“潇洒无俗韵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“潇洒无俗韵”出自哪首诗?
答案: “潇洒无俗韵”出自: 宋代 孔平仲的 《西轩偶书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāo sǎ wú sú yùn ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“潇洒无俗韵”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“潇洒无俗韵”已经是第一句了。
问题3:“潇洒无俗韵”的下一句是什么?
答案: “潇洒无俗韵”的下一句是: 登临纾远情 , 诗句拼音为: dēng lín shū yuǎn qíng ,诗句平仄:平平平仄平。
“潇洒无俗韵”全诗
西轩偶书 (xī xuān ǒu shū)
潇洒无俗韵,登临纾远情。
吟题红叶满,卧看白云生。
山色差屏翠,溪流泻镜明。
优游此终日,其乐胜公卿。
平仄平仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“潇洒无俗韵”繁体原文
西軒偶書
瀟灑無俗韵,登臨紓遠情。
吟題紅葉滿,臥看白雲生。
山色差屏翠,溪流瀉鏡明。
優游此終日,其樂勝公卿。
“潇洒无俗韵”韵律对照
平仄平仄仄,平平平仄平。
潇洒无俗韵,登临纾远情。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
吟题红叶满,卧看白云生。
平仄平平仄,平平仄仄平。
山色差屏翠,溪流泻镜明。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
优游此终日,其乐胜公卿。
“潇洒无俗韵”全诗注音
潇洒无俗韵,登临纾远情。
吟题红叶满,卧看白云生。
山色差屏翠,溪流泻镜明。
优游此终日,其乐胜公卿。
“潇洒无俗韵”全诗翻译
译文:
潇洒地没有拘束的韵致,登上高处宣泄遥远的情怀。
吟咏着题写红叶满树的景象,躺卧观赏着白云不断升腾。
山色比画屏的翠绿更加浓郁,溪流倒映出明亮的镜面。
在这里优游舒适了一整天,这种快乐超过了那些位高权重的公卿。
总结:
诗人以潇洒无俗的姿态登上高处,尽情吟咏红叶满树、观赏白云升腾的美景。山色和溪流的美丽引发了他的心旷神怡之情,享受这样的自由自在,比起位高权重的公卿们,他更得到了心灵的满足和快乐。
“潇洒无俗韵”相关诗句:
- 潇洒无俗韵 出自 [宋] 孔平仲 ·《西轩偶书 》
- 主人韵潇洒 出自 [宋] 刘挚 ·《寄题柳郎中留客潏 》
- 潇洒建溪遗俗在 出自 [宋] 苏颂 ·《读杨文公集 》
- 精神潇洒元非俗 出自 [宋] 刘弇 ·《石港高侯见遗雏鹤辄成十五韵 》
- 潇洒使君殊不俗 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答邦直子由五首 其二 》
- 潇洒溪山潇洒郡 出自 [宋] 吕希纯 ·《承天思范轩 》
- 潇潇洒洒屋三间 出自 [宋] 戴复古 ·《题蔡中卿青在堂二首 其一 》
- 潇潇洒洒带冰霜 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一八 》
- 无风自潇洒 出自 [宋] 杨杰 ·《清轩 》
- 潇洒四无邻 出自 [唐] 白居易 ·《华城西北雉堞最高崔相公首创楼台钱左丞继种花果合爲胜境题在雅篇岁暮独游怅然成咏 》
- 潇洒祖无择 出自 [宋] 曾丰 ·《游三洲岩 》
- 潇洒一轩无长物 出自 [宋] 郭祥正 ·《白莲日师北轩 》
- 无徒潇洒送日月 出自 [宋] 陈文蔚 ·《自铅山归上饶途中感兴 》
- 可款岂无潇洒侯 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵俞路分见寄 其一 》
- 卷帘潇洒无尘埃 出自 [唐] 贯休 ·《题弘顗三藏院 》
- 一枝潇洒无尘涴 出自 [宋] 王义山 ·《赠陈梅垣 》
- 一轩潇洒静无尘 出自 [宋] 郭祥正 ·《净惠寺清轩二首 其二 》
- 仙姿潇洒净无尘 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 前村□ 》
- 无边潇洒寸心远 出自 [宋] 徐元杰 ·《题严陵潇洒亭 》
- 一庐潇洒空无物 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题丹枢先生草庵 》