“颍濑琼波潄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“颍濑琼波潄”出自哪首诗?
答案: “颍濑琼波潄”出自: 宋代 宋庠的 《岁晚许昌城隅登楼作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐng lài qióng bō shù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“颍濑琼波潄”的上一句是什么?
答案:
“颍濑琼波潄”的上一句是: 箕峰紫氛结 , 诗句拼音为: jī fēng zǐ fēn jié
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“颍濑琼波潄”的下一句是什么?
答案: “颍濑琼波潄”的下一句是: 想像逃名夫 , 诗句拼音为: xiǎng xiàng táo míng fū ,诗句平仄:仄仄平平平。
“颍濑琼波潄”全诗
岁晚许昌城隅登楼作 (suì wǎn xǔ chāng chéng yú dēng lóu zuò)
孤城何漓岏,西北有层构。
我来一长眺,正迫岁阴候。
严风挫万物,霜雪复交寇。
冬日苦易颓,羲车剧驰骤。
宵月不相让,空弦映矢彀。
潦收陂面阔,木落山骨瘦。
生平丘壑心,顾慕独延脰。
箕峰紫氛结,颍濑琼波潄。
想像逃名夫,幽居翳仙窦。
愿言追遐踪,人间谢讥诟。
平平平平平,平仄仄平仄。
仄平仄○仄,○仄仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
平仄仄○仄,○平仄仄仄。
仄○○仄仄,仄仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄平平平平,平○仄平仄。
“颍濑琼波潄”繁体原文
歲晚許昌城隅登樓作
孤城何巑岏,西北有層構。
我來一長眺,正迫歲陰候。
嚴風挫萬物,霜雪復交寇。
冬日苦易頹,羲車劇馳驟。
宵月不相讓,空弦映矢彀。
潦收陂面闊,木落山骨瘦。
生平丘壑心,顧慕獨延脰。
箕峰紫氛結,潁瀨瓊波潄。
想像逃名夫,幽居翳仙竇。
願言追遐蹤,人間謝譏詬。
“颍濑琼波潄”韵律对照
平平平平平,平仄仄平仄。
孤城何漓岏,西北有层构。
仄平仄○仄,○仄仄平仄。
我来一长眺,正迫岁阴候。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
严风挫万物,霜雪复交寇。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
冬日苦易颓,羲车剧驰骤。
平仄仄○仄,○平仄仄仄。
宵月不相让,空弦映矢彀。
仄○○仄仄,仄仄平仄仄。
潦收陂面阔,木落山骨瘦。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
生平丘壑心,顾慕独延脰。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
箕峰紫氛结,颍濑琼波潄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
想像逃名夫,幽居翳仙窦。
仄平平平平,平○仄平仄。
愿言追遐踪,人间谢讥诟。
“颍濑琼波潄”全诗注音
孤城何漓岏,西北有层构。
我来一长眺,正迫岁阴候。
严风挫万物,霜雪复交寇。
冬日苦易颓,羲车剧驰骤。
宵月不相让,空弦映矢彀。
潦收陂面阔,木落山骨瘦。
生平丘壑心,顾慕独延脰。
箕峰紫氛结,颍濑琼波潄。
想像逃名夫,幽居翳仙窦。
愿言追遐踪,人间谢讥诟。
“颍濑琼波潄”全诗翻译
译文:
孤城为何如此凄凉,西北方有层层山峦相叠。我站在此处长时间眺望,正好感受到岁月更替的气候变迁。
寒冷的风雨使万物凋零,冰雪再度降临,给人们带来了困扰。冬日的艰辛容易让人颓丧,羲和的马车奔驰迅疾。
夜晚的月亮与射击的弓箭相互辉映,彼此不相让。水面上的波光倒映着闪烁的星月。
河水匆匆流淌,收敛着宽广的水面,山林中的树木凋零,山体显得瘦弱。
一生中,对于丘壑之间的景色充满了向往,只是无法长久停留。
箕峰上紫气弥漫,颍濑河中波浪如琼珠般闪烁。我想象着逃离尘世的名士,隐居在幽深的仙窟。
愿意倾诉追寻逝去的足迹,不再受人间的讥讽与诟病。
“颍濑琼波潄”总结赏析
赏析::
诗人宋庠借岁晚之际登楼远眺,抒发心境。首句写许昌孤城,形容景象苍凉。接着以长眺瞭望,表现对时光流逝的感慨。严寒风雪象征岁月的严酷,冬日颓废的氛围显露出。"羲车剧驰骤"表现时光飞逝如箭。宵月独自照耀,突出了诗人的孤独之感。"潦收陂面阔,木落山骨瘦"写自然景象,凸显出大自然的荒凉。接下来描述诗人志向,心怀壮志,追求不凡。"箕峰紫氛结,颍濑琼波潄"意象丰富,形象逼真,展示了诗人的高远胸怀。最后表达了追求超越凡俗的愿望,愿追求真理,超越世俗,不受世人非议。
标签: 写景, 抒情, 咏志
“颍濑琼波潄”相关诗句:
- 颍濑琼波潄 出自 [宋] 宋庠 ·《岁晚许昌城隅登楼作 》
- 滩濑潄鸣琴 出自 [宋] 范纯仁 ·《游嵩山与王弱翁联句 》
- 石齿潄湍濑 出自 [宋] 李廌 ·《会居易斋分韵 》
- 雪濑潄我齿 出自 [宋] 方一夔 ·《郡人有朱买臣严子陵按史传买臣吴人尝出爲会稽太守名曰乡郡会稽盖今两浙之地吾郡特以去州二十里曰朱池爲买臣昔居之地难以考见其实子陵晚耕於富春山中则今钓台是也二公出处不同心事亦异姑以其同爲郡人各赋一首使九原有 》
- 颍濑寒明野 出自 [宋] 宋庠 ·《河阳秋思六首 其二 》
- 颍曲多成濑 出自 [宋] 宋庠 ·《岁晏思归五首 其四 》
- 独夜潄琼瑶 出自 [宋] 朱熹 ·《题刘平甫定庵五咏 井泉 》
- 飞琼潄潺湲 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《喷玉布 》
- 无论潄琼液 出自 [唐] 李白 ·《望庐山瀑布水二首 一 》
- 石泉潄琼瑶 出自 [宋] 许中应 ·《陪邑大夫登西岘峰 》
- 淮波潄夕滩 出自 [宋] 宋祁 ·《偶书 》
- 潄石洛波鸣佩晓 出自 [宋] 宋庠 ·《和龙图王学士经涂洛邑见寄 》
- 回思鷁首潄波声 出自 [宋] 陈造 ·《次韵袁宪打冰移舟三首 其一 》
- 冰壶日日潄琼液 出自 [宋] 张元孝 ·《醴泉歌 》
- 烟波濑江上 出自 [宋] 刘岑 ·《贞女祠 》
- 波明横濑出 出自 [宋] 朱熹 ·《冬日二首 其二 》
- 下濑波常急 出自 [唐] 徐珩 ·《日暮望泾水 》
- 析波分浅濑 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 流盃亭 》
- 下濑波常急 出自 [宋] 徐珩 ·《日暮望泾水 》
- 下濑无平波 出自 [宋] 程俱 ·《古风送钱定国显道 其一 》