“厌作人间粥饭僧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“厌作人间粥饭僧”出自哪首诗？
答案： “厌作人间粥饭僧”出自： 宋代 叶茵的 《诗僧归儒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yàn zuò rén jiān zhōu fàn sēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“厌作人间粥饭僧”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“厌作人间粥饭僧”已经是第一句了。
问题3：“厌作人间粥饭僧”的下一句是什么？
答案： “厌作人间粥饭僧”的下一句是： 等闲来续义銛灯 , 诗句拼音为： děng xián lái xù yì xiān dēng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“厌作人间粥饭僧”全诗
诗僧归儒 (shī sēng guī rú)
厌作人间粥饭僧，等闲来续义銛灯。
近吟气味无蔬笋，旧学工夫尚葛藤。
花下飞鞭身洒落，风前扶帽发鬅鬙。
浪僊素不修书问，有愧昌黎诧可朋。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“厌作人间粥饭僧”繁体原文
詩僧歸儒
厭作人間粥飯僧，等閒來續義銛燈。
近吟氣味無蔬筍，舊學工夫尚葛藤。
花下飛鞭身灑落，風前扶帽髮鬅鬙。
浪僊素不修書問，有愧昌黎詫可朋。
“厌作人间粥饭僧”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
厌作人间粥饭僧，等闲来续义銛灯。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
近吟气味无蔬笋，旧学工夫尚葛藤。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
花下飞鞭身洒落，风前扶帽发鬅鬙。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
浪僊素不修书问，有愧昌黎诧可朋。
“厌作人间粥饭僧”全诗注音
厌作人间粥饭僧，等闲来续义銛灯。
近吟气味无蔬笋，旧学工夫尚葛藤。
花下飞鞭身洒落，风前扶帽发鬅鬙。
浪僊素不修书问，有愧昌黎诧可朋。
“厌作人间粥饭僧”全诗翻译
译文：
厌弃做人间俗世之事，宁愿随意延续点灯之义。
最近吟咏，闻之无蔬笋的气味，旧时学问仍然追随葛藤。
花下驰鞭的身影洒落，风前扶帽发出杂乱的发丝。
浪仙从不勤修书问，实在愧疚于昌黎先生的疑虑和诧异。
总结：诗人不满现实琐碎，更愿淡泊名利。近日吟咏中，感叹旧学仍有价值，自叹不如昔日精进。马蹄飞舞花间，风中帽子凌乱。浪仙平素不好读书，感到愧对昌黎先生的期望和惊讶。
“厌作人间粥饭僧”相关诗句：
- 厌作人间粥饭僧 出自 [宋] 叶茵 ·《诗僧归儒 》
- 要胜人间粥饭僧 出自 [宋] 陆游 ·《戏题 》
- 肯作归堂粥饭僧 出自 [宋] 方岳 ·《次韵 其二 》
- 肯作归田粥饭僧 出自 [宋] 方岳 ·《次韵陈料院 其四 》
- 且作随堂粥饭僧 出自 [宋] 张守 ·《戏题四老堂十首 其二 》
- 长作昭亭粥饭僧 出自 [宋] 张孝祥 ·《和如庵 其三 》
- 免被人呼粥饭僧 出自 [唐] 韩昭裔 ·《与李专美 》
- 孤僧营粥饭 出自 [宋] 刘克庄 ·《瑞峰寺 》
- 来陪僧粥饭 出自 [宋] 李流谦 ·《上牛头山 》
- 顾我粥饭僧 出自 [宋] 韩淲 ·《爲寺僧分韵得禅字 》
- 箪瓢粥饭僧 出自 [宋] 萧立之 ·《太平寺元罗寇故基 》
- 疏慵粥饭僧 出自 [宋] 孙觌 ·《蒙亭二首 其二 》
- 洗鉢饭僧粥 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共再赋 》
- 残僧仅粥饭 出自 [宋] 陆游 ·《古寺 》
- 僧才粥饭供 出自 [宋] 赵蕃 ·《同成父逸远自桃花游龟峰复回桃花赋诗二首 其一 》
- 只个丛林粥饭僧 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其四三 》
- 笑我顽然粥饭僧 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵呈张守 》
- 只个长行粥饭僧 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其三○ 》
- 今成粥饭在家僧 出自 [宋] 陆游 ·《题庵壁二首 其二 》
- 岂是寻常粥饭僧 出自 [宋] 饶节 ·《用前韵答湛长老 》