“衰龄踰五十”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“衰龄踰五十”出自哪首诗？
答案： “衰龄踰五十”出自： 宋代 叶茵的 《既次韵或非之作解嘲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuāi líng yú wǔ shí ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“衰龄踰五十”的上一句是什么？
答案：
“衰龄踰五十”的上一句是： 抚杯拟歌辞 , 诗句拼音为： fǔ bēi nǐ gē cí
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“衰龄踰五十”的下一句是什么？
答案： “衰龄踰五十”的下一句是： 敢必登古希 , 诗句拼音为： gǎn bì dēng gǔ xī ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“衰龄踰五十”全诗
既次韵或非之作解嘲 (jì cì yùn huò fēi zhī zuò jiě cháo)
揆子初度日，抚杯拟歌辞。
衰龄踰五十，敢必登古希。
自传始迁固，志铭传牧之。
谛观子俨疏，直与浮世违。
靖节百世师，汝无轻笑嗤。
讳之宁免殁，不讳达者为。
假我以耆艾，年年续斯诗。
仄仄平仄仄，仄平仄平平。
平平平仄仄，仄仄平仄平。
仄○仄平仄，仄平○仄平。
仄○仄仄○，仄仄平仄平。
仄仄仄仄平，仄平○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
“衰龄踰五十”繁体原文
既次韻或非之作解嘲
揆子初度日，撫杯擬歌辭。
衰齡踰五十，敢必登古希。
自傳始遷固，誌銘傳牧之。
諦觀子儼疏，直與浮世違。
靖節百世師，汝無輕笑嗤。
諱之寧免歿，不諱達者爲。
假我以耆艾，年年續斯詩。
“衰龄踰五十”韵律对照
仄仄平仄仄，仄平仄平平。
揆子初度日，抚杯拟歌辞。
平平平仄仄，仄仄平仄平。
衰龄踰五十，敢必登古希。
仄○仄平仄，仄平○仄平。
自传始迁固，志铭传牧之。
仄○仄仄○，仄仄平仄平。
谛观子俨疏，直与浮世违。
仄仄仄仄平，仄平○仄平。
靖节百世师，汝无轻笑嗤。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
讳之宁免殁，不讳达者为。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
假我以耆艾，年年续斯诗。
“衰龄踰五十”全诗注音
揆子初度日，抚杯拟歌辞。
衰龄踰五十，敢必登古希。
自传始迁固，志铭传牧之。
谛观子俨疏，直与浮世违。
靖节百世师，汝无轻笑嗤。
讳之宁免殁，不讳达者为。
假我以耆艾，年年续斯诗。
“衰龄踰五十”全诗翻译
译文：
揆子初度日，心情愉快地拿起酒杯，准备吟唱歌辞。
虽然年纪已过五十，但我敢必登上古代希望的高峰。
自从执掌权柄开始，就立志铭刻传承之道。
仔细观察这位俨然淡泊超然的学者，他坚守正直，与纷扰尘世保持距离。
他对于节操的坚守将流传百世，希望你不要轻视嘲笑。
避免说出那个让人害怕的名字，免得引来不幸的去世。只有真正了解的人才能明白其中含义。
借用自己的耄耋之年，年复一年继续写下这些诗篇。
总结：
诗人以平实的白话文表达了对于自己逾越衰老的渴望和对于传承志向的坚守。他欣赏那位不为世俗所动，深沉内敛的学者，并对于他的价值观表示崇敬。诗人寄托了自己的希望和心愿，同时也体现了对于传统价值的重视和对未来的期许。
“衰龄踰五十”相关诗句：
- 衰龄踰五十 出自 [宋] 叶茵 ·《既次韵或非之作解嘲 》
- 衰龄垂八十 出自 [宋] 释文珦 ·《雪霁别乡 》
- 男年踰五十 出自 [宋] 梅尧臣 ·《无悔 》
- 年踰五十惟躭易 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和许待制病起偶书 》
- 我踰五十作委吏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送孙学士知太平州 》
- 年龄五十当荣显 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬朱直学 其一 》
- 断肠五十五衰翁 出自 [宋] 赵文 ·《诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之 其九 》
- 五十衰翁二十妻 出自 [宋] 周默 ·《与孙氏 》
- 修龄踰八袠 出自 [宋] 王义山 ·《挽贾平章生母 其二 》
- 衰年今五十 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宋南伯感怀三首 其三 》
- 五十已遽衰 出自 [宋] 陆游 ·《寿考如富贵 》
- 五十践衰境 出自 [宋] 江休复 ·《句 其二 》
- 早衰方五十 出自 [宋] 区仕衡 ·《五十 》
- 五十近衰境 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一八 》
- 衰翁七十五 出自 [宋] 方回 ·《七十五翁吟 》
- 五十已後衰 出自 [唐] 白居易 ·《狂歌词 》
- 五十爲衰始 出自 [宋] 宋祁 ·《入壬辰新岁 》
- 年来五十筋力衰 出自 [宋] 陈淳 ·《西征铅山遇霜 》
- 衰顔五十盍知非 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答陈居仁二首 其二 》
- 五十压头衰白尽 出自 [宋] 危稹 ·《春日有感三首 其二 》