“桂树发花红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桂树发花红”出自哪首诗?
答案: “桂树发花红”出自: 宋代 宋太宗的 《逍遥咏 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guì shù fā huā hóng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“桂树发花红”的上一句是什么?
答案:
“桂树发花红”的上一句是: 炎光收月魄 , 诗句拼音为: yán guāng shōu yuè pò
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“桂树发花红”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“桂树发花红”已经是最后一句了。
“桂树发花红”全诗
逍遥咏 其九 (xiāo yáo yǒng qí jiǔ)
户牖常开闭,升沈倏忽中。
龙吟深邃理,虎啸语言通。
南北思长远,东西道不穷。
炎光收月魄,桂树发花红。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“桂树发花红”繁体原文
逍遥詠 其九
戶牖常開閉,升沈倏忽中。
龍吟深邃理,虎嘯語言通。
南北思長遠,東西道不窮。
炎光收月魄,桂樹發花紅。
“桂树发花红”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
户牖常开闭,升沈倏忽中。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
龙吟深邃理,虎啸语言通。
平仄平平仄,平平仄仄平。
南北思长远,东西道不穷。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
炎光收月魄,桂树发花红。
“桂树发花红”全诗注音
户牖常开闭,升沈倏忽中。
龙吟深邃理,虎啸语言通。
南北思长远,东西道不穷。
炎光收月魄,桂树发花红。
“桂树发花红”全诗翻译
译文:
屋中的门窗经常开合,升起和沉落都来得突然。
龙的吟声深邃而有道理,虎的啸声语言通达。
南方和北方都思念着远方,东方和西方的道路也是无穷无尽的。
炎热的光芒收取了月亮的魄力,桂树绽放出鲜红的花朵。
全诗描绘了屋中门窗开闭、天龙地虎吟啸的场景,以及南北东西四方的思念和道路的无穷尽。炎热的光芒收取了月亮的魄力,桂树则迎来了鲜红的花朵,象征着自然界的变化和循环。整体反映了古人对自然的观察和感悟,展现了古人崇尚自然、抒发情感的思想情趣。
“桂树发花红”相关诗句:
- 桂树发花红 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其九 》
- 桂树又花发 出自 [宋] 张鎡 ·《送酒诚斋将以五字 》
- 桂树花应发 出自 [唐] 刘长卿 ·《送郑十二还庐山别业 》
- 桂树丛生花发时 出自 [宋] 韩淲 ·《木樨有怀赵十 》
- 谁家红树先花发 出自 [唐] 白居易 ·《早春闻提壶鸟因题邻家 》
- 红深一树榴花发 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其七 》
- 桂影芳红树 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一六 》
- 桂树婆娑生意发 出自 [宋] 梅尧臣 ·《咏欧阳永叔文石砚屏二首 其一 》
- 天涯桂树清辉发 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题吕学士无爲军谪居廊轩 》
- 红旆欲随岩桂发 出自 [宋] 王洋 ·《王亚之见访知谹父郎中得女戏作 其二 》
- 红椒花落桂花开 出自 [唐] 陆畅 ·《成都送别费冠卿 》
- 红尘迥绝兮山中发兰桂 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷歌 》
- 春暖桃花树树红 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其九○ 》
- 山路催花树树红 出自 [宋] 李光 ·《辛亥中春遂宫祠之请自渔浦转山入离渚宿化城以归道中成鄙句 》
- 陌上桃花树树红 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其一九 》
- 一树花开两树红 出自 [唐] 无名氏 ·《碧玉潭(潭在武康西一十里响应山之下,唐人有诗刻於岩上云:) 》
- 一树花开两树红 出自 [宋] 毛滂 ·《响潭 》
- 山明桂花发 出自 [唐] 蒋防 ·《秋月悬清辉 》
- 何处桂花发 出自 [宋] 戴复古 ·《长沙道上 》
- 忆昔桂花发 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶赴假还江陵夜行途口韵寄江朝宗 》