“诸祖参寻徧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诸祖参寻徧”出自哪首诗？
答案： “诸祖参寻徧”出自： 宋代 释智圆的 《赠僧》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhū zǔ cān xún biàn ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“诸祖参寻徧”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“诸祖参寻徧”已经是第一句了。
问题3：“诸祖参寻徧”的下一句是什么？
答案： “诸祖参寻徧”的下一句是： 消摇髪未华 , 诗句拼音为： xiāo yáo fà wèi huá ，诗句平仄：平平仄仄平。
“诸祖参寻徧”全诗
赠僧 (zèng sēng)
诸祖参寻徧，消摇髪未华。
旧房扃海外，孤迹寄天涯。
琢句秋窗月，观空晚砌华。
时来说高趣，终去隐烟霞。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“诸祖参寻徧”繁体原文
贈僧
諸祖參尋徧，消搖髪未華。
舊房扃海外，孤迹寄天涯。
琢句秋窗月，觀空晚砌華。
時來說高趣，終去隱煙霞。
“诸祖参寻徧”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
诸祖参寻徧，消摇髪未华。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
旧房扃海外，孤迹寄天涯。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
琢句秋窗月，观空晚砌华。
平平仄平仄，平仄仄平平。
时来说高趣，终去隐烟霞。
“诸祖参寻徧”全诗注音
诸祖参寻徧，消摇髪未华。
旧房扃海外，孤迹寄天涯。
琢句秋窗月，观空晚砌华。
时来说高趣，终去隐烟霞。
“诸祖参寻徧”全诗翻译
译文：
诸位祖先寻找到处，苍凉颓败的头发未能蓬勃生华。
旧时的住房已经关闭，像海外般遥远，孤立的足迹寄托在天涯。
琢磨吟咏的句子，如同秋天的窗户中的明月，欣赏着虚空中傍晚时的美景。
随着时光的流转，述说着高尚的趣味，最终消失隐退在烟霞之中。
总结：
这古文表达了对祖先的怀念和追寻，叙述了旧时房屋的废弃和自己孤立漂泊的境况。同时，也表达了学者琢磨吟咏和欣赏自然之美的心境，但随着时间的推移，最终还是要隐退离去。
“诸祖参寻徧”相关诗句：
- 诸祖参寻徧 出自 [宋] 释智圆 ·《赠僧 》
- 徧参诸老门 出自 [宋] 王迈 ·《跋黄京甫必昌提干四书讲义 》
- 瞻前昔徧参诸老 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐仲晦以尚书郎召 》
- 向来参请徧诸方 出自 [宋] 刘克庄 ·《送叶士岩二首 其二 》
- 诸老先生总参徧 出自 [宋] 杨万里 ·《送安成罗茂忠 》
- 更参诸老徧宗门 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范洁斋 其一 》
- 四远参寻徧 出自 [唐] 裴说 ·《不出院僧 》
- 何劳特地徧参寻 出自 [宋] 释亮 ·《古禅人乞语 》
- 借问偏参诸祖客 出自 [宋] 释重显 ·《灵云和尚 》
- 游历诸方参佛祖 出自 [宋] 邹浩 ·《谢衡州花光寺仲仁长老寄作镜湖曹娥墨景枕屏 》
- 参玄道者莫因循（《祖堂集》卷八作「参寻玄道莫因修」） 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 三十四 》
- 金陵寻徧无寻处 出自 [宋] 释心月 ·《送僧之浙东 》
- 诸方参了又重参 出自 [宋] 刘克庄 ·《留衣庵 》
- 任是诸佛诸祖 出自 [宋] 释彦孜 ·《偈 》
- 何以徧参爲 出自 [宋] 曾几 ·《赠外甥吕祖谦 》
- 徧参真已悟 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠严黎二师 》
- 徧参居第一 出自 [宋] 宋祁 ·《和成上人 》
- 密年徧参请 出自 [宋] 罗监 ·《题吴氏四贤堂 其三 》
- 诸佛诸祖 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其二四 》
- 诸佛诸祖 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一二三 》