“凡音皆窜迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凡音皆窜迹”出自哪首诗?
答案: “凡音皆窜迹”出自: 唐代 黄滔的 《省试一一吹竽》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fán yīn jiē cuàn jì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“凡音皆窜迹”的上一句是什么?
答案:
“凡音皆窜迹”的上一句是: 宫商乃异宜 , 诗句拼音为: gōng shāng nǎi yì yí
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“凡音皆窜迹”的下一句是什么?
答案: “凡音皆窜迹”的下一句是: 至艺始呈奇 , 诗句拼音为: zhì yì shǐ chéng qí ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“凡音皆窜迹”全诗
省试一一吹竽 (shěng shì yī yī chuī yú)
齐竽今历试,真僞不难知。
欲使声声别,须令个个吹。
後先无错杂,能否立参差。
次第教单进,宫商乃异宜。
凡音皆窜迹,至艺始呈奇。
以此论文学,终凭一一窥。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平仄仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
“凡音皆窜迹”繁体原文
省試一一吹竽
齊竽今歷試,真僞不難知。
欲使聲聲別,須令箇箇吹。
後先無錯雜,能否立參差。
次第教單進,宮商乃異宜。
凡音皆竄跡,至藝始呈奇。
以此論文學,終憑一一窺。
“凡音皆窜迹”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄○平。
齐竽今历试,真僞不难知。
仄仄平平仄,平仄仄仄○。
欲使声声别,须令个个吹。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
後先无错杂,能否立参差。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
次第教单进,宫商乃异宜。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
凡音皆窜迹,至艺始呈奇。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
以此论文学,终凭一一窥。
“凡音皆窜迹”全诗注音
齐竽今历试,真僞不难知。
欲使声声别,须令个个吹。
後先无错杂,能否立参差。
次第教单进,宫商乃异宜。
凡音皆窜迹,至艺始呈奇。
以此论文学,终凭一一窥。
“凡音皆窜迹”全诗翻译
译文:
齐竽今天来到考场,考试是为了辨别真伪并不困难。
如果想要让每个声音都有所区别,就需要每个人都吹奏出不同的音调。
排列次序要清晰无误,能否正确地呈现出错落有致的美感。
按照一定的顺序来进行教学,宫调和商调是需要有所不同的适宜。
所有的音符都有其独特的轨迹,只有达到高超的艺术境界才能展现出奇特的魅力。
通过这样的方式来探讨文学学问,最终要靠一点一滴的窥探。
“凡音皆窜迹”相关诗句:
- 凡音皆窜迹 出自 [唐] 黄滔 ·《省试一一吹竽 》
- 不是凡音有正音 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四七 》
- 窜身迹非隐 出自 [唐] 杜甫 ·《赠郑十八贲 》
- 鼠窜去无迹 出自 [宋] 王迈 ·《信手閲清溪诗一首依韵即事 》
- 踪迹甚鼠窜 出自 [宋] 董嗣杲 ·《程申叔来备言近况因与之饮 》
- 窜迹穷阎底 出自 [宋] 赵蕃 ·《用斯远韵寄赵湖州三首 其一 》
- 窜迹投冗寮 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蒋颖叔游丁山彰教寺 》
- 窜迹农廛民 出自 [宋] 宋庠 ·《余卧病畿邑御史王君假守潭楚道出于舍下特见存访且寻先子之旧钦承风仪因爲诗抒感云 》
- 窜逐留遗迹 出自 [唐] 张九龄 ·《陪王司马登薛公逍遥台 》
- 不才予窜迹 出自 [唐] 沈佺期 ·《神龙初废逐南荒途出郴口北望苏耽山 》
- 窜迹任浮沈 出自 [唐] 司空图 ·《避乱 》
- 羣窜迹如扫 出自 [宋] 苏洵 ·《欧阳永叔白兔 》
- 窜伏皆鼠辈 出自 [宋] 文同 ·《李太尉 》
- 窜迹南游岁再侵 出自 [宋] 孔平仲 ·《冬晚怀介之 》
- 下笔点窜皆嘲嘈 出自 [宋] 欧阳修 ·《绿竹堂独饮 》
- 山鸟无凡音 出自 [宋] 释文政 ·《题胜业寺 》
- 那更有凡音 出自 [宋] 王质 ·《送郑德初归吴中 》
- 凡迹古不到 出自 [宋] 沈遘 ·《五言天台山送僧象微归山 》
- 尘凡聊混迹 出自 [宋] 曹勋 ·《赠张链师二首 其二 》
- 谓能隔凡迹 出自 [宋] 马元演 ·《游洞霄纪实 》