“今岁南极光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今岁南极光”出自哪首诗?
答案: “今岁南极光”出自: 宋代 王柏的 《寿立斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn suì nán jí guāng ,诗句平仄: 。
问题2:“今岁南极光”的上一句是什么?
答案:
“今岁南极光”的上一句是: 家庆合庭鲤 , 诗句拼音为: jiā qìng hé tíng lǐ
,诗句平仄: 。
问题3:“今岁南极光”的下一句是什么?
答案: “今岁南极光”的下一句是: 一照千余里 , 诗句拼音为: yī zhào qiān yú lǐ ,诗句平仄:平仄平仄平。
“今岁南极光”全诗
寿立斋 (shòu lì zhāi)
思泉种德懋,后皇命淳美。
髧髦传正学,一念不妄起。
真固满腔仁,兢兢日增累。
甲子正一周,庞眉追甪绮。
年年三月初,南极何炜炜。
预酌长生尊,家庆合庭鲤。
今岁南极光,一照千余里。
我有百灵丹,远寄螺江边。
殷勤为子寿,角亢光芒寒。
一丸当一岁,送以华池泉。
初进双目清,再进华颠玄。
三进毛骨换,四进还童顔。
五进志气神,六七八进生羽翰。
进进诚不已,俯拍洪崖肩。
不须驾黄鹄,炯炯天地之方圆。
只恐独立无与侣,不如归来岁寒之下相周旋。
○平仄仄仄,仄平仄平仄。
仄平○○仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄○仄平,平平平?仄。
平平○仄平,平仄平仄仄。
仄仄○平平,平仄仄○仄。
平仄平仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
○平平仄仄,仄○平平平。
仄平○仄仄,仄仄平平平。
平仄平仄平,仄仄平平平。
○仄平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄,仄○平平仄平平仄○平平。
“今岁南极光”繁体原文
壽立齋
思泉種德懋,后皇命淳美。
髧髦傳正學,一念不妄起。
真固滿腔仁,兢兢日增累。
甲子正一周,龐眉追甪綺。
年年三月初,南極何煒煒。
預酌長生尊,家慶合庭鯉。
今歲南極光,一照千餘里。
我有百靈丹,遠寄螺江邊。
殷勤爲子壽,角亢光芒寒。
一丸當一歲,送以華池泉。
初進雙目清,再進華顛玄。
三進毛骨換,四進還童顔。
五進志氣神,六七八進生羽翰。
進進誠不已,俯拍洪崖肩。
不須駕黄鵠,炯炯天地之方圓。
只恐獨立無與侶,不如歸來歲寒之下相周旋。
“今岁南极光”韵律对照
○平仄仄仄,仄平仄平仄。
思泉种德懋,后皇命淳美。
仄平○○仄,仄仄仄仄仄。
髧髦传正学,一念不妄起。
平仄仄平平,平平仄平仄。
真固满腔仁,兢兢日增累。
仄仄○仄平,平平平?仄。
甲子正一周,庞眉追甪绮。
平平○仄平,平仄平仄仄。
年年三月初,南极何炜炜。
仄仄○平平,平仄仄○仄。
预酌长生尊,家庆合庭鲤。
平仄平仄平,仄仄平平仄。
今岁南极光,一照千余里。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
我有百灵丹,远寄螺江边。
○平平仄仄,仄○平平平。
殷勤为子寿,角亢光芒寒。
仄平○仄仄,仄仄平平平。
一丸当一岁,送以华池泉。
平仄平仄平,仄仄平平平。
初进双目清,再进华颠玄。
○仄平仄仄,仄仄平平平。
三进毛骨换,四进还童顔。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄仄。
五进志气神,六七八进生羽翰。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
进进诚不已,俯拍洪崖肩。
仄平仄平仄,仄仄平仄平平平。
不须驾黄鹄,炯炯天地之方圆。
仄仄仄仄平仄仄,仄○平平仄平平仄○平平。
只恐独立无与侣,不如归来岁寒之下相周旋。
“今岁南极光”全诗注音
思泉种德懋,后皇命淳美。
髧髦传正学,一念不妄起。
真固满腔仁,兢兢日增累。
甲子正一周,庞眉追甪绮。
年年三月初,南极何炜炜。
预酌长生尊,家庆合庭鲤。
今岁南极光,一照千余里。
我有百灵丹,远寄螺江边。
殷勤为子寿,角亢光芒寒。
一丸当一岁,送以华池泉。
初进双目清,再进华颠玄。
三进毛骨换,四进还童顔。
五进志气神,六七八进生羽翰。
进进诚不已,俯拍洪崖肩。
不须驾黄鹄,炯炯天地之方圆。
只恐独立无与侣,不如归来岁寒之下相周旋。
“今岁南极光”全诗翻译
译文:
思泉种德懋,后皇命淳美。
髧髦传正学,一念不妄起。
真固满腔仁,兢兢日增累。
甲子正一周,庞眉追甪绮。
年年三月初,南极何炜炜。
预酌长生尊,家庆合庭鲤。
今岁南极光,一照千余里。
我有百灵丹,远寄螺江边。
殷勤为子寿,角亢光芒寒。
一丸当一岁,送以华池泉。
初进双目清,再进华颠玄。
三进毛骨换,四进还童颜。
五进志气神,六七八进生羽翰。
进进诚不已,俯拍洪崖肩。
不须驾黄鹄,炯炯天地之方圆。
只恐独立无与侣,不如归来岁寒之下相周旋。
总结:
这首古文描述了种植善德如泉水般滋润,后代受到皇命庇佑,传承着纯美的学问。饮酒不妄动念,心存真实的仁义,不断奋进日益累积。时逢甲子,庞眉追随甪绮的传统。三月初的南极明光灿烂。预酌长生之尊,家庆中充满喜庆。如今岁月荣耀南极之光,照耀千里。诗人有百灵丹,寄望螺江边,为子孙祈福长寿,期待光芒四射。丹药进补一岁一丸,使人目光炯炯清明。接着进入华颠玄境,毛骨换新,回复童颜。五次进补后,志气神奇,六七八次之后拥有生羽翰的能力。进补不止,恭敬拍打洪崖之肩。不需驾驭黄鹄,眼光广阔如天地方圆。只担心独自立于高峰,不如归来在岁寒之下相互支持。
“今岁南极光”相关诗句:
- 今岁南极光 出自 [宋] 王柏 ·《寿立斋 》
- 今夜寒极岁极 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其一二 》
- 宸极光符万岁中 出自 [宋] 张鎡 ·《岁旦立春 其四 》
- 阳光转南极 出自 [宋] 刘敞 ·《初冬 》
- 予衰极今岁 出自 [宋] 王安石 ·《游土山示蔡天启秘校 》
- 南极光中约祝融 出自 [宋] 文天祥 ·《寿朱约山八十韵 》
- 南极星光似烛红 出自 [宋] 项安世 ·《代作五首 其三 》
- 一点光明射南极 出自 [宋] 文天祥 ·《赠秘书王监丞 》
- 南极三光接太微 出自 [宋] 胡宿 ·《和承旨宋尚书告中之作 》
- 南极秋来光烛天 出自 [宋] 王迈 ·《寿仙游许宰 》
- 南极光中作寿星 出自 [宋] 范祖禹 ·《蜀公恳辞经席改领嵩宫赋诗以代献寿 》
- 光连南极星辉正 出自 [宋] 寇准 ·《奉和御制中秋翫月歌 》
- 饮以南极之光芒 出自 [宋] 张耒 ·《九江千岁龟歌赠无咎 》
- 南极星光伴我闲 出自 [宋] 姜特立 ·《余垂老於居之西偏营小堂面对南山一峰卓然榜曰如山盖取诗人意也 》
- 今爲南极老 出自 [宋] 包恢 ·《寿家君克堂先生 》
- 今宵南极外 出自 [唐] 杜甫 ·《泊松滋江亭 》
- 今朝南极星 出自 [宋] 方凤 ·《八月十四寿吴良贵 》
- 又不见朝来南极日转光 出自 [宋] 曾丰 ·《长至寿广西提刑吴大卿 》
- 南极从今日初长 出自 [宋] 曾丰 ·《长至寿广西提刑吴大卿 》
- 只今南极是前星 出自 [宋] 范成大 ·《东宫寿诗 其一 》