“欲脱布衫携素手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲脱布衫携素手”出自哪首诗?
答案: “欲脱布衫携素手”出自: 宋代 苏轼的 《寒食日答李公择三绝次韵 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù tuō bù shān xié sù shǒu ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“欲脱布衫携素手”的上一句是什么?
答案:
“欲脱布衫携素手”的上一句是: 执扑仍遭虮蝨缘 , 诗句拼音为: zhí pū réng zāo jǐ shī yuán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“欲脱布衫携素手”的下一句是什么?
答案: “欲脱布衫携素手”的下一句是: 试开病眼点黄连 , 诗句拼音为: shì kāi bìng yǎn diǎn huáng lián ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“欲脱布衫携素手”全诗
寒食日答李公择三绝次韵 其三 (hán shí rì dá lǐ gōng zé sān jué cì yùn qí sān)
巡城已困尘埃眯,执扑仍遭虮蝨缘。
欲脱布衫携素手,试开病眼点黄连。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“欲脱布衫携素手”繁体原文
寒食日答李公擇三絕次韵 其三
巡城已困塵埃瞇,執扑仍遭蟣蝨緣。
欲脫布衫携素手,試開病眼點黄連。
“欲脱布衫携素手”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
巡城已困尘埃眯,执扑仍遭虮蝨缘。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
欲脱布衫携素手,试开病眼点黄连。
“欲脱布衫携素手”全诗注音
巡城已困尘埃眯,执扑仍遭虮蝨缘。
欲脱布衫携素手,试开病眼点黄连。
“欲脱布衫携素手”全诗翻译
译文:
巡城已经疲乏,尘土使眼睛眯起来,握着扑克仍然被虮蝨缠绕。
欲脱去布衣,携带素手,尝试睁开患病的眼睛点上黄连。
总结:全文:这段古文描写了一个人巡城劳累,身处尘埃之中眼睛疼痛,同时还遭受虮蝨的困扰。然后,他想脱掉衣服,用素手触摸睁不开的病眼,并尝试着用黄连治疗。
“欲脱布衫携素手”总结赏析
赏析:这首诗描绘了作者在寒食节时,巡城劳累,疲倦困顿,被尘埃弄得眼睛睁不开,身上也沾满了虫子。他想要脱去布衫,用洁净的手抹去虫子,试图用黄连来舒缓疲惫。诗人以简洁的语言表现了寒食节日巡城的辛苦和疲惫之情。
标签: 描写劳累、抒怀疲惫
“欲脱布衫携素手”相关诗句:
- 欲脱布衫携素手 出自 [宋] 苏轼 ·《寒食日答李公择三绝次韵 其三 》
- 鹘臭布衫今脱了 出自 [宋] 郭祥正 ·《云居山拈香 》
- 菜羹脱粟布襴衫 出自 [宋] 陈藻 ·《西轩罢斋暂别先後进诸友 》
- 脱却布衫赤骨律 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其一七 》
- 身上衣衫惟布素 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠吴草裘 》
- 偶着青衫脱寒素 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵刘谦夫同年二首 其二 》
- 布衫漆黑手如龟 出自 [宋] 苏轼 ·《赠潘谷 》
- 便欲脱青衫 出自 [宋] 郭祥正 ·《和姜伯辉见赠醉吟画诗 》
- 布衣携手远相迎 出自 [宋] 丁谓 ·《赠方江二君 其一 》
- 手携布被入关中 出自 [宋] 陆文圭 ·《入京二首 其二 》
- 戏衫欲脱无人付 出自 [宋] 刘克庄 ·《用石塘二林韵 其一 》
- 乍脱朝衫喜欲颠 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後即事十五首 其一一 》
- 携手如素期 出自 [宋] 刘敞 ·《答吴冲卿学士 》
- 盈盘素手携 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和韩持国京师雪 》
- 起来携素手 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云霄庵会宿 》
- 愿携素手濯银河 出自 [宋] 郭祥正 ·《云月歌 其一 》
- 欲着春衫忆纤手 出自 [宋] 卫宗武 ·《和丹岩 其五 》
- 欲缓携手期 出自 [唐] 王维 ·《赠从弟司库员外絿 》
- 携手欲何之 出自 [宋] 释文珦 ·《送襄锦二上人之鄞 》
- 携手欲何之 出自 [唐] 白居易 ·《昔与微之在朝日同蓄休退之心迨今十年沦落老人追寻前约且结後期 》