“愿子他年似房杜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿子他年似房杜”出自哪首诗?
答案: “愿子他年似房杜”出自: 宋代 王十朋的 《万清之有诗三绝呈司理贾丈并简某因次其韵 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuàn zǐ tā nián sì fáng dù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“愿子他年似房杜”的上一句是什么?
答案:
“愿子他年似房杜”的上一句是: 逆耳空余畎亩忠 , 诗句拼音为: nì ěr kòng yú quǎn mǔ zhōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“愿子他年似房杜”的下一句是什么?
答案: “愿子他年似房杜”的下一句是: 好将一语记文中 , 诗句拼音为: hǎo jiāng yī yǔ jì wén zhōng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“愿子他年似房杜”全诗
万清之有诗三绝呈司理贾丈并简某因次其韵 其三 (wàn qīng zhī yǒu shī sān jué chéng sī lǐ jiǎ zhàng bìng jiǎn mǒu yīn cì qí yùn qí sān)
甘言耻效蜜翁翁,逆耳空余畎亩忠。
愿子他年似房杜,好将一语记文中。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“愿子他年似房杜”繁体原文
萬清之有詩三絕呈司理賈丈并簡某因次其韻 其三
甘言耻效蜜翁翁,逆耳空餘畎畝忠。
願子他年似房杜,好將一語記文中。
“愿子他年似房杜”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
甘言耻效蜜翁翁,逆耳空余畎亩忠。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
愿子他年似房杜,好将一语记文中。
“愿子他年似房杜”全诗注音
甘言耻效蜜翁翁,逆耳空余畎亩忠。
愿子他年似房杜,好将一语记文中。
“愿子他年似房杜”全诗翻译
译文:
甜言蜜语让我感到羞耻,效仿那个口若悬河的蜜翁,反而使我的心意难以自持,只有虚度在农田间的忠诚。
但愿你未来能够像当年的房玄龄和杜牧一样,能够将一番真挚的话语留存于文章之中。
总结:
这首古文诗表达了作者对甜言蜜语的厌恶和对忠诚质朴的向往。作者以“蜜翁翁”为反面榜样,认为甜言蜜语虚伪不实,是一种可耻的行为。相比之下,对于畎亩之间的忠诚坦诚,作者则表示敬佩。最后,作者期望有人能像房玄龄和杜牧一样,在未来能够以真挚的言辞记录在文章之中,流传千古。这首诗表达了作者对于诚实和真诚的推崇,并反思了虚伪的社交之风。
“愿子他年似房杜”相关诗句:
- 愿子他年似房杜 出自 [宋] 王十朋 ·《万清之有诗三绝呈司理贾丈并简某因次其韵 其三 》
- 愿闻事业如房杜 出自 [宋] 方回 ·《次韵送张文焕 其二 》
- 还似房杜辈 出自 [唐] 贯休 ·《上孙使君 》
- 客陪房杜子无疑 出自 [宋] 释德洪 ·《李道夫母挽辞 》
- 子同房杜经纶地 出自 [宋] 叶适 ·《齐国太夫人挽词 》
- 房杜王魏之子孙 出自 [唐] 元稹 ·《去杭州 》
- 通家贱子非房杜 出自 [宋] 王十朋 ·《宋孺人挽词 》
- 还有它年房杜无 出自 [宋] 苏寿元 ·《赠风鉴 》
- 他生愿似师 出自 [唐] 姚合 ·《寄题纵上人院 》
- 他年李杜来 出自 [宋] 邹浩 ·《送杜堪才以江汉故人少爲韵 其五 》
- 唯愿他心如似我 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其九 》
- 只愿似他龚处士 出自 [宋] 吕南公 ·《过武陵翁题其屋壁 其一 》
- 小儒愿公如子房 出自 [宋] 史浩 ·《代上孙仲益尚书生日 》
- 子房不愿萧曹位 出自 [宋] 姜特立 ·《和荆公二首 其二 》
- 子房功大愿封留 出自 [宋] 毕仲游 ·《秦州道中 》
- 鄠杜他年恐卜邻 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵张舜民自御史出倅虢州留别 》
- 杜集他年着我名 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王少清索崔柬之诗卷 》
- 他年言语傅君房 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵吴子书天宁夜集 》
- 他年襆被僧房宿 出自 [宋] 张嵲 ·《游岳麓寺三首 其二 》
- 他年细味禅房句 出自 [宋] 喻良能 ·《六月十日偕夏卿兄季野孟明仲文季直弟游香山因得小诗书僧堂壁 》