首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 辛亥中春遂宫祠之请自渔浦转山入离渚宿化城以归道中成鄙句 > 山路催花树树红

“山路催花树树红”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“山路催花树树红”出自哪首诗？

答案： “山路催花树树红”出自： 宋代 李光的 《辛亥中春遂宫祠之请自渔浦转山入离渚宿化城以归道中成鄙句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān lù cuī huā shù shù hóng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“山路催花树树红”的上一句是什么？

答案： “山路催花树树红”的上一句是： 野田溢水层层落 , 诗句拼音为： yě tián yì shuǐ céng céng luò ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“山路催花树树红”的下一句是什么？

答案： “山路催花树树红”的下一句是： 门巷旋教开竹迳 , 诗句拼音为： mén xiàng xuán jiào kāi zhú jìng ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。

“山路催花树树红”全诗

辛亥中春遂宫祠之请自渔浦转山入离渚宿化城以归道中成鄙句 (xīn hài zhōng chūn suì gōng cí zhī qǐng zì yú pǔ zhuǎn shān rù lí zhǔ sù huà chéng yǐ guī dào zhōng chéng bǐ jù)

。 朝代：宋 。    作者： 李光。

谁倩冰霜一扫空，旋烘和气转春风。
野田溢水层层落，山路催花树树红。
门巷旋教开竹迳，姓名初喜挂琳宫。
江湖乍脱风波地，莫拟扁舟伴钓翁。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shuí qiàn bīng shuāng yī sǎo kōng ， xuán hōng hé qì zhuǎn chūn fēng 。
yě tián yì shuǐ céng céng luò ， shān lù cuī huā shù shù hóng 。
mén xiàng xuán jiào kāi zhú jìng ， xìng míng chū xǐ guà lín gōng 。
jiāng hú zhà tuō fēng bō dì ， mò nǐ piān zhōu bàn diào wēng 。

“山路催花树树红”繁体原文

辛亥中春遂宫祠之請自漁浦轉山入離渚宿化城以歸道中成鄙句

誰倩冰霜一掃空，旋烘和氣轉春風。
野田溢水層層落，山路催花樹樹紅。
門巷旋教開竹逕，姓名初喜掛琳宫。
江湖乍脱風波地，莫擬扁舟伴釣翁。

“山路催花树树红”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
谁倩冰霜一扫空，旋烘和气转春风。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
野田溢水层层落，山路催花树树红。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
门巷旋教开竹迳，姓名初喜挂琳宫。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
江湖乍脱风波地，莫拟扁舟伴钓翁。

“山路催花树树红”全诗注音

shuí qiàn bīng shuāng yī sǎo kōng ， xuán hōng hé qì zhuǎn chūn fēng 。

谁倩冰霜一扫空，旋烘和气转春风。

yě tián yì shuǐ céng céng luò ， shān lù cuī huā shù shù hóng 。

野田溢水层层落，山路催花树树红。

mén xiàng xuán jiào kāi zhú jìng ， xìng míng chū xǐ guà lín gōng 。

门巷旋教开竹迳，姓名初喜挂琳宫。

jiāng hú zhà tuō fēng bō dì ， mò nǐ piān zhōu bàn diào wēng 。

江湖乍脱风波地，莫拟扁舟伴钓翁。

“山路催花树树红”全诗翻译

译文：
在这寒冷的冰霜一扫而空之际，温暖和煦的春风如旋转般吹拂而至。
野地里水池里水波层层飘落，山路上催促着树木逐渐绽放红花。
巷口里的竹迳旋即展开，名字初次喜悦地挂在琳宫之间。
江湖上，突然脱离了风波激荡的地方，不可指望再陪伴那位钓翁的扁舟。
总结：
这篇古文描述了冬去春来的景象。冰霜一去，春风吹拂，大地渐渐回暖。野地溢满了春水，山路上花树红艳。人们的心情也如此欢畅，新名字挂在琳宫之间，似乎迎接新生活的开始。然而，江湖的风波却不可预知，让人不敢轻易出船行走。

“山路催花树树红”总结赏析

《辛亥中春遂宫祠之请自渔浦转山入离渚宿化城以归道中成鄙句》赏析：:
这首诗是李光创作的，以诗人自然清新的笔调，表达了诗人对于春天的喜悦以及对田园生活的向往。
首句"谁倩冰霜一扫空"通过冰霜的离去，暗示着寒冬已经过去，春天的气息即将充盈大地。"旋烘和气转春风"则描绘了和风拂面，气温回升的景象，使人感受到了春天的温暖和活力。
接着诗人描述了野田和山路的景象，"野田溢水层层落"表现了自然界的生机勃勃，而"山路催花树树红"则生动地描绘了山间花树盛开的景象，一幅生机勃勃的春日图景。
诗中的"门巷旋教开竹迳"表达了回到家园的渴望和欢喜，"姓名初喜挂琳宫"则意味着在家园中享受宁静和幸福。最后两句"江湖乍脱风波地，莫拟扁舟伴钓翁"则表达了诗人想要摆脱世俗纷扰，过上宁静的生活的愿望，通过扁舟伴钓翁的形象，强调了宁静和自由的生活态度。
标签:
写景、抒情、田园、自然、向往

“山路催花树树红”诗句作者李光介绍：

李光（一○七八～一一五九），字泰发，一作字泰定，号转物老人（《舆地纪胜》卷二四、一二五）越州上虞（今浙江虞东南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，调知开化县，移知常熟县。入爲符宝郎，以言事贬监汀州酒税。钦宗即位，擢右司谏，迁侍御史。高宗建炎元年（一一二七），擢秘书少监。三年，知宣州。改知临安府。绍兴元年（一一三一），除知婺州，甫至郡，擢吏部侍郎。二年，授淮西招抚使，改江东安抚大使、知建康府兼寿春府，落职提举台州崇道观（《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八）。寻知湖州，历知平江府、台州、温州。七年，爲江南西路安抚制置大使兼知洪州（同上书卷一一七）。八年，拜参知政事。九年，因与秦桧不合，出知绍兴府，改提举洞霄宫（同上书卷一二四、一三三）。十一年，贬藤州安置；十四年，移琼州；二十年，移昌化军；二十五年秦桧死，内迁郴州；二十八年，复左朝奉大夫，任便居住（同上书卷一五二、一六一、一七○、一八○）。二十九年，致仕，行至江州卒，年八十二（同上书卷一八二）。孝宗即位，赐谥庄简。有前後集三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。《两宋名贤小集》卷一五八存《椒亭小集》一卷，清四库馆臣据《永乐大典》辑有《庄简集》十八卷。《宋史》卷三六三有传。　李光诗，以影印文渊阁《四库全书·庄简集》爲底本，参校清乾隆翰林院抄本（简称院本，藏北京图书馆）、《椒亭小集》简称小集》等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“山路催花树树红”相关诗句：

“山路催花树树红”每个字的意思：

包含“山路催花树树红”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂