“作赋推潘岳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“作赋推潘岳”出自哪首诗？
答案： “作赋推潘岳”出自： 唐代 李林甫的 《秋夜望月忆韩席等诸侍郎因以投赠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zuò fù tuī pān yuè ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“作赋推潘岳”的上一句是什么？
答案：
“作赋推潘岳”的上一句是： 载笔久词场 , 诗句拼音为： zǎi bǐ jiǔ cí chǎng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“作赋推潘岳”的下一句是什么？
答案： “作赋推潘岳”的下一句是： 题诗许谢康 , 诗句拼音为： tí shī xǔ xiè kāng ，诗句平仄：○平仄仄平。
“作赋推潘岳”全诗
秋夜望月忆韩席等诸侍郎因以投赠 (qiū yè wàng yuè yì hán xí děng zhū shì láng yīn yǐ tóu zèng)
秋天碧云夜，明月悬东方。
皓皓庭际色，稍稍林下光。
桂华澄远近，璧彩散池塘。
鸿雁飞难度，关山曲易长。
揆予秉孤直，虚薄忝文昌。
握镜惭先照，持衡媿後行。
多才衆君子，载笔久词场。
作赋推潘岳，题诗许谢康。
当时陪宴语，今夕恨相望。
愿欲接高论，清晨朝建章。
平平仄平仄，平仄平平平。
仄仄○仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄○。
仄仄仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄○仄。
仄仄仄平○，平平平仄平。
“作赋推潘岳”繁体原文
秋夜望月憶韓席等諸侍郎因以投贈
秋天碧雲夜，明月懸東方。
皓皓庭際色，稍稍林下光。
桂華澄遠近，璧彩散池塘。
鴻雁飛難度，關山曲易長。
揆予秉孤直，虛薄忝文昌。
握鏡慚先照，持衡媿後行。
多才衆君子，載筆久詞場。
作賦推潘岳，題詩許謝康。
當時陪宴語，今夕恨相望。
願欲接高論，清晨朝建章。
“作赋推潘岳”韵律对照
平平仄平仄，平仄平平平。
秋天碧云夜，明月悬东方。
仄仄○仄仄，仄仄平仄平。
皓皓庭际色，稍稍林下光。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
桂华澄远近，璧彩散池塘。
平仄平○仄，平平仄仄○。
鸿雁飞难度，关山曲易长。
仄仄仄平仄，平仄仄平平。
揆予秉孤直，虚薄忝文昌。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
握镜惭先照，持衡媿後行。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
多才衆君子，载笔久词场。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
作赋推潘岳，题诗许谢康。
○平平仄仄，平仄仄○仄。
当时陪宴语，今夕恨相望。
仄仄仄平○，平平平仄平。
愿欲接高论，清晨朝建章。
“作赋推潘岳”全诗注音
秋天碧云夜，明月悬东方。
皓皓庭际色，稍稍林下光。
桂华澄远近，璧彩散池塘。
鸿雁飞难度，关山曲易长。
揆予秉孤直，虚薄忝文昌。
握镜惭先照，持衡媿後行。
多才衆君子，载笔久词场。
作赋推潘岳，题诗许谢康。
当时陪宴语，今夕恨相望。
愿欲接高论，清晨朝建章。
“作赋推潘岳”全诗翻译
译文：
秋天的时候，碧云笼罩了夜空，明亮的月亮挂在东方。庭院里明亮的光芒洒在地面上，林间微微闪烁着光芒。桂花的芬芳散布在远近，美丽的彩色石块点缀在池塘中。雁群飞翔艰难，关山的曲线容易延续无穷。我谨守孤直之道，虚怀若谷，惭愧地背负文昌之名。握着镜子，惭愧地看着自己，手持衡器，惭愧地行走。众多才华横溢的君子们，长久以来都在文坛上留下了他们的笔迹。写作赋文时，我推崇潘岳的风格，题诗时，受许谢康的影响。当时在宴会上的交谈，如今我怅然相望。愿意与你进行高深的讨论，在清晨时一同追求进步。
“作赋推潘岳”总结赏析
赏析：
这首诗《秋夜望月忆韩席等诸侍郎因以投赠》是唐代诗人李林甫的作品。诗人在一个宁静的秋夜仰望东方的明月，借此写下了一篇感怀之作，表达了对过去友人的思念之情以及对自身文学成就的自省之感。
首句“秋天碧云夜，明月悬东方”立即将读者带入一个秋夜的画面中，碧云映衬下明亮的明月高悬东方。这一景象传达出秋天的宁静和明亮，为诗歌的情感基调铺垫。
接着，诗人描写了庭院和树林之间微弱的光景，以“皓皓庭际色，稍稍林下光”来形容，这种微妙的光线增添了一丝神秘感，使人不禁感叹大自然的美妙。
诗的中间部分，以“桂华澄远近，璧彩散池塘”表现了月光的璀璨和水面的倒影，展现了作者对自然景色的细腻观察和深刻描绘。鸿雁飞越关山，诗人表达了离别的辛酸之情，同时也暗示了友人分别的远隔距离。
随后的几句表现了诗人对自身文学成就的自省，他虽然自觉才华平庸，但依然怀着文学抱负，愿意与众多才子共同探讨文学，这也彰显了他的谦虚和对文学的热爱。
最后，诗人表达了对往事友人的思念和与他们重聚的渴望。他希望能在清晨，也就是新的一天开始之际，与友人们共同讨论高深的文学议题，建章立信。
整首诗通过描写秋夜的明月和自然景色，以及对友人和文学抱负的感怀，展现了李林甫的情感世界和文学追求。
标签: 写景，抒情，友情，自省。
“作赋推潘岳”相关诗句：
- 作赋推潘岳 出自 [唐] 李林甫 ·《秋夜望月忆韩席等诸侍郎因以投赠 》
- 潘岳小园犹作赋 出自 [宋] 蔡襄 ·《游烟霞洞 》
- 词赋归潘岳 出自 [唐] 刘希夷 ·《洛川怀古 》
- 潘岳闲居赋 出自 [唐] 储光羲 ·《同张侍御鼎和京兆萧兵曹华岁晚南园 》
- 县花潘岳赋 出自 [宋] 戴复古 ·《送季明府赴太平倅 其三 》
- 潘岳因成赋 出自 [唐] 张祜 ·《丹阳新居四十韵 》
- 潘岳闲居赋 出自 [唐] 李益 ·《兰陵僻居联句 》
- 潘岳赋初成 出自 [唐] 卢纶 ·《和太常王卿立秋日即事 》
- 空成潘岳赋 出自 [宋] 汪藻 ·《詹令人挽词二首 其二 》
- 潘岳赋中芳思在 出自 [唐] 李郢 ·《寄友人乞菊栽 》
- 潘岳归田赋已成 出自 [宋] 陈造 ·《同沈守劝农十首 其八 》
- 漫劳潘岳赋闲居 出自 [宋] 汪藻 ·《广川夫人挽诗二首 其一 》
- 潘郎作赋年 出自 [唐] 皇甫冉 ·《寄刘方平 》
- 潘兴能添作赋才 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和次道学士献赠留台吴侍郎洛水泛舟之作 》
- 作赋推文律 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送窦叔向 》
- 郡赋今推作者并 出自 [宋] 陈造 ·《送七子赴省 》
- 潘岳望尘 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 平生鄙潘岳 出自 [宋] 晁说之 ·《始到无极作 》
- 客自胜潘岳 出自 [唐] 李商隐 ·《灯 》
- 居成潘岳游 出自 [宋] 戴表元 ·《送徐生仁荣侍亲游山 》