首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赋新繁周表权如诏亭 > 教子义方居可法

“教子义方居可法”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“教子义方居可法”出自哪首诗？

答案： “教子义方居可法”出自： 宋代 李慎修的 《赋新繁周表权如诏亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiào zǐ yì fāng jū kě fǎ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“教子义方居可法”的上一句是什么？

答案： “教子义方居可法”的上一句是： 缔构开基敞燕楹 , 诗句拼音为： dì gòu kāi jī chǎng yàn yíng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“教子义方居可法”的下一句是什么？

答案： “教子义方居可法”的下一句是： 褒贤恩诏榜为名 , 诗句拼音为： bāo xián ēn zhào bǎng wèi míng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“教子义方居可法”全诗

赋新繁周表权如诏亭 (fù xīn fán zhōu biǎo quán rú zhào tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 李慎修。

昔年曾见鲤趋庭，缔构开基敞燕楹。
教子义方居可法，褒贤恩诏榜为名。
人知一玉能成器，家鄙千金任满籝。
从此里闾为盛事，握兰华省有才英。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xī nián céng jiàn lǐ qū tíng ， dì gòu kāi jī chǎng yàn yíng 。
jiào zǐ yì fāng jū kě fǎ ， bāo xián ēn zhào bǎng wèi míng 。
rén zhī yī yù néng chéng qì ， jiā bǐ qiān jīn rèn mǎn yíng 。
cóng cǐ lǐ lǘ wèi shèng shì ， wò lán huá shěng yǒu cái yīng 。

“教子义方居可法”繁体原文

賦新繁周表權如詔亭

昔年曾見鯉趨庭，締構開基敞燕楹。
教子義方居可法，褒賢恩詔榜爲名。
人知一玉能成器，家鄙千金任滿籝。
從此里閭爲盛事，握蘭華省有才英。

“教子义方居可法”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
昔年曾见鲤趋庭，缔构开基敞燕楹。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
教子义方居可法，褒贤恩诏榜为名。

平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
人知一玉能成器，家鄙千金任满籝。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
从此里闾为盛事，握兰华省有才英。

“教子义方居可法”全诗注音

xī nián céng jiàn lǐ qū tíng ， dì gòu kāi jī chǎng yàn yíng 。

昔年曾见鲤趋庭，缔构开基敞燕楹。

jiào zǐ yì fāng jū kě fǎ ， bāo xián ēn zhào bǎng wèi míng 。

教子义方居可法，褒贤恩诏榜为名。

rén zhī yī yù néng chéng qì ， jiā bǐ qiān jīn rèn mǎn yíng 。

人知一玉能成器，家鄙千金任满籝。

cóng cǐ lǐ lǘ wèi shèng shì ， wò lán huá shěng yǒu cái yīng 。

从此里闾为盛事，握兰华省有才英。

“教子义方居可法”全诗翻译

译文：
昔年我曾见过鲤鱼跃入庭院，结构宏伟的燕子巢筑在高大的楹联之间。教导子孙行事要遵守正义的准则，这样才能成为值得效仿的典范。表彰贤人的功绩，皇帝亲自颁布诏令，将他们的名字刻在榜文上，流传名声。

人们都知道，一块美玉经过琢磨雕刻才能变成器物，家庭虽然不富裕，但若能充分发挥成员的才能，也能有不输于千金的价值。从此之后，这个乡村因为盛事的兴起而繁荣昌盛，培养出了许多才华出众的人才。

“教子义方居可法”总结赏析

赏析：这首诗《赋新繁周表权如诏亭》是李慎修所作，以古体诗表达了对历史伟人周公的崇敬之情和对政治伦理的思考。
诗中通过描述周公的事迹和他的政治理念，展现了作者对周公的钦佩之情。首先，诗人提到“昔年曾见鲤趋庭”，指的是周公的清廉政治，如同清澈的鲤鱼游动在庭院中，这表现了周公一贯的廉政作风。接着，诗中提到“教子义方居可法”，强调了周公作为一位政治家的责任，不仅仅是治理国家，还包括教育子嗣，培养出有道德和品德的后代。这种理念也反映在“褒贤恩诏榜为名”这句中，即奖励贤能之人，推崇正直与品德高尚。
诗人还通过“人知一玉能成器，家鄙千金任满籝”的表述，强调了周公的能力和品质远胜于物质财富，传达出深刻的价值观。最后两句“从此里闾为盛事，握兰华省有才英”则预示着作者对于周公政治理念的继承与传承，希望当今社会也能培养出有道德和才华的领袖，以使社会繁荣昌盛。

“教子义方居可法”诗句作者李慎修介绍：

修，成都（今属四川）人。仁宗景佑元年（一○三四）进士（清嘉庆《四川通志》卷一二二）。更多...

“教子义方居可法”相关诗句：

“教子义方居可法”每个字的意思：

包含“教子义方居可法”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂