“饼饵今冬不忧窄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饼饵今冬不忧窄”出自哪首诗?
答案: “饼饵今冬不忧窄”出自: 宋代 陆游的 《荞麦初熟刈者满野喜而有作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǐng ěr jīn dōng bù yōu zhǎi ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“饼饵今冬不忧窄”的上一句是什么?
答案:
“饼饵今冬不忧窄”的上一句是: 霜晴收敛少在家 , 诗句拼音为: shuāng qíng shōu liǎn shǎo zài jiā
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“饼饵今冬不忧窄”的下一句是什么?
答案: “饼饵今冬不忧窄”的下一句是: 胡麻压油油更香 , 诗句拼音为: hú má yā yóu yóu gèng xiāng ,诗句平仄:平平仄○○○平。
“饼饵今冬不忧窄”全诗
荞麦初熟刈者满野喜而有作 (qiáo mài chū shú yì zhě mǎn yě xǐ ér yǒu zuò)
城南城北如铺雪,原野家家种荞麦。
霜晴收敛少在家,饼饵今冬不忧窄。
胡麻压油油更香,油新饼美争先尝。
猎归炽火燎雉兔,相呼置酒喜欲狂。
陌上行歌忘恶岁,小妇红粧髻簪穗。
诏书寛大与天通,逐熟淮南几误计。
平平平仄○○仄,平仄平平仄平仄。
平平○仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄○○○平,○平仄仄平平平。
仄平仄仄○仄仄,○平仄仄仄仄平。
仄仄○平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
“饼饵今冬不忧窄”繁体原文
蕎麥初熟刈者滿野喜而有作
城南城北如鋪雪,原野家家種蕎麥。
霜晴收斂少在家,餅餌今冬不憂窄。
胡麻壓油油更香,油新餅美爭先嘗。
獵歸熾火燎雉兔,相呼置酒喜欲狂。
陌上行歌忘惡歲,小婦紅粧髻簪穗。
詔書寛大與天通,逐熟淮南幾誤計。
“饼饵今冬不忧窄”韵律对照
平平平仄○○仄,平仄平平仄平仄。
城南城北如铺雪,原野家家种荞麦。
平平○仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
霜晴收敛少在家,饼饵今冬不忧窄。
平平仄○○○平,○平仄仄平平平。
胡麻压油油更香,油新饼美争先尝。
仄平仄仄○仄仄,○平仄仄仄仄平。
猎归炽火燎雉兔,相呼置酒喜欲狂。
仄仄○平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
陌上行歌忘恶岁,小妇红粧髻簪穗。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
诏书寛大与天通,逐熟淮南几误计。
“饼饵今冬不忧窄”全诗注音
城南城北如铺雪,原野家家种荞麦。
霜晴收敛少在家,饼饵今冬不忧窄。
胡麻压油油更香,油新饼美争先尝。
猎归炽火燎雉兔,相呼置酒喜欲狂。
陌上行歌忘恶岁,小妇红粧髻簪穗。
诏书寛大与天通,逐熟淮南几误计。
“饼饵今冬不忧窄”全诗翻译
译文:
城南城北像铺上了一层雪,原野的每家每户都种植着荞麦。霜晴之时,人们纷纷收拢了家中的东西,不多停留在家。然而,这冬天的饼饵却无需担忧会不够宽裕。
胡麻被压榨出的油格外香美,新鲜的饼热腾腾地争先尝食。
猎人狩猎归来,炽热的篝火燃烧着,雉兔被烤得香喷喷。众人互相呼唤,摆下美酒,喜悦之情几欲狂热。
在田间的大路上行走歌唱,忘却了那恶劣的岁月。小妇人们戴着红色的发髻,梳着装饰着穗子。官府的诏书宽大,与天地之间相通,不再像从前那样迷失在几次丰收之中。
全诗表现了冬天丰收的喜悦景象:农家在城南城北都有收获,原野上种满了荞麦;虽然天气寒冷,人们依然开怀畅饮,吃着香美的饼饵和胡麻油;猎人们归来,分享着猎获的美味;人们忘记了往日的苦难,心情愉悦,一派祥和欢乐的景象。同时,诗人也提到了政府的诏书宽大,给人以积极向上、充满希望的展望。整首诗透露出浓郁的乡村田园氛围,歌颂了丰收的喜悦和人们欢聚的情景。
“饼饵今冬不忧窄”相关诗句:
- 饼饵今冬不忧窄 出自 [宋] 陆游 ·《荞麦初熟刈者满野喜而有作 》
- 式盘叠饼饵 出自 [宋] 邓深 ·《丰城道中 》
- 耕钓供饵饼 出自 [宋] 李纲 ·《似表复以诗来再次前韵并简似矩待制似之舍人 》
- 饼饵连春日 出自 [宋] 陆游 ·《立春前後连日风雨 》
- 朝晡颁饼饵 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 盘蔬饼饵逐时新 出自 [唐] 白居易 ·《六年立春日人日作 》
- 一饱遥知饼饵丰 出自 [宋] 苏过 ·《次韵张子先喜雪 》
- 探借春盘饼饵香 出自 [宋] 陆游 ·《立春前一日作 》
- 孤灯饼饵对邻翁 出自 [宋] 陆游 ·《归云门 》
- 不忧无餠饵 出自 [宋] 苏辙 ·《蚕麦 》
- 来岁不忧汤餠窄 出自 [宋] 张耒 ·《雪中狂言五首 其一 》
- 麦熟村村饼饵香 出自 [宋] 苏过 ·《横山道中 》
- 村村有饼饵 出自 [宋] 陆游 ·《题旅舍壁二首 其一 》
- 不是酒杯今日窄 出自 [宋] 朱南杰 ·《垂虹亭 》
- 独忧汤饼唤睡魔 出自 [宋] 吴则礼 ·《戏作简朱天球 》
- 穷冬不雪天子忧 出自 [宋] 韩维 ·《和圣俞喜雪 》
- 沉忧心膓窄 出自 [宋] 刘敞 ·《寄贡甫 》
- 远途忧地窄 出自 [唐] 元稹 ·《酬翰林白学士代书一百韵 》
- 归来药饵忧 出自 [宋] 苏辙 ·《孔毅父封君挽词二首 其二 》
- 只忧水浅江湖窄 出自 [宋] 苏轼 ·《蒜山松林中可卜居余欲僦其地地属金山故作此诗与金山元长老 》