“十寻瘦干三冬绿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十寻瘦干三冬绿”出自哪首诗?
答案: “十寻瘦干三冬绿”出自: 宋代 王令的 《大松》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí xún shòu gān sān dōng lǜ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“十寻瘦干三冬绿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“十寻瘦干三冬绿”已经是第一句了。
问题3:“十寻瘦干三冬绿”的下一句是什么?
答案: “十寻瘦干三冬绿”的下一句是: 一亩浓阴六月清 , 诗句拼音为: yī mǔ nóng yīn liù yuè qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“十寻瘦干三冬绿”全诗
大松 (dà sōng)
十寻瘦干三冬绿,一亩浓阴六月清。
莫谓世材难见用,须知天意不徒生。
长蛟老蜃空中影,骤雨惊雷半夜声。
却笑五株乔岳下,肯将直节事秦嬴。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“十寻瘦干三冬绿”繁体原文
大松
十尋瘦幹三冬綠,一畝濃陰六月清。
莫謂世材難見用,須知天意不徒生。
長蛟老蜃空中影,驟雨驚雷半夜聲。
却笑五株喬嶽下,肯将直節事秦嬴。
“十寻瘦干三冬绿”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十寻瘦干三冬绿,一亩浓阴六月清。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
莫谓世材难见用,须知天意不徒生。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
长蛟老蜃空中影,骤雨惊雷半夜声。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
却笑五株乔岳下,肯将直节事秦嬴。
“十寻瘦干三冬绿”全诗注音
十寻瘦干三冬绿,一亩浓阴六月清。
莫谓世材难见用,须知天意不徒生。
长蛟老蜃空中影,骤雨惊雷半夜声。
却笑五株乔岳下,肯将直节事秦嬴。
“十寻瘦干三冬绿”全诗翻译
译文:
十尺的河滩干瘦,三个冬天的柳树依然碧绿茂盛,一亩地上浓密的树荫,六月时清爽宜人。
不要说天下才能难以得到应用,要知道天命不会白白地产生。
长蛟和老蜃蛤只是虚影出现在空中,突然的大雨和雷声在半夜惊醒。
可是不要嘲笑在五株大树下的高岳山,他决意坚守正直的品质,不会向秦嬴屈服。
全文
总结:
作者描述了一幅自然景观的画面,通过对自然景物的描绘,表达了对正直坚守的嘉许,并反思了世俗评判人才和价值的观念,认为天命不会白白浪费,正直坚守的价值应当被重视。
“十寻瘦干三冬绿”相关诗句:
- 十寻瘦干三冬绿 出自 [宋] 王令 ·《大松 》
- 三冬翠干森寒玉 出自 [宋] 喻良能 ·《种菊 》
- 杂卉三冬绿 出自 [唐] 丁儒 ·《归闲诗二十韵 》
- 梅萼三冬绿 出自 [宋] 周必大 ·《胡元之提刑寺丞迂涂相过宠示二诗次韵爲谢兼简赵再可经略张君量运使 其二 》
- 直哉十寻干 出自 [宋] 苏籀 ·《灵岩寺偃松一首 》
- 十寻双干剑拔雄 出自 [宋] 钱时 ·《袁尚右座中王屯田出与可竹甚奇归成古调 》
- 十年三冬时 出自 [宋] 晁说之 ·《感事 》
- 九冬三十夜 出自 [唐] 尚颜 ·《除夜 》
- 九冬三十夜 出自 [唐] 栖蟾 ·《除夜 》
- 瘦马青袍三十载 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄汶上 》
- 瘦遶石栏三十匝 出自 [宋] 林昉 ·《春晓 》
- 草荒三径寻常绿 出自 [宋] 刘攽 ·《遣闷二首 其二 》
- 三冬秀色绿猗猗 出自 [宋] 丘葵 ·《寄题朱推官竹斋 》
- 幽寻三十里 出自 [宋] 释元肇 ·《天封 》
- 绿竹乔松三十里 出自 [宋] 阮阅 ·《苏仙山 》
- 三十六陂春水绿 出自 [宋] 张良臣 ·《感旧 》
- 冀州绿发三十一 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送李冀州诗 》
- 绿树连阴十三驿 出自 [宋] 郑獬 ·《晚发关山 》
- 三十六溪新绿涨 出自 [宋] 陆游 ·《秋霁遣怀 》
- 往事追寻三十秋 出自 [宋] 吕本中 ·《送晁公庆西归 》