“东浮溪水渡长林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东浮溪水渡长林”出自哪首诗?
答案: “东浮溪水渡长林”出自: 宋代 王安石的 《初去临川》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng fú xī shuǐ dù cháng lín ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“东浮溪水渡长林”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“东浮溪水渡长林”已经是第一句了。
问题3:“东浮溪水渡长林”的下一句是什么?
答案: “东浮溪水渡长林”的下一句是: 上坂回头一拊心 , 诗句拼音为: shàng bǎn huí tóu yī fǔ xīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“东浮溪水渡长林”全诗
初去临川 (chū qù lín chuān)
东浮溪水渡长林,上坂回头一拊心。
已觉省烦非仲叔,安能养志似曾参。
忧伤遇事纷纷出,疾病乘虚亹亹侵。
未有半分求自赎,恐填沟壑更沾襟。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“东浮溪水渡长林”繁体原文
初去臨川
東浮溪水渡長林,上坂回頭一拊心。
已覺省煩非仲叔,安能養志似曾參。
憂傷遇事紛紛出,疾病乘虛亹亹侵。
未有半分求自贖,恐填溝壑更霑襟。
“东浮溪水渡长林”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
东浮溪水渡长林,上坂回头一拊心。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
已觉省烦非仲叔,安能养志似曾参。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
忧伤遇事纷纷出,疾病乘虚亹亹侵。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未有半分求自赎,恐填沟壑更沾襟。
“东浮溪水渡长林”全诗注音
东浮溪水渡长林,上坂回头一拊心。
已觉省烦非仲叔,安能养志似曾参。
忧伤遇事纷纷出,疾病乘虚亹亹侵。
未有半分求自赎,恐填沟壑更沾襟。
“东浮溪水渡长林”全诗翻译
译文:
东浮溪水流淌在茂密的林中,登上坡道回头望着,内心泛起一阵感慨。
我已经意识到省去烦恼不如孔子的学生那样博学,怎能修养心志如同曾参那般高尚。
忧愁和烦恼如繁杂的疏林般接踵而至,疾病就像乘虚而入一样不断侵扰。
我从未有过半点自我救赎的念头,恐怕会陷入更深的困境。
“东浮溪水渡长林”相关诗句:
- 东浮溪水渡长林 出自 [宋] 王安石 ·《初去临川 》
- 东溪水长船多上 出自 [宋] 艾性夫 ·《留城寄旷翁 其三 》
- 东南溪水来何长 出自 [宋] 曾巩 ·《南湖行二首 其二 》
- 东流挹抱长溪水 出自 [宋] 朱南强 ·《古隍行 》
- 渡溪溪水急 出自 [唐] 王周 ·《渡溪 》
- 渡溪溪水急 出自 [宋] 王周 ·《渡溪 》
- 浮杯更东渡 出自 [宋] 孙觌 ·《送僧慧彻 》
- 渡桥溪东去 出自 [宋] 郭祥正 ·《望白紵山 》
- 呼渡过溪东 出自 [宋] 范成大 ·《寒食郊行书事二首 其二 》
- 东西断渡欲浮槎 出自 [宋] 虞俦 ·《饭有沙二绝 其一 》
- 我家浮溪溪水头 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵贾仲远还浮溪猥藁之什 》
- 到水浮杯渡 出自 [宋] 周暕 ·《送僧归蜀 》
- 烟水浮杯渡 出自 [唐] 牟融 ·《送僧 》
- 浮杯渡江水 出自 [宋] 杨亿 ·《表玄师归缙云有怀故雄闍黎成转韵六十四句 》
- 寻梅渡长溪 出自 [宋] 韩淲 ·《寻梅至梅岭因游红羊石青枫峡 》
- 驾犊渡溪水 出自 [宋] 曹良史 ·《句 其五 》
- 涉水渡溪南 出自 [唐] 唐彦谦 ·《游南明山 》
- 渡水还浮逆浪杯 出自 [唐] 景导 ·《赠沙州僧悟真上人兼送归 》
- 只看水上浮杯渡 出自 [宋] 吴芾 ·《忠侍者自隠静来既归觅诗因述其意以赠之自可呈似简堂老师也 》
- 隔岸水牛浮鼻渡 出自 [唐] 陈咏 ·《句 》