“早乏斯文华国体”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“早乏斯文华国体”出自哪首诗？
答案： “早乏斯文华国体”出自： 宋代 韩维的 《和景仁湖中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǎo fá sī wén huá guó tǐ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“早乏斯文华国体”的上一句是什么？
答案：
“早乏斯文华国体”的上一句是： 落笔佳章有古风 , 诗句拼音为： luò bǐ jiā zhāng yǒu gǔ fēng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“早乏斯文华国体”的下一句是什么？
答案： “早乏斯文华国体”的下一句是： 更将何术代天工 , 诗句拼音为： gèng jiāng hé shù dài tiān gōng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“早乏斯文华国体”全诗
和景仁湖中 (hé jǐng rén hú zhōng)
繁花乱委茵铺锦，弱柳交垂绿作笼。
竹影入波添旧翠，桥阴横岸见新红。
临觞善谑如平日，落笔佳章有古风。
早乏斯文华国体，更将何术代天工。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“早乏斯文华国体”繁体原文
和景仁湖中
繁花亂委茵鋪錦，弱柳交垂綠作籠。
竹影入波添舊翠，橋陰橫岸見新紅。
臨觴善謔如平日，落筆佳章有古風。
早乏斯文華國體，更將何術代天工。
“早乏斯文华国体”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
繁花乱委茵铺锦，弱柳交垂绿作笼。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
竹影入波添旧翠，桥阴横岸见新红。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
临觞善谑如平日，落笔佳章有古风。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
早乏斯文华国体，更将何术代天工。
“早乏斯文华国体”全诗注音
繁花乱委茵铺锦，弱柳交垂绿作笼。
竹影入波添旧翠，桥阴横岸见新红。
临觞善谑如平日，落笔佳章有古风。
早乏斯文华国体，更将何术代天工。
“早乏斯文华国体”全诗翻译
译文：
繁花盛开，花朵纷繁如地毯铺展开来，柔弱的柳树交织着垂绿的枝条，仿佛形成一个绿色的笼子。竹影投入波澜之中，为原本苍翠的水面增添了几分新绿，桥下的阴影映照在岸边，呈现出崭新的红色。临饮美酒时，善于调侃的人不变如往常，写下的优美文章依然保持着古风。文化的华美已经早已衰弱，古代的艺术更需要现代技术的代替来推动发展。
总结：
诗人以繁花、弱柳、竹影、桥阴等自然景象为背景，表达了文化的衰落和现代技术发展的思考。通过对自然景观的描绘和对人文现象的观察，反映了时代的变迁和文化的变化，以及对传统文化和技术进步的思考。
“早乏斯文华国体”相关诗句：
- 早乏斯文华国体 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁湖中 》
- 斯文可华国 出自 [宋] 周紫芝 ·《袁时良雾隐斋 》
- 斯文分一体 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵答少章 》
- 又乏文章骋国才 出自 [宋] 晁说之 ·《因客谈湖中大珠作 》
- 道散斯文体尚浮 出自 [宋] 刘克庄 ·《韩曾一首 》
- 道散斯文体尚浮 出自 [宋] 项安世 ·《有感韩鲁一首 》
- 华国一斯逢 出自 [唐] 钱惟治 ·《春日登大悲阁回文（二首） 一 》
- 斯文国士称 出自 [宋] 李处权 ·《谒翁丈四十韵 》
- 国以斯文重 出自 [唐] 李商隐 ·《喜舍弟羲叟及第上礼部魏公 》
- 斯人文华士 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 参政行丞相事陆公秀夫 》
- 晁文早纬国 出自 [宋] 王安中 ·《次韵和彭少逸送晁以道 》
- 惜哉华国文 出自 [宋] 葛胜仲 ·《用宏见和复和一首 》
- 黼黻文华国 出自 [宋] 李廌 ·《上翰林眉山先生苏公 》
- 文章更华国 出自 [宋] 廖行之 ·《送岳阳陈倅秩满还朝八首 其二 》
- 文章可华国 出自 [宋] 滕岑父 ·《和岑子上郑广文诗 》
- 文章擅华国 出自 [宋] 王之道 ·《书怀示周少隠右司 》
- 华国以文由造理 出自 [宋] 宋理宗 ·《赐状元文天祥以下 》
- 华国文章肯漫休 出自 [宋] 晁说之 ·《过陕州赠苏仪掾仲滋 其一 》
- 文章感动中华国 出自 [唐] 顾云 ·《送崔致远西游将还（题拟） 》
- 化作文章可华国 出自 [宋] 郑刚中 ·《送符正民罢倅永嘉 》