“谩尔跨鳌头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谩尔跨鳌头”出自哪首诗?
答案: “谩尔跨鳌头”出自: 宋代 林希逸的 《吴理卿挽诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: màn ěr kuà áo tóu ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“谩尔跨鳌头”的上一句是什么?
答案:
“谩尔跨鳌头”的上一句是: 如斯封马鬣 , 诗句拼音为: rú sī fēng mǎ liè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“谩尔跨鳌头”的下一句是什么?
答案: “谩尔跨鳌头”的下一句是: 雅度人何忤 , 诗句拼音为: yǎ dù rén hé wǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“谩尔跨鳌头”全诗
吴理卿挽诗 其二 (wú lǐ qīng wǎn shī qí èr)
二纪中年废,清时晚岁收。
如斯封马鬣,谩尔跨鳌头。
雅度人何忤,虚名世浪仇。
论交思少日,文会饮榕楼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“谩尔跨鳌头”繁体原文
吳理卿挽詩 其二
二紀中年廢,清時晚歲收。
如斯封馬鬣,謾爾跨鼇頭。
雅度人何忤,虛名世浪仇。
論交思少日,文會飲榕樓。
“谩尔跨鳌头”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
二纪中年废,清时晚岁收。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
如斯封马鬣,谩尔跨鳌头。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雅度人何忤,虚名世浪仇。
平平平仄仄,平仄仄平平。
论交思少日,文会饮榕楼。
“谩尔跨鳌头”全诗注音
二纪中年废,清时晚岁收。
如斯封马鬣,谩尔跨鳌头。
雅度人何忤,虚名世浪仇。
论交思少日,文会饮榕楼。
“谩尔跨鳌头”全诗翻译
译文:
二纪中年时逝去,清明的时光将近尽。
像这样鬃毛被封印,轻率地跨越鳌头。
高雅的品行何处冲突,虚名在世间漂泊成仇。
论及旧交怀念往昔的日子,文人聚会于榕树楼品酒畅谈。
这首诗表达了对年华流逝和虚浮名誉的感慨,以及对旧友相聚的思恋之情。
“谩尔跨鳌头”相关诗句:
- 谩尔跨鳌头 出自 [宋] 林希逸 ·《吴理卿挽诗 其二 》
- 跨鳌栖魂正尔所 出自 [宋] 员兴宗 ·《瑞芝 》
- 遂跨六鳌头 出自 [宋] 郑獬 ·《对雪寄一二旧友呈张仲巽宗益运判 》
- 词场飞跨六鳌头 出自 [宋] 许月卿 ·《次周尚书八首 其五 》
- 恰跨鳌头升紫阁 出自 [宋] 沈端节 ·《复挽 》
- 跨六鳌头观戴极 出自 [宋] 吴文震 ·《元石 》
- 且向峰头跨六鳌 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和杜友游清源洞韵 》
- 跨鳌头兮归巨海 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其六四 》
- 猛跨鳌头立足看 出自 [宋] 陈洵直 ·《放水涧 》
- 鳌头聊尔耳 出自 [宋] 董颖 ·《贺曾修撰帅江陵 其三 》
- 鳌山正出鳌头外 出自 [宋] 王庭珪 ·《江虞仲生日 》
- 跨鳌烟云愁 出自 [宋] 郭印 ·《送种守 》
- 跨水鳌峯见 出自 [唐] 崔恂 ·《石桥咏 》
- 泉山跨鳌碧 出自 [宋] 释居简 ·《杜侍郎之遂宁 》
- 词林合跨鳌 出自 [宋] 任希夷 ·《与毛茶干赵司法游东湖四首 其三 》
- 天风欲跨鳌 出自 [宋] 仇远 ·《圆通峰顶 》
- 方壶共跨鳌 出自 [唐] 元稹 ·《奉和浙西大夫李德裕述梦四十韵大夫本题言赠於梦中诗赋以寄一二僚友故今所和者亦止述翰苑旧游而已次本韵 》
- 琳宫跨巨鳌 出自 [宋] 宇文之邵 ·《句 》
- 千丈金鳌跨水横 出自 [宋] 王迈 ·《又九月朔同诸将观石马桥 》
- 帝嗔谪居跨鳌峯 出自 [宋] 冯时行 ·《李彦泽紫云洞 》