首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过南华 > 逍遥与之俱

“逍遥与之俱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“逍遥与之俱”出自哪首诗?

答案:逍遥与之俱”出自: 宋代 孙渐 《过南华》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāo yáo yǔ zhī jù ,诗句平仄: 平平仄平平

问题2:“逍遥与之俱”的上一句是什么?

答案:逍遥与之俱”的上一句是: 恨不见斯人 , 诗句拼音为: hèn bù jiàn sī rén ,诗句平仄: 平平仄平平

问题3:“逍遥与之俱”的下一句是什么?

答案:逍遥与之俱”的下一句是: 还淳以反朴 , 诗句拼音为: huán chún yǐ fǎn pǔ ,诗句平仄:平平仄仄仄

“逍遥与之俱”全诗

过南华 (guò nán huá)

朝代:宋    作者: 孙渐

挟策自羽龄,周览南华书。
茫然访道志,欲驾将焉如。
朅来南华道,始识其故墟。
尘迹寄委蜕,万事同蘧庐。
想其为吏时,傲世乐有余。
天地等毫末,轩冕同锱铢。
三公礼荜户,万乘尊褐夫。
去古邈已远,浇风日沦胥。
得丧吓腐鼠,怒悦纷衆狙。
材否笑鹜雁,断续伤鹤鳬。
钓台已湮没,漆城称荒芜。
恨不见斯人,逍遥与之俱
还淳以反朴,抚俗归黄虞。
神交付恍惚,日暮犹踌躇。

仄仄仄仄平,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄○平○。
仄平平平仄,仄仄○仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄○平仄平,仄仄仄仄平。
平仄仄○仄,平仄平平平。
○平仄仄仄,仄○平仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄○仄仄仄,仄仄平仄○。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄平○平平。
仄仄仄平平,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄○平○。

xié cè zì yǔ líng , zhōu lǎn nán huá shū 。
máng rán fǎng dào zhì , yù jià jiāng yān rú 。
qiè lái nán huá dào , shǐ shí qí gù xū 。
chén jì jì wěi tuì , wàn shì tóng qú lú 。
xiǎng qí wèi lì shí , ào shì lè yǒu yú 。
tiān dì děng háo mò , xuān miǎn tóng zī zhū 。
sān gōng lǐ bì hù , wàn shèng zūn hè fū 。
qù gǔ miǎo yǐ yuǎn , jiāo fēng rì lún xū 。
dé sàng xià fǔ shǔ , nù yuè fēn zhòng jū 。
cái fǒu xiào wù yàn , duàn xù shāng hè fú 。
diào tái yǐ yān mò , qī chéng chēng huāng wú 。
hèn bù jiàn sī rén , xiāo yáo yǔ zhī jù 。
huán chún yǐ fǎn pǔ , fǔ sú guī huáng yú 。
shén jiāo fù huǎng hū , rì mù yóu chóu chú 。

“逍遥与之俱”繁体原文

過南華

挾策自羽齡,周覽南華書。
茫然訪道志,欲駕將焉如。
朅來南華道,始識其故墟。
塵跡寄委蛻,萬事同蘧廬。
想其爲吏時,傲世樂有餘。
天地等毫末,軒冕同錙銖。
三公禮蓽戶,萬乘尊褐夫。
去古邈已遠,澆風日淪胥。
得喪嚇腐鼠,怒悅紛衆狙。
材否笑鶩雁,斷續傷鶴鳬。
釣臺已湮沒,漆城稱荒蕪。
恨不見斯人,逍遙與之俱。
還淳以反樸,撫俗歸黄虞。
神交付恍惚,日暮猶躊躇。

“逍遥与之俱”韵律对照

仄仄仄仄平,平仄平平平。
挟策自羽龄,周览南华书。

平平仄仄仄,仄仄○平○。
茫然访道志,欲驾将焉如。

仄平平平仄,仄仄○仄平。
朅来南华道,始识其故墟。

平仄仄仄仄,仄仄平平平。
尘迹寄委蜕,万事同蘧庐。

仄○平仄平,仄仄仄仄平。
想其为吏时,傲世乐有余。

平仄仄○仄,平仄平平平。
天地等毫末,轩冕同锱铢。

○平仄仄仄,仄○平仄平。
三公礼荜户,万乘尊褐夫。

仄仄仄仄仄,平平仄平平。
去古邈已远,浇风日沦胥。

仄○仄仄仄,仄仄平仄○。
得丧吓腐鼠,怒悦纷衆狙。

平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
材否笑鹜雁,断续伤鹤鳬。

仄平仄平仄,仄平○平平。
钓台已湮没,漆城称荒芜。

仄仄仄平平,平平仄平平。
恨不见斯人,逍遥与之俱。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
还淳以反朴,抚俗归黄虞。

平平仄仄仄,仄仄○平○。
神交付恍惚,日暮犹踌躇。

“逍遥与之俱”全诗注音

xié cè zì yǔ líng , zhōu lǎn nán huá shū 。

挟策自羽龄,周览南华书。

máng rán fǎng dào zhì , yù jià jiāng yān rú 。

茫然访道志,欲驾将焉如。

qiè lái nán huá dào , shǐ shí qí gù xū 。

朅来南华道,始识其故墟。

chén jì jì wěi tuì , wàn shì tóng qú lú 。

尘迹寄委蜕,万事同蘧庐。

xiǎng qí wèi lì shí , ào shì lè yǒu yú 。

想其为吏时,傲世乐有余。

tiān dì děng háo mò , xuān miǎn tóng zī zhū 。

天地等毫末,轩冕同锱铢。

sān gōng lǐ bì hù , wàn shèng zūn hè fū 。

三公礼荜户,万乘尊褐夫。

qù gǔ miǎo yǐ yuǎn , jiāo fēng rì lún xū 。

去古邈已远,浇风日沦胥。

dé sàng xià fǔ shǔ , nù yuè fēn zhòng jū 。

得丧吓腐鼠,怒悦纷衆狙。

cái fǒu xiào wù yàn , duàn xù shāng hè fú 。

材否笑鹜雁,断续伤鹤鳬。

diào tái yǐ yān mò , qī chéng chēng huāng wú 。

钓台已湮没,漆城称荒芜。

hèn bù jiàn sī rén , xiāo yáo yǔ zhī jù 。

恨不见斯人,逍遥与之俱。

huán chún yǐ fǎn pǔ , fǔ sú guī huáng yú 。

还淳以反朴,抚俗归黄虞。

shén jiāo fù huǎng hū , rì mù yóu chóu chú 。

神交付恍惚,日暮犹踌躇。

“逍遥与之俱”全诗翻译

译文:
挟着智慧的羽翼,我年幼时就开始周游南华书籍,茫然追求真理,渴望驾驭其中的道理。
终于来到南华的道场,才初步了解其中历史的废墟。尘埃落定,心情平和,万事都归于平凡如蘧庐般。
回想起当年作为官吏时的经历,曾经自负地乐于享受尊荣与富贵。但天地间,无论微小如毫末,还是华丽如轩冕,都是平等的,没有区别。
曾经三公礼待的贵族,以及万乘尊贵的夫人,如今早已远去,风尘仆仆沦落凡俗。得失、得丧、吓倒、兴奋,都如同纷纷而至的猴群。
人才或许会被笑作矮小如鹜鸟,也会被断断续续地伤害,就像伤鹤、抓鳬一般。钓台早已沉没,漆城荒芜无人问津。
真恨不能再见那位伟人,与他一同逍遥快活。回归朴实,归于黄帝时代的淳朴。
神秘的交流交托给恍惚之间,日暮时分,依然犹豫踌躇。
全文反映了作者在南华道场游历后的感慨与思考。他经历了荣华富贵与尘世沉沦,最终回归朴素之道。文中以丰富的意象,表达了人生的无常和追求真理的困惑。作者渴望与一位伟人一同逍遥自在,同时又感叹于人生的迷茫与犹豫。

“逍遥与之俱”诗句作者孙渐介绍:

孙渐,徽宗政和元年(一一一一),爲京东西路提刑(《宋会要辑稿》职官五八之一六)。二年、三年时,爲权发遣湖北转运副使(同上书食货四九之二七、职官六一之四三)。八年,以中奉大夫、直秘阁知梓州(同上书选举三三之三一、职官三之四九)。今录诗二首。更多...

“逍遥与之俱”相关诗句: