ fēng shòu shuài kǔn chì sōng zǐ)
古之得道士,住世讵可期。
吾观赤松子,宛在神农时。
随飈欻上下,分职为雨师。
炎皇女得仙,驭气常追随。
帝降以逮王,嬴氏接苍姬。
更革非一代,隠见不可知。
赤精制六合,子房定王基。
功成应天道,挺身往从之。
名列太玄童,玉女如婴儿。
愿言踵高躅,寿命一如斯。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平○仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
仄○仄仄○,平仄仄○平。
○仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄平仄○平。
平平○平仄,仄平仄○平。
平仄仄平平,仄仄○平平。
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
“驭气常追随”繁体原文
四賢古風壽帥閫 赤松子
古之得道士,住世詎可期。
吾觀赤松子,宛在神農時。
隨飈欻上下,分職爲雨師。
炎皇女得仙,馭氣常追隨。
帝降以逮王,嬴氏接蒼姬。
更革非一代,隠見不可知。
赤精制六合,子房定王基。
功成應天道,挺身往從之。
名列太玄童,玉女如嬰兒。
願言踵高躅,壽命一如斯。
“驭气常追随”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
古之得道士,住世讵可期。
平○仄平仄,仄仄平平平。
吾观赤松子,宛在神农时。
平平仄仄仄,○仄平仄平。
随飈欻上下,分职为雨师。
平平仄仄平,仄仄平平平。
炎皇女得仙,驭气常追随。
仄○仄仄○,平仄仄○平。
帝降以逮王,嬴氏接苍姬。
○仄平仄仄,仄仄仄仄平。
更革非一代,隠见不可知。
仄平仄仄仄,仄平仄○平。
赤精制六合,子房定王基。
平平○平仄,仄平仄○平。
功成应天道,挺身往从之。
平仄仄平平,仄仄○平平。
名列太玄童,玉女如婴儿。
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
愿言踵高躅,寿命一如斯。
“驭气常追随”全诗注音
古之得道士,住世讵可期。
吾观赤松子,宛在神农时。
随飈欻上下,分职为雨师。
炎皇女得仙,驭气常追随。
帝降以逮王,嬴氏接苍姬。
更革非一代,隠见不可知。
赤精制六合,子房定王基。
功成应天道,挺身往从之。
名列太玄童,玉女如婴儿。
愿言踵高躅,寿命一如斯。
“驭气常追随”全诗翻译
译文:
古时候得道成仙的人,他们在世间的寿命难以预期。
我观察赤松子,他就像活在神农时代一样。
随着风飘忽上下,分担责任成为雨师。
炎帝的女儿修得仙法,操控气息常常随行。
天帝降旨传位给嬴氏,嬴氏迎娶了苍姬。
历经多次改朝换代,隐藏的事物无法得知。
赤精掌控着整个六合,子房建立了王朝的基石。
功业完成符合天命,他毅然前往侍奉天命。
名列太玄的童子,玉女一样纯洁无瑕。
希望他的名声远传高远,寿命永保如此长久。
总结:
诗中描绘了古代修仙者的传奇历程,从赤松子到子房,展现了他们修道成仙的种种经历和成就,同时表达了对他们的敬佩和祝愿。
“驭气常追随”相关诗句:
- 驭气常追随 出自 [宋] 彭止 ·《四贤古风寿帅阃 赤松子 》
- 他年鹤驭得追随 出自 [宋] 陈师道 ·《赠石先生 》
- 贤隽常追随 出自 [宋] 陆游 ·《十月四日夜记梦 》
- 梦寐常追随 出自 [宋] 高袭明 ·《瀛岩 》
- 梦寐常追随 出自 [宋] 无名氏 ·《题甯海瀛岩 》
- 常与周孔相追随 出自 [宋] 李觏 ·《送丘寺丞 》
- 杏苑开宴常追随 出自 [宋] 葛胜仲 ·《邑尉姜补之枉诗甚宠率尔酬和 》
- 千变百技常追随 出自 [宋] 吕本中 ·《寄李怤去言 》
- 追随气味长 出自 [宋] 吕本中 ·《游山 》
- 神光秀气相追随 出自 [宋] 陈普 ·《劝学 》
- 相逢意气得追随 出自 [宋] 韩淲 ·《别子似 》
- 舒惨常随天气 出自 [宋] 范成大 ·《晓枕三首 其三 》
- 岚雾常随云气浓 出自 [宋] 林棐 ·《宿横山祷雨 》
- 羣驭相追攀 出自 [宋] 苏过 ·《叶守奉诏祠神霄二首 其二 》
- 追寻风驭岂无踪 出自 [宋] 胡寅 ·《题中元观次黎才翁韵 》
- 仇池何用追仙驭 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其六 》
- 何必驭风追汗漫 出自 [宋] 胡宿 ·《题涟漪亭 》
- 思北常依驭 出自 [唐] 卢照邻 ·《至望喜瞩目言怀贻剑外知己 》
- 周满夸常驭 出自 [唐] 卢征 ·《天骥呈材 》
- 竟追成命)暂凭风驭游清禁 出自 [唐] 严都 ·《拟送贺秘监归会稽诗 》