“便合一生成妇顺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“便合一生成妇顺”出自哪首诗？
答案： “便合一生成妇顺”出自： 宋代 王洋的 《徐氏幼妇以花献几筵妇髙甥也》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： biàn hé yī shēng chéng fù shùn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“便合一生成妇顺”的上一句是什么？
答案：
“便合一生成妇顺”的上一句是： 日荐珍尝不计年 , 诗句拼音为： rì jiàn zhēn cháng bù jì nián
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“便合一生成妇顺”的下一句是什么？
答案： “便合一生成妇顺”的下一句是： 旅酬今始见初筵 , 诗句拼音为： lǚ chóu jīn shǐ jiàn chū yán ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“便合一生成妇顺”全诗
徐氏幼妇以花献几筵妇髙甥也 (xú shì yòu fù yǐ huā xiàn jǐ yán fù gāo shēng yě)
前徐爱孝世相传，日荐珍尝不计年。
便合一生成妇顺，旅酬今始见初筵。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“便合一生成妇顺”繁体原文
徐氏幼婦以花獻几筵婦髙甥也
前徐愛孝世相傳，日薦珍嘗不計年。
便合一生成婦順，旅酬今始見初筵。
“便合一生成妇顺”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
前徐爱孝世相传，日荐珍尝不计年。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
便合一生成妇顺，旅酬今始见初筵。
“便合一生成妇顺”全诗注音
前徐爱孝世相传，日荐珍尝不计年。
便合一生成妇顺，旅酬今始见初筵。
“便合一生成妇顺”全诗翻译
译文：
前有一位名叫徐爱孝的人，据传他一直都很孝顺，每天都会献上珍馐美味，不论这样做了多少年。如今，他正巧遇到了一个合适的女子成为妻子，作为新婚之礼，远方的亲朋好友纷纷前来贺喜，第一次共聚宴席。
“便合一生成妇顺”总结赏析
赏析：这首诗《徐氏幼妇以花献几筵妇髙甥也》是王洋创作的古诗，诗人通过叙述徐氏幼妇献花给高甥女的场景，抒发了对家族传统的珍视和对初次见面的高甥女的赞美之情。
诗中提到了徐氏家族的传统，他们世代相传的爱孝之道，以及对美食的追求。这种家族传统的传承反映了中国古代社会重视家族价值和道德规范的一面。
在诗的后半部分，诗人表现出对高甥女的喜悦之情。高甥女初次出现在筵席上，给人以新鲜的印象，也让诗人感到特别高兴，这体现了中国古代文人对于美的欣赏和对于家族成员的深情。
整首诗以简洁的语言展现了家族传统和新生命的美好，充满了浓厚的家国情怀。
“便合一生成妇顺”相关诗句：
- 便合一生成妇顺 出自 [宋] 王洋 ·《徐氏幼妇以花献几筵妇髙甥也 》
- 贫居动便成违顺 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其四 》
- 贫居动便成违顺 出自 [宋] 释守端 ·《偈七首 其二 》
- 两妇朱丝合不成 出自 [宋] 苏泂 ·《哭唐姑丈县尉 》
- 顺风便借一帆回 出自 [宋] 杨万里 ·《晓出洪泽霜晴风顺 》
- 少妇合忧生哭泣 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 三十八 》
- 自此嘉生永顺成 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制喜春雨 》
- 二女合爲一媳妇 出自 [宋] 释普融 ·《偈 》
- 二女合爲一媳妇 出自 [宋] 普融知藏 ·《呈法演偈答倩女离魂话 》
- 两女合爲一媳妇 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古十六首 其一六 》
- 赓酬便合成千首 出自 [宋] 刘着 ·《文季侍郎得绿萼香梅子文待制有诗辄亦同赋 》
- 明章妇顺 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙三年发皇后册宝十三首 其七 》
- 齐眉余妇顺 出自 [宋] 周必大 ·《年家太夫人郑氏挽词 》
- 夫无妇承顺 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 夫妇篇 》
- 里师爲妇顺 出自 [宋] 汪藻 ·《詹令人挽词二首 其一 》
- 妇道顺爲正 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
- 一恕生百顺 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送阮深甫尉桂东 其二 》
- 便合跏趺过此生 出自 [宋] 汪藻 ·《或传有归期陈时发饷灵寿杖求诗 》
- 阴阳合处便相生 出自 [唐] 吕岩 ·《渔父词一十八首 活得 》
- 妇德妇功应夙成 出自 [宋] 洪皓 ·《小王亲迎赋此赠行卒章聊遣鄙怀 》