“幕府初开第一州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幕府初开第一州”出自哪首诗?
答案: “幕府初开第一州”出自: 宋代 曾协的 《上平江徐侍郎十绝句 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù fǔ chū kāi dì yī zhōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“幕府初开第一州”的上一句是什么?
答案:
“幕府初开第一州”的上一句是: 五湖城郭带重楼 , 诗句拼音为:wǔ hú chéng guō dài chóng lóu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“幕府初开第一州”的下一句是什么?
答案: “幕府初开第一州”的下一句是: 燕寝香凝了无事 , 诗句拼音为: yàn qǐn xiāng níng le wú shì ,诗句平仄:仄仄平平平平仄。
“幕府初开第一州”全诗
上平江徐侍郎十绝句 其五 (shàng píng jiāng xú shì láng shí jué jù qí wǔ)
五湖城郭带重楼,幕府初开第一州。
燕寝香凝了无事,四郊禾穗自盈畴。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
“幕府初开第一州”繁体原文
上平江徐侍郎十絕句 其五
五湖城郭带重樓,幕府初開第一州。
燕寢香凝了無事,四郊禾穗自盈疇。
“幕府初开第一州”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
五湖城郭带重楼,幕府初开第一州。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
燕寝香凝了无事,四郊禾穗自盈畴。
“幕府初开第一州”全诗注音
五湖城郭带重楼,幕府初开第一州。
燕寝香凝了无事,四郊禾穗自盈畴。
“幕府初开第一州”全诗翻译
译文:
五湖城郭周围环绕着高耸的楼阁,这幕府初次开辟,成为第一州的行政中心。
皇帝的寝宫里散发着香气,一切平静无事,而四周的郊野,禾苗茂盛,自然生机盎然。
总结:
诗人描绘了五湖城郭四周耸立的重楼,以及幕府初次开辟成为第一州的盛景。接着描述了皇帝的寝宫香气袅袅、宁静无事的景象,与四周郊野禾苗茂盛、生机盎然的景象相映成趣。这些描绘展现了当时的繁荣盛世和国家安泰的景象。
“幕府初开第一州”相关诗句:
- 幕府初开第一州 出自 [宋] 曾协 ·《上平江徐侍郎十绝句 其五 》
- 爲掾初逢幕府开 出自 [宋] 冯山 ·《送李才元待制二首 其二 》
- 幕府初开夜飞雪 出自 [宋] 楼钥 ·《王侍御寿诗 》
- 鱼佩初迎幕府开 出自 [宋] 赵彦端 ·《寿张守 其二 》
- 幕府东来第一人 出自 [宋] 刘宰 ·《送上元张尉兼柬吕制干二首 其二 》
- 幕府筹功居第一 出自 [宋] 吴申甫 ·《寿主簿 》
- 幕府新开盛一时 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和田虎通判兼呈品防签判四首 其三 》
- 一昨闻公幕府开 出自 [宋] 彭耜 ·《幕职 》
- 初逢第一州 出自 [宋] 罗公升 ·《黄州 》
- 初看江南第一州 出自 [宋] 苏辙 ·《初至金陵 》
- 河专一壑幕初开 出自 [宋] 王洋 ·《再酬杜倅两诗用前韵 其一 》
- 宝帙初开第一章 出自 [宋] 崔敦礼 ·《九月二十九日迩英开讲忝预末班讲退小集玉堂之庐即留宿直因赋唐律呈诸讲官 》
- 皇帝初开第一筵 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其七○ 》
- 征东幕府十三州 出自 [唐] 罗隐 ·《春日投钱塘元帅尚父二首 二 》
- 幕府初交辟 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 初旌幕府贤 出自 [宋] 胡宿 ·《送臧寺丞赴建昌 》
- 门下少年初幕府 出自 [宋] 陈宜中 ·《贾师宪望海楼成次韵 其一 》
- 幕府旌旗初压境 出自 [宋] 沈遘 ·《七言送密学施侍郎知杭州 》
- 幕府初官媿不才 出自 [宋] 王十朋 ·《元日冒雪赴天庆观朝拜既趋府拜表还舍饮屠苏酒因思去年元日亦不在家感而有作 》
- 逢公幕府开 出自 [宋] 曹彦约 ·《薛端明挽章三首 其三 》