“岁旱但伤禾穗槁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岁旱但伤禾穗槁”出自哪首诗?

答案:岁旱但伤禾穗槁”出自: 宋代 王之道 《和彦逢弟简相山古上人二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì hàn dàn shāng hé suì gǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“岁旱但伤禾穗槁”的上一句是什么?

答案:岁旱但伤禾穗槁”的上一句是: 岑寂那知市井喧 , 诗句拼音为: cén jì nà zhī shì jǐng xuān ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“岁旱但伤禾穗槁”的下一句是什么?

答案:岁旱但伤禾穗槁”的下一句是: 秋饥犹喜栗皱繁 , 诗句拼音为: qiū jī yóu xǐ lì zhòu fán ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平

“岁旱但伤禾穗槁”全诗

和彦逢弟简相山古上人二首 其一 (hé yàn féng dì jiǎn xiāng shān gǔ shàng rén èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王之道

相山风物似斜川,岑寂那知市井喧。
岁旱但伤禾穗槁,秋饥犹喜栗皱繁。

平平平仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。

xiāng shān fēng wù sì xié chuān , cén jì nà zhī shì jǐng xuān 。
suì hàn dàn shāng hé suì gǎo , qiū jī yóu xǐ lì zhòu fán 。

“岁旱但伤禾穗槁”繁体原文

和彦逢弟簡相山古上人二首 其一

相山風物似斜川,岑寂那知市井喧。
歲旱但傷禾穗槁,秋饑猶喜栗皺繁。

“岁旱但伤禾穗槁”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
相山风物似斜川,岑寂那知市井喧。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
岁旱但伤禾穗槁,秋饥犹喜栗皱繁。

“岁旱但伤禾穗槁”全诗注音

xiāng shān fēng wù sì xié chuān , cén jì nà zhī shì jǐng xuān 。

相山风物似斜川,岑寂那知市井喧。

suì hàn dàn shāng hé suì gǎo , qiū jī yóu xǐ lì zhòu fán 。

岁旱但伤禾穗槁,秋饥犹喜栗皱繁。

“岁旱但伤禾穗槁”全诗翻译

译文:
相山的风景就像是倾斜的江川,山中的寂静不知道城市的喧嚣。
岁月的干旱却伤害了禾苗使其枯槁,到了秋天的饥荒却让栗子的皱纹变得更加繁多。
总结:这段文字描写了相山的风物和城市的对比,表达了岁月的荏苒和自然界的变化。通过对禾苗和栗子的描写,展现了岁月的荣枯,充分体现了古人对自然和生活的思考。

“岁旱但伤禾穗槁”总结赏析

赏析:: 这首诗《和彦逢弟简相山古上人二首 其一》是王之道的作品,通过描写相山的风物,表现了深山幽静与世俗喧嚣的对比,以及大自然的不可预测性。诗中的意象和情感通过细致的描写得以呈现。
首先,诗人以“相山风物似斜川”一句,将相山的风景与斜川进行对比,暗示了相山的地势险峻。接着,他用“岑寂那知市井喧”来表达相山的幽静,强调与繁华都市的不同。这种对比突显了自然与人类社会的差异,表现了一种向往深山幽谷的情感。
诗中提到“岁旱但伤禾穗槁”,这句描述了岁月的流逝和自然界的不确定性。虽然有旱灾,禾穗也变得槁枯,但这种景象仍然被诗人看作是一种美的存在,体现了对自然界的赞美和敬仰。
最后,诗人提到“秋饥犹喜栗皱繁”,表达了对秋天的期待和喜爱。秋天是收获的季节,栗子的皱纹也被诗人视为一种美丽的特征,再次强调了自然界的神奇和多样性。
标签: 自然景观、生活哲理、赞美自然

“岁旱但伤禾穗槁”诗句作者王之道介绍:

王之道(一○九三~一一六九),字彦猷,自号相山居士,无爲(今属安徽)人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年(一一二四)进士第,因对策极言联金伐辽之非,抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞,摄鸟江令,以奉亲罢。金兵南侵,率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军,朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州,因上疏反对和议忤秦桧,责监南雄州溪堂镇盐税,会赦不果行,居相山近二十年。秦桧死後,起知信阳军,历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒,年七十七。有《相山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷),己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷,其中诗十五卷。事见本集卷三○附录宋尤袤《故太师王公神道碑》。 王之道诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“岁旱但伤禾穗槁”相关诗句: