首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赋米芾所画金山图 > 安得仙山来眼边

“安得仙山来眼边”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“安得仙山来眼边”出自哪首诗？

答案： “安得仙山来眼边”出自： 宋代 李彭的 《赋米芾所画金山图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ān dé xiān shān lái yǎn biān ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。

问题2：“安得仙山来眼边”的上一句是什么？

答案： “安得仙山来眼边”的上一句是： 渐到浔阳不复前 , 诗句拼音为： jiàn dào xún yáng bù fù qián ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。

问题3：“安得仙山来眼边”的下一句是什么？

答案： “安得仙山来眼边”的下一句是： 断非毗耶掌中取 , 诗句拼音为： duàn fēi pí yē zhǎng zhōng qǔ ，诗句平仄：仄平平平仄○仄。

“安得仙山来眼边”全诗

赋米芾所画金山图 (fù mǐ fèi suǒ huà jīn shān tú)

。 朝代：宋 。    作者： 李彭。

忆昔扁舟帆正落，杨子江头风浪恶。
江心楼台浑欲沈，不独能高瓦棺阁。
晚山接天波面平，白鸥去边钟磬鸣。
云昏上头不可到，往来余怀今未宁。
楚狂澹墨扫绢素，澄神卧游知处所。
欲披雾牖寻野僧，反向烟汀辨江树。
新诗葱蒨工於画，川岑想像高堂挂。
骅骝绝尘走千里，何劳远处幽并夜。
渐到浔阳不复前，安得仙山来眼边。
断非毗耶掌中取，直疑壶公谪处天。
新诗妙画真有益，张衡南都能毕力。
不如此诗气崷崒，却使丹青句中识。

仄仄○平○○仄，平仄平平平○仄。
平平平平平仄○，仄仄平平仄平仄。
仄平仄平平仄平，仄平仄平平仄平。
平平仄平仄仄仄，仄平平平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄，平平仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
平平平仄平平仄，平平仄仄平平仄。
平平仄平仄平仄，平○仄仄平○仄。
仄仄平平仄仄平，平仄平平平仄平。
仄平平平仄○仄，仄平平平仄仄平。
平平仄仄平仄仄，○平平平平仄仄。
仄○仄平仄平仄，仄仄平平仄○仄。

yì xī piān zhōu fān zhèng luò ， yáng zǐ jiāng tóu fēng làng è 。
jiāng xīn lóu tái hún yù shěn ， bù dú néng gāo wǎ guān gé 。
wǎn shān jiē tiān bō miàn píng ， bái ōu qù biān zhōng qìng míng 。
yún hūn shàng tou bù kě dào ， wǎng lái yú huái jīn wèi níng 。
chǔ kuáng dàn mò sǎo juàn sù ， chéng shén wò yóu zhī chù suǒ 。
yù pī wù yǒu xún yě sēng ， fǎn xiàng yān tīng biàn jiāng shù 。
xīn shī cōng qiàn gōng wū huà ， chuān cén xiǎng xiàng gāo táng guà 。
huá liú jué chén zǒu qiān lǐ ， hé láo yuǎn chù yōu bìng yè 。
jiàn dào xún yáng bù fù qián ， ān dé xiān shān lái yǎn biān 。
duàn fēi pí yē zhǎng zhōng qǔ ， zhí yí hú gōng zhé chù tiān 。
xīn shī miào huà zhēn yǒu yì ， zhāng héng nán dōu néng bì lì 。
bù rú cǐ shī qì qiú zú ， què shǐ dān qīng jù zhōng shí 。

“安得仙山来眼边”繁体原文

賦米芾所畫金山圖

憶昔扁舟帆正落，楊子江頭風浪惡。
江心樓臺渾欲沈，不獨能高瓦棺閣。
晚山接天波面平，白鷗去邊鐘磬鳴。
雲昏上頭不可到，往來余懷今未寧。
楚狂澹墨掃絹素，澄神卧遊知處所。
欲披霧牖尋野僧，反向烟汀辨江樹。
新詩葱蒨工於畫，川岑想像高堂掛。
驊騮絕塵走千里，何勞遠處幽并夜。
漸到潯陽不復前，安得仙山來眼邊。
斷非毗耶掌中取，直疑壺公謫處天。
新詩妙畫真有益，張衡南都能畢力。
不如此詩氣崷崒，却使丹青句中識。

“安得仙山来眼边”韵律对照

仄仄○平○○仄，平仄平平平○仄。
忆昔扁舟帆正落，杨子江头风浪恶。

平平平平平仄○，仄仄平平仄平仄。
江心楼台浑欲沈，不独能高瓦棺阁。

仄平仄平平仄平，仄平仄平平仄平。
晚山接天波面平，白鸥去边钟磬鸣。

平平仄平仄仄仄，仄平平平平仄平。
云昏上头不可到，往来余怀今未宁。

仄平仄仄仄仄仄，平平仄平平仄仄。
楚狂澹墨扫绢素，澄神卧游知处所。

仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
欲披雾牖寻野僧，反向烟汀辨江树。

平平平仄平平仄，平平仄仄平平仄。
新诗葱蒨工於画，川岑想像高堂挂。

平平仄平仄平仄，平○仄仄平○仄。
骅骝绝尘走千里，何劳远处幽并夜。

仄仄平平仄仄平，平仄平平平仄平。
渐到浔阳不复前，安得仙山来眼边。

仄平平平仄○仄，仄平平平仄仄平。
断非毗耶掌中取，直疑壶公谪处天。

平平仄仄平仄仄，○平平平平仄仄。
新诗妙画真有益，张衡南都能毕力。

仄○仄平仄平仄，仄仄平平仄○仄。
不如此诗气崷崒，却使丹青句中识。

“安得仙山来眼边”全诗注音

yì xī piān zhōu fān zhèng luò ， yáng zǐ jiāng tóu fēng làng è 。

忆昔扁舟帆正落，杨子江头风浪恶。

jiāng xīn lóu tái hún yù shěn ， bù dú néng gāo wǎ guān gé 。

江心楼台浑欲沈，不独能高瓦棺阁。

wǎn shān jiē tiān bō miàn píng ， bái ōu qù biān zhōng qìng míng 。

晚山接天波面平，白鸥去边钟磬鸣。

yún hūn shàng tou bù kě dào ， wǎng lái yú huái jīn wèi níng 。

云昏上头不可到，往来余怀今未宁。

chǔ kuáng dàn mò sǎo juàn sù ， chéng shén wò yóu zhī chù suǒ 。

楚狂澹墨扫绢素，澄神卧游知处所。

yù pī wù yǒu xún yě sēng ， fǎn xiàng yān tīng biàn jiāng shù 。

欲披雾牖寻野僧，反向烟汀辨江树。

xīn shī cōng qiàn gōng wū huà ， chuān cén xiǎng xiàng gāo táng guà 。

新诗葱蒨工於画，川岑想像高堂挂。

huá liú jué chén zǒu qiān lǐ ， hé láo yuǎn chù yōu bìng yè 。

骅骝绝尘走千里，何劳远处幽并夜。

jiàn dào xún yáng bù fù qián ， ān dé xiān shān lái yǎn biān 。

渐到浔阳不复前，安得仙山来眼边。

duàn fēi pí yē zhǎng zhōng qǔ ， zhí yí hú gōng zhé chù tiān 。

断非毗耶掌中取，直疑壶公谪处天。

xīn shī miào huà zhēn yǒu yì ， zhāng héng nán dōu néng bì lì 。

新诗妙画真有益，张衡南都能毕力。

bù rú cǐ shī qì qiú zú ， què shǐ dān qīng jù zhōng shí 。

不如此诗气崷崒，却使丹青句中识。

“安得仙山来眼边”全诗翻译

译文：
忆起往昔，小舟刚刚停泊，杨子江头风浪汹涌。江心的楼台仿佛要沉没，不仅能高耸如瓦棺阁。晚山与天波相接，水面平静，白鸥飞离边际，钟磬声响。云雾笼罩上空，难以触及，来往间我心中的牵挂依然未平息。
楚国的狂士拿起淡墨，扫过绢纸，澄净的心神游走在知己之处。想要展开雾窗，寻找野僧的踪迹，却反而迷失在烟雨汀岸，分辨不清江边的树木。
新诗如同青翠的蔬菜，精湛的工艺如画家的绘画，川岑（指山中）都仿佛悬挂在高大堂宇。高贵的骏马奔驰不留尘土，奔跑千里，何须劳心在遥远的幽暗之夜。
逐渐来到浔阳，已不再回首从前，但愿仙山就在眼前。可惜不是毗耶山掌中取得，我直疑壶公（指李白）已被贬居天上。
新诗和妙画真是有益的，张衡（指张衡之才）在南都（指长安）发挥了全部的才华。不如这首诗的气势雄伟，但使丹青画中也能体会其中的意境。
总结：全文：诗人回忆过去的经历，描述了江中风浪汹涌、楼台沉浮、白鸥飞舞的景象，表达了内心的牵挂和思绪。随后描写了楚国狂士笔下的墨迹和澄净心境，追寻野僧的足迹，但最终迷失在烟雨之间。接着以新诗和妙画比喻作品，让人体会到诗人的豪迈气魄。最后，诗人渐渐离开浔阳，希望仙山能近在眼前，但却难以得到，暗指壶公飞升天上。最后，诗人赞扬新诗和妙画的益处，赞美张衡在南都的才华，但也提醒人们要懂得欣赏此诗中的意境。

“安得仙山来眼边”总结赏析

这首诗《赋米芾所画金山图》描绘了壮丽的自然景观和绘画的艺术魅力。李彭以优美的叙事手法表达了他对这幅画作的赞美之情。
赏析：:
这首诗以舒展的叙事情感，描述了作者回忆过去在杨子江头所见的壮丽景色和画家米芾的作品。首先，诗人描绘了在江上扁舟风浪恶劣的情景，形容江心的楼台仿佛要被淹没，但又表现出它的高耸。这一段描写了自然界的磅礴和不可预测性。
接下来，诗人写道晚山与江水平齐，白鸥在天空中翱翔，体现了大自然的和谐和宁静。但在云昏之上，有一种不可到达的遥远感，让人产生向往之情。
诗人还描写了米芾的画作，他将其形容为妙绘山水，川岑高堂。这些描绘表现了米芾的绘画艺术之精湛，让人感受到了画作的真实感。
最后，诗人反思了自己的感慨，表达了对仙山的向往，以及对绘画和文学的崇高追求。整首诗以其清新的意境和流畅的叙述，展示了诗人对自然景观和艺术的深刻感悟。
标签:
写景、抒情、咏画、仙山、艺术

“安得仙山来眼边”诗句作者李彭介绍：

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“安得仙山来眼边”相关诗句：

“安得仙山来眼边”每个字的意思：

包含“安得仙山来眼边”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂