“临官太清上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“临官太清上”出自哪首诗?
答案: “临官太清上”出自: 宋代 刘攽的 《五行王相诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín guān tài qīng shàng ,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题2:“临官太清上”的上一句是什么?
答案:
“临官太清上”的上一句是: 左右宾列仙 , 诗句拼音为: zuǒ yòu bīn liè xiān
,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题3:“临官太清上”的下一句是什么?
答案: “临官太清上”的下一句是: 拜赐玉案前 , 诗句拼音为: bài cì yù àn qián ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“临官太清上”全诗
五行王相诗 (wǔ xíng wáng xiāng shī)
长生不我欺,幼学每自坚。
沐浴蕙兰芳,呼吸朝霞鲜。
冠带谒紫皇,左右宾列仙。
临官太清上,拜赐玉案前。
帝王固陈迹,圣智不足甄。
衰容了成稚,白发倏更玄。
病笑留侯晚,妙许成子贤。
死者不复作,尘埃殊可怜。
墓隧侵人居,海水为桑田。
绝迹自此远,飘颻周九天。
胎化两珍禽,羽翼为我先。
养志幸有成,眷言惭自然。
○平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,平仄平平○。
○仄仄仄平,仄仄平仄平。
○平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄○仄平仄,仄仄仄仄平。
平平○平仄,仄仄仄○平。
仄仄○平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平仄仄平平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
“临官太清上”繁体原文
五行王相詩
長生不我欺,幼學每自堅。
沐浴蕙蘭芳,呼吸朝霞鮮。
冠带謁紫皇,左右賓列仙。
臨官太清上,拜賜玉案前。
帝王固陳迹,聖智不足甄。
衰容了成稚,白髮倏更玄。
病笑留侯晚,妙許成子賢。
死者不復作,塵埃殊可憐。
墓隧侵人居,海水爲桑田。
絕迹自此遠,飄颻周九天。
胎化兩珍禽,羽翼爲我先。
養志幸有成,眷言慚自然。
“临官太清上”韵律对照
○平仄仄平,仄仄仄仄平。
长生不我欺,幼学每自坚。
仄仄仄平平,平仄平平○。
沐浴蕙兰芳,呼吸朝霞鲜。
○仄仄仄平,仄仄平仄平。
冠带谒紫皇,左右宾列仙。
○平仄平仄,仄仄仄仄平。
临官太清上,拜赐玉案前。
仄○仄平仄,仄仄仄仄平。
帝王固陈迹,圣智不足甄。
平平○平仄,仄仄仄○平。
衰容了成稚,白发倏更玄。
仄仄○平仄,仄仄平仄平。
病笑留侯晚,妙许成子贤。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
死者不复作,尘埃殊可怜。
仄仄平平平,仄仄平平平。
墓隧侵人居,海水为桑田。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
绝迹自此远,飘颻周九天。
平仄仄平平,仄仄平仄平。
胎化两珍禽,羽翼为我先。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
养志幸有成,眷言惭自然。
“临官太清上”全诗注音
长生不我欺,幼学每自坚。
沐浴蕙兰芳,呼吸朝霞鲜。
冠带谒紫皇,左右宾列仙。
临官太清上,拜赐玉案前。
帝王固陈迹,圣智不足甄。
衰容了成稚,白发倏更玄。
病笑留侯晚,妙许成子贤。
死者不复作,尘埃殊可怜。
墓隧侵人居,海水为桑田。
绝迹自此远,飘颻周九天。
胎化两珍禽,羽翼为我先。
养志幸有成,眷言惭自然。
“临官太清上”全诗翻译
译文:
长生不欺骗我,我一直坚持初学的知识。
沐浴在芬芳的蕙兰中,呼吸着清晨霞光的清新气息。
身披冠带谒见紫皇,左右是列举的仙人。
在太清的上方,庄严地拜谒着赐予的玉案前。
帝王的伟业虽然久远,圣明的智慧也不足以考察。
容颜衰老得像个孩童,白发瞬间变得深沉玄奥。
虽然疾病使笑容变晚,奇妙的承诺使子孙成为贤者。
死者不会再复生,尘埃的存在是多么可怜。
墓穴蚕食了人类的居住,海水变成了农田。
痕迹从此远离,飘荡在九天之上。
胎化成为两只珍贵的禽鸟,羽翼比我更早展开。
培养志向幸运地取得了成就,眷顾的言语感到惭愧自然。
“临官太清上”相关诗句:
- 临官太清上 出自 [宋] 刘攽 ·《五行王相诗 》
- 天临映太清 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 太清宫乐章 紫极舞 》
- 清歌临太液 出自 [唐] 上官仪 ·《早春桂林殿应诏 》
- 山临太湖上 出自 [宋] 马云 ·《踞湖山六题 踞湖山 》
- 临清秋而太息 出自 [宋] 黄庭坚 ·《悲秋 》
- 临川太守清如镜 出自 [唐] 张顶 ·《献蔡京 》
- 芝盖重临太液清 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制幸池诗 》
- 上都太一临天街 出自 [宋] 李廌 ·《崇福宫 》
- 清明带雨临官道 出自 [唐] 李商隐 ·《柳 》
- 长官清平太守好 出自 [唐] 元稹 ·《连昌宫词 》
- 太守官清着破衫 出自 [宋] 陆佃 ·《送俞括知贡州 》
- 太官赐食移清漏 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二 》
- 太丘官清百物无 出自 [宋] 邓肃 ·《道原惠茗以长句报谢 》
- 莫恨官曹太清冷 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵任伯再领宗学长句 》
- 太学官资清品秩 出自 [唐] 姚合 ·《和李绅助教不赴看花 》
- 太官扶上画云车 出自 [唐] 陈羽 ·《步虚词二首 一 》
- 太师以上更无官 出自 [宋] 罗适 ·《送致政太师文潞公 》
- 云东华上清监清逸真人李太白作也 出自 [唐] 李白 ·《上清宝鼎诗二首(附存) 二 》
- 安知太清上 出自 [宋] 袁陟 ·《再游云居 》
- 孤圆上太清 出自 [唐] 吴少微 ·《长门怨 》