“唯见玉钗时坠枕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唯见玉钗时坠枕”出自哪首诗?
答案: “唯见玉钗时坠枕”出自: 唐代 杨衡的 《春梦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi jiàn yù chāi shí zhuì zhěn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“唯见玉钗时坠枕”的上一句是什么?
答案:
“唯见玉钗时坠枕”的上一句是: 傍人不知梦中事 , 诗句拼音为: bàng rén bù zhī mèng zhōng shì
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“唯见玉钗时坠枕”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“唯见玉钗时坠枕”已经是最后一句了。
“唯见玉钗时坠枕”全诗
春梦 (chūn mèng)
空庭日照花如锦,红妆美人当昼寝。
傍人不知梦中事,唯见玉钗时坠枕。
○○仄仄平○仄,平平仄平○仄仄。
仄平仄平仄○仄,仄仄仄平平仄仄。
“唯见玉钗时坠枕”繁体原文
春夢
空庭日照花如錦,紅妝美人當晝寢。
傍人不知夢中事,唯見玉釵時墜枕。
“唯见玉钗时坠枕”韵律对照
○○仄仄平○仄,平平仄平○仄仄。
空庭日照花如锦,红妆美人当昼寝。
仄平仄平仄○仄,仄仄仄平平仄仄。
傍人不知梦中事,唯见玉钗时坠枕。
“唯见玉钗时坠枕”全诗注音
空庭日照花如锦,红妆美人当昼寝。
傍人不知梦中事,唯见玉钗时坠枕。
“唯见玉钗时坠枕”全诗翻译
译文:
空旷的庭院里,阳光照耀下,花朵如锦绣一般绽放。美丽的女子穿着鲜艳的妆扮,正在白天沉睡。旁人不知道她梦中的情景,只看到她的玉钗偶尔从枕头上掉落。
全诗概括:诗人描述了一个庭院中的景象,描绘了花朵艳丽的景色和美丽女子白天熟睡的情景。通过描述女子玉钗掉落,暗示了她梦中的秘密。整首诗以自然景物和女子的形象来表达情感和暗示梦幻的情景。
“唯见玉钗时坠枕”相关诗句:
- 唯见玉钗时坠枕 出自 [唐] 杨衡 ·《春梦 》
- 宝钗斜坠枕函声 出自 [唐] 无名氏 ·《杂诗 七 》
- 玉钗斜坠双鱼 出自 [唐] 李珣 ·《临江仙 一 》
- 玉人贪睡坠钗云 出自 [唐] 冯延巳 ·《忆江南 一 》
- 宝钗斜坠玉搔头 出自 [宋] 陈允平 ·《明皇按乐图 》
- 玉燕钗头坠彩旛 出自 [宋] 强至 ·《立春 》
- 镜前空坠玉人钗 出自 [唐] 司空图 ·《华下对菊 》
- 玉凤坠钗心暗卜 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其三七 》
- 藓径时时有坠钗 出自 [宋] 华镇 ·《题共亭 》
- 玉钗垂枕棱 出自 [唐] 韩偓 ·《三忆 一 》
- 玉钗横枕边 出自 [唐] 牛峤 ·《更漏子 一 》
- 玉钗敲着枕函声 出自 [唐] 韩偓 ·《闻雨 》
- 玉钗半落珊瑚枕 出自 [宋] 赵希㑂 ·《效王建诗体三首 其一 》
- 戴上玉钗时 出自 [] 孙光宪 ·《生查子 六 》
- 今日云鬟见玉钗 出自 [唐] 刘言史 ·《赠成链师四首 四 》
- 无人曾见玉钗斜 出自 [宋] 韩元吉 ·《再用前韵戏传道 》
- 唯应就枕时 出自 [宋] 吕南公 ·《秋色 》
- 唯见凭栏复敧枕 出自 [宋] 贺铸 ·《寄王岐 》
- 钗坠凤 出自 [唐] 李珣 ·《酒泉子 一 》
- 髻高钗自坠 出自 [宋] 钱惟演 ·《宣曲二十二韵 》